Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гепнутися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГЕПНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

гепнутися  [hepnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГЕПНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гепнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von гепнутися im Wörterbuch Ukrainisch

Hey, geh, geh, geh, docke., S. 1. Plötzlich mit viel Lärm zu fallen. LAD Uhom Ivanov Abwesenheit laut Ziegel und hart hepnulasya im Gras (Pacific, IV, 1955, 96); Ilko so sofort packte sein Bein, Yurko ist nicht bekam aber nur wieder auf den Boden plumpste (Ziegen., J. Crook, 1957, 350) .2. Zu treffen Skokie pidplyhnuv riesigen Bär und warf seinen Fänger für eine Waffe - Buche Konar, der mit ungeheurer Kraft auf plumpste Baum (Fr., VI, 1951, 15); Der Versuch, hinter den Kulissen zu entkommen, er fing sie [die Hose] die Szene auf dem Boden plumpste, bis die Wände besuchten Shake (Ruud., .. Wind, 1958, 87). гепнутися, нуся, нешся, док., розм.

1. Раптово, з великим шумом упасти. Лад ухом Івановим гучно прогула цеглина і важко гепнулася у траву (Мирний, IV, 1955, 96); Ілько вмить так схопив його за ногу, що Юрко вже не сів, а просто гепнувся знов на землю (Козл., Ю. Крук, 1957, 350).

2. Ударитися. Величезним скоком підплигнув медвідь і шпурнув на одного ловця свою зброю — буковий конар, який зі страшною силою гепнувся о дерево (Фр., VI, 1951, 15); Намагаючись втекти за куліси, він так заплутався в них [штанях], що гепнувся об підлогу сцени, аж стіни ходуном заходили (Руд., Вітер.., 1958, 87).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гепнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГЕПНУТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГЕПНУТИСЯ

геоцентризм
геоцентричний
геп
гепа
гепак
гепака
гепання
гепати
гепатися
гепнути
гепонути
гептатися
геріатрія
герґев
геральдика
геральдичний
геранієвий
герань
герб
гербіцид

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГЕПНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyme und Antonyme von гепнутися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГЕПНУТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гепнутися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГЕПНУТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von гепнутися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гепнутися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гепнутися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍击声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fracaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लॉप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هبوط مفاجئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гепнутися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiasco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বংস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiasco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reinfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gagal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thất bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது போகட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धपकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpma sesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiasco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klapa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гепнутися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chix
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гепнутися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГЕПНУТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гепнутися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гепнутися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГЕПНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гепнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гепнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 110
(поставити, покласти що-небудь недбалим, різким рухом або впустити що-небудь з глухим звуком, шумом, гуркотом), ГЕПНУТИ розм., ГРИМНУТИ ким-чим, розм., БРЯЗНУТИ підсил. розм., БРЯКНУТИ підсил. розм., БРЬбХНУТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 207
Задзвонили на гвалт. Позбігались люди з усього кутка й кинулись гасить пожежу. Перелякана баба Оришка витршшла Оч1, шупм обперлась позад себе руками, силкувалась встати, та й знов гепнула об землю. — Ой Дмитре м1й!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 533
Иому відчаидушно хотілося гепнутися на підлогу, несамовито лупцювати кулаками пухнастии килим і битися, битися головою об стінку... Втім, останнє бажання Філіп відразу притлумив — передусім з тих міркувань, що коли Бланка ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
4
Жовта книга:
... силкуючись не втратити рівновагу і не гепнутися надупу, бо найменша хвилька, хочвонаі по котики тобі, а з нігзбиває на раз. Ащетебе душитьдика жабаз приводу того, щоот уже іпісок ти білий знайшов,імушлі,і водузвабливу, ...
Ірена Карпа, 2013
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 250
Але якщо глядачів починає тіпати лихоманка нетерплячки, то вже, мабуть, годі сподіватися на м'яку посадку. Ми можемо так гепнутися, що й підлога на кону трісне, звільняючи нам належне місце для заслуженого провалу. Надмірна ...
Лисюк В. М., 2012
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1672
Шампанське; to make — бенкетувати, пиячити; весело проводити час. whooping-cough [' hu:plNkРі] n мед. коклюш, кашлю. whop [wРр] у (past і р. р. whopped, pres. р. whopping) 1. бити, калатати; 2. здолати, перемогти; 3. гепнутися; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Диво: - Сторінка 141
Що то вже за їзда, коли те й думаєш, як не впасти, як не вхопити сторчака через голову або не гепнутися набік, куди тебе хилить незборима бісівська сила! Та втім, зворотний шлях, хоч і перетканий увесь муками для Лучука, ...
Павло Загребельний, 2015
8
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 189
... який примудрився під час розбору маневрів перед усім генералітетом гепнутися з коня і все-таки залишитися на службі/ не отримати листа про звільнення зі служби”. іі.2: Онімічні фразеологізми (Onymische Phraseologismen), ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
9
Зворотний бік темряви:
Його якраз вистачало длятого, щоб зорієнтуватисяв просторі та не гепнутися, перечепившись навіть через власніногив сутінках приміщення. Мальва скосила очів бік дзеркала,згадуючи батькові розповіді пройого викривленістьта ...
Дара Корній, 2013
10
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 120
Я не хочу гепнутися об землю, чи назавжди відлетіти у далекий космос, назавжди відлетіти! Певно ці слова подіяли на Владька, але відповів не він, а Сашко, який був солідарний з нею: - Заспокойся, Дашо, - сказав Сашко, - певно ...
Лесь Перистий, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГЕПНУТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гепнутися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Новий рік у Карпатах: пейзажно й адреналіново, але без снігу й …
Знову верхня полка навіювала страх з неї гепнутися, але до Києва витримали. Знову день у столиці (на Славське можна їхати лише через Київ та Одесу) ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jan 14»
2
У Луцьку величезні сухі дерева можуть гепнутися просто на …
На вулиці Героїв УПА в Луцьку є дві аварійні тополі, які від сильного вітру можуть впасти на дорогу, пошкодити електрокабелі, а тому становлять загрозу ... «ВолиньPost, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гепнутися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hepnutysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf