Bedeutung von "гуморист" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГУМОРИСТ AUF UKRAINISCH

гуморист  [humoryst]

WAS BEDEUTET ГУМОРИСТ AUF UKRAINISCH

Humor

Гумор

Humor - 1. wohlwollend-spöttische Haltung gegenüber etwas, das darauf abzielt, Fehler aufzudecken. Körperliches oder verbales Handeln, das zum Lachen anstrebt. Grundlage ist der Gegensatz mehrerer Teile, die von einem Humoristen aus dem Kontext der historischen Entwicklung erfasst werden. Der Begriff des Humors basiert auf dem beobachtenden und analytischen Denken, also in guter Laune, um aufmerksam zu sein und philosophisch zu denken, um die Einheit und den Kampf der Gegensätze innerhalb derselben Essenz hervorzuheben. ▪ 2. Kunstrezeption in Werken der Literatur oder Kunst ...

Гу́мор — 1. доброзичливо-глузливе ставлення до чого-небудь, спрямоване на викриття вад. Фізична або вербальна дія, яка має на меті розсмішити. В основі лежить протиставлення кількох частин буття, вхоплених гумористом з контексту історичного розвитку. Поняття гумору ґрунтується на спостережливості та аналітичності мислення, тому бути в доброму гуморі - бути спостережливим та мислити філософськи - підмічати єдність та боротьбу протилежностей в межах однієї сутності. ▪ 2. Художній прийом у творах літератури або мистецтва...

Definition von гуморист im Wörterbuch Ukrainisch

Humorist, und, Teil 1. Der Autor oder Sänger von humoristischen Schriften. O. E. Korniychuk auf dem 2. Allukrainischen Schriftstellerkongress hat sehr richtig über Stepan Oliynyk als sehr talentierten Humoristen gesagt (Vishnia, II, 1956, 391). Ein Mann mit einer Neigung zum Humor. - Ich plaudere gerne mit Dorf-Onkeln: zwischen ihnen gibt es lustige Humoristen (N.-Lev., IV, 1956, 118); Sein Charakter, psychologische Zusammensetzung des Talents, war Les Martovich ein Satiriker, Humorist (Zhovt., 2, 1956, 107).

гуморист, а, ч.

ÜBERSETZUNG VON ГУМОРИСТ

Erfahre, wie die Übersetzung von гуморист auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гуморист auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гуморист» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滑稽演员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: humorista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: humorist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठिठोलिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفكاهي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: юморист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: humorista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রসিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: humoriste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang lucu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Humorist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ユーモア作家
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 익살꾼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: humorist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hay nói khôi hài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகைச்சுவை கலைஞர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विनोदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mizahçı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: umorista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: humorysta
• Ukrainisch: гуморист
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umorist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευθυμόγραφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: humoris
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: humorist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: humorist

10 BÜCHER, DIE MIT «ГУМОРИСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гуморист in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гуморист im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Неймовірні детективи (збірник)

Ви – гуморист!.. Ви – гуморист!– сміялася дама, похитуючись і хапаючись запоручень. Вонивжепройшли, але майже хвилину ще чувсяїї сміх іслова: «Ви – гуморист!..» Хлопці мовчали, невзмозі отямитися від такого фантастично ...

Всеволод Нестайко, 2015

Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 22

Гумористичні й сатиричні традиції Мартовича в українській літературі продовжують і розвивають радянські літератори. Остап Вишня назвав його талановитим і оригінальним письменником, а оповідання «Хитрий Панько» ...

Lesʹ Martovych, 1982

Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...

Виявилося, що ця похмура, містична особа і є лауреатом якогось міжнародного конкурсу гумористів у Софії Ячейкін. Тут зачумлений вискочив із зали Гуцало, і проява полізла на нього, вигукуючи: «А, Женя! Здрастуй, Женя!» ...

Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007

Емма

_ вигукнула вона, вдоволена тим, що нікому не віддали перевагу перед нею. _ Ви _ гуморист і кажете все, що вам заманеться. Ну просто гуморист, та й годі. Гаразд, я візьму з собою Джейн _ Джейн та її тітку. Решта гостей _ на ваш ...

Джейн Остен, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659

... пінливий (про напій). humming-bird [' hAmlNbEd] n oрн. колібрі. humming-top [' hAmlNtРр] n дзига (іграшка). humoresdue ["hju:md resk] n муз. гумореска. humorist [' hju:m(a)rlst] n 1. гуморист; 2. жартівник; дотепник; веселун. humorize ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1848

... 48759 humorers humorers 48760 humoresque гумореска 48761 humoring посміявся 48762 humorist гуморист 48763 humorists гумористи 48764 humorless почуття гумору 48765 humorlessly невесело 48767 humorous гумористичний ...

Nam Nguyen, 2014

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Микола Гірник, пам'ятаю, переконував мене, що цей жарт міг вигадати тільки його друг, дотепний гуморист Анатолій Косматеико. Микола Білкун, з яким ми не один рік працювали в колишньому „Радянському письменнику”, навпаки, ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Мисливські усмішки

На Україні побаБекордна кількість видань гумориста _ 28. Як засвідісНики письменника з тих, хто знав його в 20-ті роки, газета, які сподівалися На увагу читача, Не могли обійублікацій Остапа Вишні. Окремі гуморески й усмішки ти ...

Остап Вишня, 2013

Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 169

Запитання. Чому гумористичні твори видаються не дуже часто? Відповідь. З вини самих гумористів. А частково й з вини науковців. Сміх,*як уже давно доведено наукою, благотворно впливає на здоров'я і продовжує життя. Отже ...

Ivan Sochyvet͡s', 1980

АМ-тм:

Прив'яжімо до патика петлю, іви спробуєтепідчепити кляті пігулки. – О'к, О'к, в'яжишнурка скоріше,та тільки впетлю зразу не полізь. Гуморист, блін.Наногах я мав сандалі, шнурівок не було, тому мені довелося відв'язати від бінокля ...

Іздрик Ю., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГУМОРИСТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гуморист im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Канал ZIK запускає міжпрограмні заставки «Співаник» з …

... кожен з яких презентує наріччя певного регіону - Галичини, Полісся та Закарпаття. Зіркою «Говірника» стане відомий гуморист студії «Наша файта» з ... «Telecriticism, Sep 15»

Відомий закарпатський гуморист зустрівся з читачами …

Свято зустрічі з письменником-гумористом запам'ятається свалявчанам надовго. Як і його вірш, подарований на завершення зустрічі, «Дохтор, забудь». «PMG.ua, Aug 15»

Фотофакт: По США провезли гігантську дупу

Існує ще одна причина, чому гуморист катається з цією скульптурою — він знімає пілотну серію шоу "Better. Dumber. Faster. With Kurt Braunohler" ... «espreso.tv, Jul 15»

Михайло Задорнов висміяв збитий на Донбасі Боїнг і загибель …

Російський гуморист Михайло Задорнов під час свого виступу пожартував над трагедією зі збитим над Донбасом малайзійським Боїнгом-777 і загиблими ... «Корреспондент.net, Jun 15»

Письменник-гуморист Олександр ВОЛОДАРСЬКИЙ: «Я видалив …

Письменник-гуморист Олександр ВОЛОДАРСЬКИЙ: «Я видалив би з »поля« всіх, хто спекулює на проблемах мови. Такої проблеми в Україні немає!». «Журнал "Віче", Jun 15»

Гуморист Майкл Щур прокоментував відео про Погорелова з …

Гуморист Майкл Щур прокоментував відео про Погорелова з лялькою вуду / ВІДЕО. 08:33, 19 Травня 226 7 Влада. An error occurred. Try watching this ... «Голос Карпат.ІНФО, Mai 15»

Притримайте свої маленькі білі булки! - Обама виступив перед …

... перекладач", а психологічна консультація. Йдучи зі сцени, гуморист підійшов до Мішель Обами і сказав, вказуючи на її чоловіка: "Він божевільний". «espreso.tv, Apr 15»

Відомий гуморист розповів як перевтілився в Дмитра Пасульова …

Дмитро Пасульов – комічний герой, що за три дні здобув прихильність всієї України. Його вигадали учасники студії «Наша файта», він став комічним ... «Еxpress.ua, Apr 15»

Популярний російський гуморист виявився путінським інтернет …

Популярний російський гуморист виявився путінським інтернет-ботом. 02.04.2015 14:45. Російський комік Михайло Галустян опинився в центрі скандалу: ... «Еxpress.ua, Apr 15»

У День сміху рівнян розважатиме український гуморист Юрій …

У День сміху рівнян розважатиме український гуморист Юрій Береза Сьогодні, 1 квітня 2015 року о 13.30 год. в бібліотеці - філії № 7, вул. Вітебська, 3-а ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mär 15»