WAS BEDEUTET ГОТОВНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Definition von готовність im Wörterbuch Ukrainisch
Bereitschaft, Haltung, v.1. Absetzer bereit 1, 3; Zustand des fertigen (bei 1, 3 Ziffern). Wir müssen unsere Kampfbereitschaft unterstützen (Lenin, 31, 1951, 368); Die Organisation Komsomol begann mit der Umstrukturierung der Organisierung von Razzien, um die Bereitschaft der Kolchose zur Ernte zu prüfen (Ukr. Ist., 1, 1960, 9); Die Vorbereitung der Fische wird durch Punktieren eines der Stücke mit seiner Gabel bestimmt (U.K.-Geschirr, 1957, 117) .2. mit infin Das Verlangen, etwas zu tun, sie waren alle jung und voller Mut und unerschöpflicher Bereitschaft, Gutes zu tun (Dov., I, 1958, 453); Yuriy Matveyevich verbeugte sich vor der Frau galant und deutete auf die Bereitschaft hin, sofort von der Idee wissenschaftlicher Ethnographen zu erzählen (Vol., Moon Silver, 1961, 70). Bereitwillig. Ein Mädchen wirft sich willig in Bücher, nimmt Notizbuch, Bleistift und sitzt stolz am Tisch (Stelmach, Brot, 1959, 390); Er [Chernisch] akzeptierte bereitwillig die Verantwortung des Ältesten (Gonchar, III, 1959, 389).
ÜBERSETZUNG VON ГОТОВНІСТЬ
Erfahre, wie die Übersetzung von
готовність auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von готовність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «готовність» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
准备就绪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
preparación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
readiness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तत्परता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
استعداد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
готовность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prontidão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রস্তুতি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
empressement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kesediaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bereitschaft
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
レディネス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
준비
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
teruse
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sẵn sàng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தயார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तयारी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hazır olma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prontezza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gotowość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
promptitudine
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ετοιμότητα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gereedheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
beredskap
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
beredskap
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «ГОТОВНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
готовність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
готовність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
5. позитивні та негативні фактори впливу на розвиток інформаційної складової економіки знань в україні, Таблиця 1 Технологічна готовність бізнесу в україні та країнах-конкурентах, [8] Країна Значення, 2014 Значення, 2008 Місце, ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков,
2014
2
Історія Німеччини - Сторінка 193
Діючи тактично грамотно, Гітлер сигналізував про готовність Німеччини до досягнення зовнішньополітичного порозуміння, що пом'якшило критичну й ворожу реакцію західних демократій на «захоплення влади», проте водночас ...
3
Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ
Концептуальні основи морально-психологічного забезпечення готовності в мирний час забезпечує своєчасний перевід військ (сил) з мирного на воєнний стан, розгортання і вступ у війну. Нарощування бойової готовності ...
Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov,
2002
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
І причина тут не лише у часових можливостях батьків, їхній зайнятості чи втомі, здебільшого йдеться про внутрішню готовність бути у тісному контакті з іншою, нехай і найріднішою істотою. Ця готовність залежить від багатьох ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 74
1. стан бойової готовності; high degree of — висока готовність; — weapons чергові бойові засоби; on the — 1) у бойовій готовності; 2) насторожі; to place/to put troops on — приводити війська до стану готовності; 2. тривога, сигнал ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОТОВНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
готовність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Видовищні навчання спецназу Нацгвардії: елітний підрозділ …
Видовищні навчання спецназу Нацгвардії: елітний підрозділ показав готовність знищувати ворога. Вчора, 19:40 (27 фото) відео Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, Okt 15»
Кемерон заявив про готовність відправити військових …
"Девід Кемерон запевнив у готовності і надалі підтримувати Україну в захисті її територіальної цілісності як політично, так і на практиці - шляхом ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Міграційна служба спростовує готовність України прийняти …
У Державній міграційній службі (ДМС) заявили, що не поширювали інформацію про готовність України прийняти біженців з Північної Африки та ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Ляшко заявив про готовність свідчити проти Порошенка за …
Лідер "Радикальної партії" звинуватив главу держави в тому, що той пропонував йому хабар за відмову у блокуванні призначення людини президента ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Путін натякає на готовність змістити Асада - ЗМІ
Росія посилає сигнали США і Саудівській Аравії про те, що може дозволити послабити владу президента Сирії Башара Асада, оскільки прагне створити ... «Українська правда, Sep 15»
У Києві почнуть перевіряти готовність спецтехніки до зими
Житлово-комунальна інспекція міста Києва приступить до перевірки спецтехніки комунальних служб, зокрема готовності снігоприбиральної механізації. «Хрещатик, Sep 15»
З'єднання ВДВ Росії приведені в повну бойову готовність
Раніше повідомлялося, що президент РФ Володимир Путін в рамках раптової перевірки перевів у повну бойову готовність Центральний військовий округ ... «Українська правда, Sep 15»
Путін перевів у повну бойову готовність Центральний військовий …
Президент РФ у рамках раптової перевірки перевів у повну бойову готовність Центральний військовий округ, повітряно-десантні війська і ... «5 канал, Sep 15»
Путін привів у повну бойову готовність авіацію в Сибіру та Поволжі
У першу добу перевірки звертатимуть увагу на тимчасові нормативи і здатність військ «виконувати заходи встановленої ступені бойової готовності». «Galnet, Sep 15»
У Росії посеред ночі оголосили повну бойову готовність та …
Сьогодні посеред ночі в Росії почали раптову перевірку Центрального військового округу. Оголосили повну бойову готовність та підняли за тривогою всі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»