Bedeutung von "гармидер" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГАРМИДЕР AUF UKRAINISCH

гармидер  [harmyder]

WAS BEDEUTET ГАРМИДЕР AUF UKRAINISCH

Definition von гармидер im Wörterbuch Ukrainisch

Harmonie, du, h., S. 1. Unordentliche Hektik; Hektik Überall ist ein Geist und ein Lachen, Im Haus und draußen (Shevch., I, 1951, 318); Bald darauf wurden auch der Trickster und die Mundharmonika links in der Mulde erschossen, irgendwo ganz in der Nähe, wo es noch relativ ruhig war (Gonchar, III, 1959, 138). Abwesenheit oder Unordnung des Systems; Verwirrung Unter dem Ghostwriter im Raum, wo niemand sauber zu machen schien, fühlte er sich erleichtert und mehr als gut (Rybak, Error .., 1956, 57) .3. Lager, selten. Eigentum. - Ich habe ein Jahr gekämpft, und ich habe einen anderen gekämpft, und dann sehe ich aus, dass ich nicht geweint habe, ich habe mein schmutziges Ding meinem unreinen geworfen. Ich verkaufte meinen Harfenspieler (N.-Lev., I, 1956, 66).

гармидер, у, ч., розм.

ÜBERSETZUNG VON ГАРМИДЕР

Erfahre, wie die Übersetzung von гармидер auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гармидер auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гармидер» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胡来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mess
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंदगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوضى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confusão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তোলপাড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mess
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekecohan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Durcheinander
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 混乱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엉망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gègèran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hỗn độn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोंधळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kargaşa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pasticcio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bałagan
• Ukrainisch: гармидер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încurcătură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: röra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rot

10 BÜCHER, DIE MIT «ГАРМИДЕР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гармидер in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гармидер im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Гармидер у школі:

Як?! До Вашої школи ще й досі не завітала міс Гармидер? Спробуйте попросити про це ва­шого директора – адже міс Гармидер зазвичай ...

Джеремі Стронґ, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 274

Гей, гармаші! озвітесь із гармат! к. ii(". 15. Гармашний, a. е. Артиллерійскій. Гармидер, ру, м. Шумъ, крикъ, тревога, безпорядокъ, смятеніе. Гармидер, гатае, гам у гай. Певч. 334. Стук, гармидер, — свистять, кричать, голосить сопілка.

Borys Hrinchenko, 1907

Сочинения - Том 3 - Сторінка 58

Видал? А если тебе, Гармидер, жалко, так и плати ему сам. Пожалуйста, плати хоть по десять копеек. Гармидер по-прежнему скучно смотрел в сторону и ничего не сказал. Спор поддерживал Юрка. — Гармидер не исплотатор, ...

Антон Семенович Макаренко, 1957

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 гарматиими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ГАРМИДЕР 1м. 1 0,0007 5 0,0013 в 0 в 0,012 0,0048 гармидер наз. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 гармидеру род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гармидер зн. — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 106

Але для консерваторії, для бурсацького загалу це було нормальне буття. Мистецький вир, феєрверк! Щоденна побутова і музична колотнеча. Спати я навчився при будь-якій ситуації, при найбільшому гармидері. Я міг відключитися ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

У доктора

тарарам, гармидер, спаси, господи, и помилуй! Шутка ли сказать, одиннадцат Детей, не сглазить бы, от трех жен! Один пьет чай, а Другой в это врем обедает. Я молюсь, а другому спать хочется. Один щиплет булку, а другом ...

Шолом-Алейхем, 2014

Фауст

Всюди ратиці зухвалі без жалю пристойність топчуть, Заморочується розум, вуха ревнява глушить. Голова й живіт вже повні, а п,яниць до чарки тягне, А як хто й не втратив тями _ лиш посилює гармидер; Щоб налить вина нового, ...

Іоган Гете, 2012

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Таке спостереження може дати відповідь на найважливіше запитання, асаме — якіпричини спонукають дітлахів псувати речі та влаштовувати гармидер: цікавістьчищось інше? Цікавістьє нормою, і все,що можуть зробити батьки, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 177

Так, що аж страус звернув увагу на цей вселенський гармидер. Вирішив птах — щось сталося, тому забігав довкола табору, почав вимахувати своїми куцими крилами, клацати дзьобом, ніби долучаючись до загальної суперечки.

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Острів Скарбів

На палубі зчинився гармидер. Я чув, як люди вибігали з кают і кубрика, вискочив із діжки, шмигонув за фокзейл, обережно перейшов на корму, а звідти на бак, де стоялиГантер і лікар Лівсі. Уся команда висипала нагору. Туман із ...

Стівенсон Л., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАРМИДЕР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гармидер im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Маленька макака вчинила гармидер в американському містечку …

Маленька макака вчинила гармидер в американському містечку Сенфорд. Сьогодні, 09:10. Її господар вийшов з дому і забув закрити двері. Поліцію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

В помощи нуждается маленькая Вероничка Гармидер с …

2-летняя Вероничка Гармидер имеет асептический некроз головки левого бедра. Если малышу вовремя не помочь, она останется инвалидом на всю ... «Последние новости в мире, Sep 15»

Допомоги потребує маленька Веронічка Гармидер із Вінничини 6 …

2-річна Веронічка Гармидер має асептичний некроз голівки лівого стегна. Якщо маляті вчасно не допомогти, вона залишиться інвалідом на все життя. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Увидеть «Одессу и одесситов серебряного века»

В библиотеке имени Трусова открылась уникальная выставка знаменитых офортов живописца и графика Геннадия Гармидера, с изображениями ... «Одесские новости, Sep 15»

«ГаРмИдЕр» відкриває 13-й театральний сезон з Корчаком і …

20 вересня о 19:00 театр «ГаРмИдЕр» відкриває сезон однією зі своїх улюблених вистав – «Сенатом шаленців» Януша Корчака. Саме з нею 6 вересня ... «ВолиньPost, Sep 15»

У стінах Луцького замку - театрально-джазовий перформанс від …

29 серпня у стінах Луцького замку на фестивалі театр «ГаРмИдЕр» створив перформанс «По білому», про це повідомляє офіційний сайт театру-студії. «GIGAmir, Aug 15»

У річницю Іловайської трагедії лучан запрошують на виставу …

29 серпня о 12:00 театр-студія «ГаРмИдЕр» Луцького районного будинку культури і Палац культури міста Луцька запрошують на зустріч із бійцями АТО ... «ВолиньPost, Aug 15»

«Гармидер» переповів прості істини Імантса Зіедоніса. ФОТО …

«Це дуже прості істини, які ми всі начебто знаємо, але разом з тим в житті те все не проходить», - розповіла режисер театру-студії «Гармидер» Руслана ... «ВолиньPost, Jun 15»

Юбилейная выставка Геннадия Гармидера открылась в музее …

Геннадий Гармидер: «Мои Музы – жена Светлана, дочки Наталья и Дарья, внучка Олечка – поддерживающие и вдохновляющие в жизни. На юбилейной ... «Культурометр, Apr 15»

Луцький театр хоче створити музичний гурт

"Тому додавши усі ці факти до купи, актори театру «ГаРмИдЕр» прийняли рішення розширити рамки звичної для себе театральної сцени і створити ... «ВолиньPost, Apr 15»