WAS BEDEUTET ФУДУЛЬНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «фудульно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von фудульно im Wörterbuch Ukrainisch
Fudulno-Zifferblatt Pral. zu fudulnye - So sehe ich eine Art Kleinbürgertum ... wie er lustlos und schnell tritt (Fri, VIII, 1952, 241). фудульно, діал. Присл. до фуду́льний. — Се, бачу, якийсь міщанин.. як він фудульно та розмашисто ступає (Фр., VIII, 1952, 241).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «фудульно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ФУДУЛЬНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
фудульно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
фудульно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 84
Сюльки важить хоча б одно гуцульське слово у ковашй характеристик Палагни, слово фудульна. Потенщальні мож- ливосп слова Коцюбинський використав повшстю, ставлячи щоразу його в шший контекст, неначе бомбардуючи ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
2
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 432
А вінъ сердешний лежить собі Фудульний, нк'ь.бувало, ані ворухнетця. И я заплакавъ. Або може не плакати, мавши однимъ одного щирого товариша та й того скласти па лаві?! Не смійтеся, пани моі: наші прості груди жаль дужче ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
3
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 578
фудульна"),. обрахована,. з. масним. язиком, як то кажуть. Свічку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лище своє перед людьми так знала обмити, що то! вона все була „бідниця" : у неї бджоли не ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
4
Dukhovni t︠s︡innosti ukraïnʹskoho narodu - Сторінка 225
Його Палатна була з багацького роду, фудульна, здорова дівка з грубим голосом й воластою шиєю. Правда, вона любила пишне лудіння, і немало десь піде грошей на шовкові хустки та дорогі зґарди, але то байка! Поглядаючи на ...
Stepan Mykhaĭlovych Vozni︠a︡k, 1999
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 300
Отакі се були коханки — Тод1рко з Оленою. А стара Гребениха багачка була: фудульна 5, обрахована 6, з масним язиком 7, як то кажуть. Св1чку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лице свое ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Єк си витєкає добре, то си кличє и фудульних кумив, та робит ци витак буйне иршєнє, а єк си ни гей утєкає.. то и кумив си кличє май простїйших. Хіба би си фудульні куми сами просили, а виділи, шо газдик ни закьикничний та ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
8
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 100
Фудульний пан, дай йому боже царство! Нема нині таких. То, бувало, не приступай! Аби-с отак нічого не винен, аби-с по-добру до нього пішов, а станеш перед ним, то все тіло на тобі терпне! Душа в п'яти ховався, як миш у нору».
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
9
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 400
Фудульний пан, дай му боже царство! Нема нині таких. То, бувало, не приступай! Аби-с отак нічого не винен, аби-с по-добру до нього пішов, а станеш перед ним, то все тіло на тобі терпне! Душа в п'яти ховаеся, як миш у нору».
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 80
... мов одуріла і не спочила доти, доки не викидала батЬко- вого манаття гетЬ за ворота і не загро- зила йому сокирою в разі, якби хотів показатися в її хаті. Завзята була невістка, не даром походила з багацЬкого «фудулЬного» ...
