WAS BEDEUTET ГОРОПАХА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горопаха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von горопаха im Wörterbuch Ukrainisch
Geißblatt, und ch. und so., p. Der Mann, der ständig im Berg lebt, ist ein Problem; armer Mann Ich war sehr schlecht im Kater, mein Kopf konnte nicht zu Hufeisen gebaut werden (Gr. II, 1963, 391); Es gab keine Arbeit an Fedors Seite. Er und derselbe wie er selbst, buckelig, kamen nicht in die Welt (Zban., Unforgettable, 1953, 58). горопаха, и, ч. і ж., розм. Людина, яка постійно живе в горі, біді; бідолаха. Здорово знемагав на похмілля, не міг і голови звести горопаха (Гр., II, 1963, 391); Не було в своїй стороні Федорові роботи. 1 він разом з такими ж, як сам, горопахами, не мало поблукав по світі (Збан., Незабутнє, 1953, 58).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горопаха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГОРОПАХА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
горопаха in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
горопаха im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 147
'ці. Десь в іншому потаємному місці ховала скарби, серед яких, безумовно, був і дивний заморський годинничок. Про те, що саме той годинничок відрахував останні хвилини життя подруги, Анто- ніна Горопаха не припускала.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
2
Televiziĭnymy stez︠h︡kamy - Сторінка 33
З усіма Олег Горопаха знаходив контакти, до кожного підходив так, нібито всі вони мали завтра прийти на телебачення. Нерідко траплялося й таке: за кілька хвилин до ефіру, наш О.іежка ще домонтовує програму. Практично всі ...
Fedir Ĭosypovych Nakonechnyĭ, 2003
3
Suchasni ukraïnsʹki prizvyshcha - Сторінка 93
Так, вщ пр1звиська Барда утво- рилося пр1звище Бардин, вщ Башта — Баштин, Брез- ва — Брёзвин, Брода — Бродин, Вдовиця — Вдовйчин, Верба — Вёрбин, Вовчанка — Вовчанчин, Ворона — Воронин, Горопаха — Горопашин, ...
I͡Ulian Kosti͡antynovych Redʹko, I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, 1966
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... свіжий відсвіт невидного ще сонця (Ч, 34). Недалечко б'є церковний дзвін — гуде і поволі завмирає десь там на від- леглості (ДТ, 12). Тут горопаха Каленик зовсім отеревів (П, 72). Тепер же все перевернулося догори дрибом (ЗП, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
5
Humor i satyra: virshi - Сторінка 147
«ГОРОПАХА» Зав1тав знайомий мш у гост1. Глянув я на нього — ну й дива-а! Не вшзнати — шшра лиш та коси, Почала облазить голова! Свят! Свят! Свят!.. Ото лиха година! Не таким його я бачить звик — Був здоровий завше, ...
Dmytro Moli︠a︡kevych, 1986
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«красоля, корол1в цв1т, РНазео1из сосстеиз Ь.»; — неясне; можливо, походить вЦ назви села Го- ронда [Горонда] б1ля м. Мукачева. [горопас] «горопаха» Ш; — не зовам ясне; можливо, результат контамшаци форм *голопас (пор.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Горопаха я, горопаха безпричальна! Доля ж моя, доля ж моя, як подумаеш! В молодих літах був я битий через німця хазяїна, в найкращий сустав життя мого бптиі'1 від свого ж брата, нарешті, в дійшлому віці, от до чого дослужився.
Ivan Sergeevich Turgenev, 1947
8
Kara bez vyny: roman - Сторінка 169
Горопаха. Поруч з ним Дмитро виглядав боярином. Але вже те, що кожух незастебнутий, а з-під нього виднілося пальто, можна було здогадатися, що цей «боярин» прийшов сюди не з добра. Чоловічок влучив момент, смикнув за ...
9
Li︠u︡be i neli︠u︡be: druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety
Став-таки Никодим Горопаха торговим агентом колгоспу. Щлими вагонами арт1льш помщори, яблука та опрки десь аж на Коль- ський швострів возить. Сам продае, сам виручку при- ймае. Не нахваляться Никодимом керівники ...
Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk, 1965
10
Karby pamʹi͡ati: storinky istoriï Berestet͡sʹkoï bytvy ; ... - Сторінка 30
Басараба В., Горопаха М. Символ непохитності народу// Червоний Прапор. - 1991. - 19 червня. 391. Басараба В. За нашу волю//Червоний Прапор. - 1990. - 19 червня. 392. Басараба. В. 1991. -15 червня. 393. Басараба В. 1993.
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОРОПАХА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
горопаха im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
До вершин успіху, не боячись висоти
П.Г.Стрижака – Павлович Владислав, учень 10 класу (вчитель біології О.Горопаха) і Салій Андрій, учень 9 класу (вчитель фізики Л.Іваськевич); ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Feb 15»
На переклику буремних літ: Червоноармійськ – Кадий
17 Вересня Володимир Балуцький, вчителька Підзамчівської школи Надія Горопаха, очолити делегацію керівництво району доручило мені як заступнику ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dez 14»
Фен-шуй вчить правильно жити, а не меблі переставляти
А коли підведеш під своє прохання наукову базу, то куди ж він, горопаха, подінеться... Не блокуйте енергію - Фен-шуй – наука про розміщення предметів ... «20 Хвилин, Jan 09»
