WAS BEDEUTET ГОРОПАШНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горопашний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von горопашний im Wörterbuch Ukrainisch
Wabe, a, e, pink Wer lebt in den Bergen, Probleme; arm "Würdest du dich hinsetzen, mein Sohn, ruh dich aus, aber es ist Zeit." Das gleiche war wahrscheinlich ... es war gefroren, bucklig (Zban., Yedin, 1959, 34); // voll Trauer, Unglück. "Also, Bruder, ich habe diese Buckelreise weggenommen (Kozl., Spring Noise, 1952, 101). горопашний, а, е, розм. Який живе в горі, біді; бідолашний. — Приліг би ти, синку, відпочив трохи, ще ж час є. То ж, певно, находився, .. намерзся, горопашний (Збан., Єдина, 1959, 34); // Сповнений горем, бідою. — Отже, брате, періщило мене всю цю горопашну мандрівку (Козл., Весн. шум, 1952, 101).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горопашний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГОРОПАШНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
горопашний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
горопашний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... претор; тигеллін, начальник варти у римі; Людовіко, син ґвіда ґонзаґи, маркіза мантуанського; а також (ще шпетніший приклад) спевсипп, філософ платонівської школи, він же папа. горопашний суддя Бебій, — відсунув засідання ...
2
Аліса в Країні Див: - Сторінка 118
звернувся він до Королеви. — Ніколи! — ревнула Королева й пожбурила чорнильницею в Ящура. (Горопашний Крутихвіст облишив був писати пальцем, побачивши, що це марна трата часу, але тепер, коли чорнило патьоками ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
Я думала, ми нізащо не проїдемо, хоч, звичайно, мали четвірку коней; а горопашний старий візник по доброті душевній надумав нас відвезти, хоч ледве міг усидіти на козлах через свій ревматизм, який я лікувала від самого ...
4
Декамерон - Сторінка 86
... що робити, то виршгила скупатися в тш ваши, повечеряти та й лягти спати. От сша вона у ванну, а ванна та була недалечко од тих дверей, де примостився пгд муром горопашний Ршальдо, тож, у ваши СИДЯЧИ, чула тая naiii.
а горопашний Карл-Петер-УльрГх сполотнгв вже до повно! синяви. — Втгм, я сьогодн! в доброму гуморГ, тож н!як! вашГ дурнуватГ витГвки не згпсують менГ настрою. Прощаю вам неслухнянгсть... — i з поважним виглядом задерши ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
... горопашний президент укрів Кучма, і нині, й присно, івовіки віків... Містечко Сораха, саме серце Читванського Королівського Національного парку, домівки носорогів,слонів, тигрів, що нападають на людей лише коли ...
7
Твори для дітей Вибране
Горопашний боягуз Одне вухо в'яже в ґудз[2], В друге – ясік[3] запиха, Щоб душа була глуха. З лютості на себе він Натягає п'ять перин, Зверху ще й матрац кладе, Сам улігшись на тверде. Та від храпу ліс шумить — Спати не дає ...
Який горопашний француз його забувтут сто мільйонів років тому? Бо щощо, а модау Франції мала існувати ще за мезозойської ери. Журнал ужевстиг поморщитися й піджовкнути, що наштовхнуло Редьку на хвилинний роздум ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НЕЩАСЛИВИЙ), безталанний, безталанник, бідага, бідаха, бідака, бідненький, біднесенький, бідняга, бідняжка, бідняка, біднятко, бідолага, бідолах, бідолашечка, бідолашний, горопаха, горопашний, горопашник, небіж і неб'іж, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 170
... а побачивши здалека, метнулася назустріч. І за мить горопашний сирота німіє й безгучно плаче від щастя, стискуючи в обіймах весь вселенський обшир — ні, дівочий гнучий стан. «То підеш за мене?» — «Або я не казала колись ...
