Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "формовий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ФОРМОВИЙ AUF UKRAINISCH

формовий  [formovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ФОРМОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «формовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von формовий im Wörterbuch Ukrainisch

geformt, a, e.1. Hergestellt in der Form (in 2 Ziffern), die Art der Formung (in 1 Wert). Auf dem Förderer unserer Konstruktion werden Sie in der Lage sein, Brot jeder Art zu backen (Science .., 7, 1962, 39); Er schickte [Markusha] von der Fabrik zu seinen treuen Kutschen mit Uniform, verschiedenen Stahlprofilen (Kundzich, Pol. Und Nov., 1938, 7) .2. der Garten. Die durch Beschneiden, Pfropfen, Biegen von Ästen (an einem Baum, einem Busch) eine künstliche Form annahm. Formholz; Geformte Buchse; // Bezogen auf den Anbau von dekorativen oder Obstbäumen künstlicher Formen. Der Formenbau kennt viele verschiedene künstliche Formen, unter denen die abgeflachten Formen von größter Bedeutung für die Anpflanzung des Gartens sind (Landschaften, Dorffreie, 1955, 87) .3. Zum Gießen, Herstellen von Produkten in Formen. Vorarbeiterland; Form Ton. формовий, а́, е́.

1. Зроблений, виготовлений у формі (у 2 знач.), способом формування (у 1 знач.). На конвейєрі нашої конструкції можна буде випікати, формовий хліб будь-яких сортів (Наука.., 7, 1962, 39); Відвантажував [Маркуша] з заводу своєму трестові вагони формової, різних профілів сталі (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 7).

2. сад. Який набув штучної форми в результаті обрізування, прищеплення, згинання гілок (про дерево, кущ). Формове дерево; Формовий кущ; // Пов’язаний з вирощуванням декоративних або плодових дерев штучних форм. Формове плодівництво знає багато різних штучних форм, серед яких в озелененні найбільше значення матимуть плоскі форми (Озелен. колг. села, 1955, 87).

3. Який використовується при відливанні, виготовленні виробів у формах. Формова земля; Формова глина.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «формовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ФОРМОВИЙ


алярмовий
alyarmovyy̆
більмовий
bilʹmovyy̆
гальмовий
halʹmovyy̆
дюймовий
dyuy̆movyy̆
жомовий
zhomovyy̆
каймовий
kay̆movyy̆
ільмовий
ilʹmovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ФОРМОВИЙ

форматний
формаційний
формація
формений
форменка
формено
формований
формовка
формозміна
формозмінність
формозмінний
формостійкість
формотворення
формотворний
формотворчість
формотворчий
формоутворення
формоутворювальний
формоутворюючий
формочка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ФОРМОВИЙ

килимовий
комбікормовий
кормовий
крамовий
кремовий
кривомовий
кілограмовий
ломовий
лінолеумовий
мадаполамовий
напалмовий
ніхромовий
озимовий
пальмовий
передзимовий
пижмовий
письмовий
півдюймовий
підзимовий
підкормовий

Synonyme und Antonyme von формовий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ФОРМОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von формовий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ФОРМОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von формовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von формовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «формовий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

听装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estañado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tinned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

формовой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estanhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলাই-করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en conserve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzinnt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スズめっきしました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석 도금을 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có mạ thiếc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tinned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवाबंद डब्यात भरलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalaylı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in scatola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cynowany
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

формовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cositorit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κονσέρβες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geblikte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konserverad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortinnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von формовий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ФОРМОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «формовий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe формовий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ФОРМОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von формовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit формовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovi zapysky - Томи 3 – 6 - Сторінка 127
Тепер торфова промисловість добуває переважно машино-формовий торф, невелику кількість фрезерного торфу і зовсім мало торфу рі3а НОГО. Слід відзначити, що машино-формовий торф поки ще має велику собівартість.
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ТЕХН.) форма, модель | формовий, модельний 6. (комп.) формат | форматний 7. бланк, анкета, (за)питальник [fo:m lfо:rm] - of a fracture форма (вигляд] зламу - of section форма перерізу; профіль abstract - абстрактна форма adjoint ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Moï nezradlyvi suputnyt︠s︡i: deshcho iz tvorchykh ... - Сторінка 289
ФОРМОВИЙ САД, ЯК СИМФОНІЧНИЙ ОРКЕСТР т Муравйов Іван Павлович Сорти: — Мекінтош; — Ренет Пістуда (величезне яблуко) ; — Улюблена Кланпа; — Пармен королівський (яблука з кулак); — Ренет мускатний; — Кальвіль ...
Viktor Haman, 2005
4
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 76
У Помологічному розсаднику величезний досвід створення формових насаджень було накопичено саме по цих культурах. Зазначимо, що використання різноманітних формувань персика, нектарина та абрикоса дозволило Л.П.
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2004
5
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
І. Хлібопекарсь- Хліб жи'ппй Борошно здобне 0.620 ка формовий і Борошно пшеничПшеничиі батони не і сорту ОЛШ 2. Пнвоварна Пиво пляшкове Пиво [без тарщ 0.250 Пиво в бочковій 0.180 тарі Ячмінь 0.100 ' Складено за ...
Л.В. Дейнеко, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 191
... in/up закладати цеглою. brick-bat [' brlkbx t] n 1. уламок цеглини; бита цегла; 2. недоброзичливе, різке зауваження; the minister collected a lot of — s міністр зазнав різкої критики. brick-bread [' brlkbred] n формовий хліб, буханець ...
Гороть Є. І., 2006
7
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Помістіть тісто на змащене лоток або Хліб формовий. Залиште у теплому місці на хліб тісто в повітря і підніметься приблизно 30 до 40 хвилин. Випікати в духовці 150 - 200 градусів (за вашим бажанням). 9 Кук протягом 35 хвилин ...
Nam Nguyen, 2015
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Це відходи видобутку та збагачення корисних копалин (передусім Полтавського ГЗК, розкривні породи – 185 млн. т, відходи збагачення – близько 170 млн. т), формові суміші – близько 3,5 млн. т, дефекат – понад 3 млн. т та ін.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
9
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... Вироби неформові гумотехнічні, т 94 4,6 0 0 4 0,2 ... ... ... ... Вироби формові гумотехнічні, т 254 3,6 889 13,3 1493 16,9 ... ... ... ... Хімічна і нафтохімічна промисловість у промисловому комплексі Івано-Франківської області Показник.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
10
Geografichnyĭ zbirnyk - Випуск 5 - Сторінка 37
на 39,4 мільйона крб. більше від собівартості машинно-формового і на 54 мільйони крб. — від собівартості фрезерного торфу. Про велику економічну доцільність торфовидобутку у Львівському і Станіславському економічних ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Lʹvovskiĭ otdel, 1959

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФОРМОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff формовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Блог проф. Пономарева: відбірнИй турнір і відбІрне зерно
Оскільки тепер замість фірмений, казармений уживаємо фірмовий, казармовий, то перевагу потрібно віддавати варіянтові формовий піджак. «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
В Івано-Франківську хліб випікатимуть за новим рецептом
Цей стандарт поширюється на хліб житній простий формовий та житньо-пшеничний простий формовий, стерилізований 96-відсотковим етиловим ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mär 15»
3
На Прикарпатті зросла ціна хліба
... подорожчали найпопулярніші види хліба: ціни на «Дарницький» і батон зросли від 4,20 грн. до 4,50 грн., а на «Луцький» і формовий — до 4,60 грн. за ... «Стик, Sep 14»
4
Життя в Криму дорожчає щодня: В анексованому Севастополі …
З 23 квітня ціни на популярні види продукції підприємства зросли на 10-20%. Тепер , хліб «Формовий» коштує - 4,5 грн ( 14,00 руб.), «Зимневський » - 4 ... «Новий погляд, Apr 14»
5
Хліб випікають за старовинними рецептами
Ще одна новинка — "Хліб пшеничний полтавський", — Світлана Григорівна показує рум'яний пишний формовий хліб. — Виготовляємо його за ... «Gazeta.ua, Dez 12»
6
Микола Кміть. Теорія обмежень і можливість її застосування у …
Володимир Квурт: Ваше ставлення до формового підходу розрахунків на ... Квурт: Ми теж не згодні з тим, що формовий підхід є надто жорсткий. «Вголос, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Формовий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/formovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf