8 BÜCHER, DIE MIT «ГАРДИБУРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гардибурка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гардибурка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Напр., укр. картопля, картофля, бандурка, бараболя, барболя, бульба, буля, бундз, бурка, гарбузи, гардибурка, грушка, ґайда, ґалґан, ґалух, ґара- ґоля, ґардох, ґордзоля, ґруля, земльовий біб, землянка, зємняк, зимяк, зімак, ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada,
1965
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гардибурка] «картопля», [гарди- бурка] «тс.» Ж; — очевидно, результат контамшацп форм [Уараболя] чи [^ар- дох] \ [мандибурка] «тс». — Див. ще Гараболя, картопля, мандибурка. гардина; — р. болг. гардина, бр. гар- дз'ша, ч. вл.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 273
Гардибурка, кн, ^.=Картопля. 8о- 1апит гиЬегозит. Вх. Пч. II. 36. Гард.вяйчий, чого, м. Надзиратель за рыболовнямя. Рудч. Чп. 246. Гардовйна, вн, ж — Гордовнна. ЗЮЗО. I 141. Гардувати, дую, еш, гл. 1) Запруживать. Гардувати у ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273
Гардибурка, ки, ж.—Картопля. Sоlanum tuberosum. Вх. Пч. П. 36. Гардівничий, чого, м. Надзиратель за рыболовнями. Рудч. Чп. 246. Гардовина, ни, ж.—Гордовина. ЗЮЗО. П. 1 41. ... - Гардувати, дую, еш, гл. 1) Запруживать.
5
Pratsi - Том 11,Частина 1965 - Сторінка 34
Напр., укр. картопля, картофля, бандурка, бараболя, барболя, бульба, буля, бундз, бурка, гарбузи, гардибурка, грушка, Тайда, ТалТан, Талух, Тара- Толя, Тардох, Тордзоля, Труля, земльовий біб, землянка, земняк, зимяк, зьмак, ...
Respublikans'ka dialektologichna narada,
1965
6
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 315
... Галасове зТлле 1931, — Галущанка 1370, — Галюс 1303, — — Гамело 2314, — Ганиж 1586, — Ганиш 1586, — Ганус 171, 1586, - Гарбуз 677, 678, - Гардибурка 2045, - Гардовина 1330, 2278, — Гаршвка 2202, — Гатннець 551, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1922
7
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 66
... Бойківщині її називали «бу- ля», «бульва», «бульбани», бараболя, а в закарпатській частині була поширена також назва «кромпля», «крумпля»; на Гуцульщині — «буришка», «ріпа», «бурка», бульба, «мандибурка», «гардибурка» ...
8
Slavistische Studien zum VI. - Сторінка 131
Dennoch neige ich dazu, brambor als 'Frucht aus Brandenburg' zu deuten, weil noch viele andere Parallelen auf den gleichen Weg der Entlehnung weisen (vgl. ukr. mandiburka I gardiburka, p. hardy- burka 'Kartoffel, zunächst wohl ...
Erwin Koschmieder, Maximilian Braun,
1968