Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umorista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMORISTA AUF ITALIENISCH

u · mo · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMORISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Umorista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMORISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umorista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
umorista

Humor

Umorismo

Humor ist die intelligente und subtile Fähigkeit, den komischen Aspekt der Realität zu erkennen und darzustellen. Charlie Chaplins Humor ... L'umorismo è la capacità intelligente e sottile di rilevare e rappresentare l'aspetto comico della realtà. L'umorismo di Charlie Chaplin...

Definition von umorista im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Humorist im Wörterbuch ist jemand mit Humor. Eine andere Definition von Humorist ist komischer Schauspieler. Humorist ist auch humorvoll: Schriftsteller, Zeichner u.

La prima definizione di umorista nel dizionario è chi è dotato di umorismo. Altra definizione di umorista è attore comico. Umorista è anche umoristico: scrittore, disegnatore u.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umorista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UMORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UMORISTA

umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umiltà
Umlaut
umo
umogeno
umor nero
umorale
umoralismo
umore
umoresca
umoresco
umorismo
umoristicamente
umoristico
umorosità
umoroso
umus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UMORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von umorista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UMORISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «umorista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von umorista

MIT «UMORISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

umorista comico maschera mimo umorismo capacità intelligente sottile rilevare rappresentare aspetto della realtà charlie chaplin umorista wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica treccani umore sign dall ingl humourist humour anche humoriste questa accezione seguace dizionari corriere sera dotato senso dell significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti hoepli parola dice scrive cose piene umoristi rifondazione resta ridere roma piace persone parlano comunisti quando perdono repubblica addio françois cavanna papà pungente scrittore fiero delle radici popolari degli anni trascorsi

Übersetzung von umorista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMORISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von umorista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von umorista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umorista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑稽之人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humorista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

humorist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठिठोलिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

humourist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

весельчак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humorista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humoriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenakawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Humorist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユーモリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

익살꾼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

humourist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

humourist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகையுணர்வாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

humourist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

humourist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

umorista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

humorysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веселун
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umorist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευθυμόγραφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humoris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humorist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humorist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umorista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMORISTA»

Der Begriff «umorista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umorista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umorista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umorista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMORISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «umorista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «umorista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umorista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «UMORISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort umorista.
1
Robert Charles Benchley
Solo un umorista dovrebbe tenere l'umorismo da parte, ma ha troppa arguzia per farlo.

10 BÜCHER, DIE MIT «UMORISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umorista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umorista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giovannino Guareschi. Un umorista nel lager
"Conti restituisce appieno lo spirito guareschiano tracciandone non solo il per corso personale, a volte segnato da situazioni estremamente dolorose, ma inquadrando la sua figura nel tempo storico e nelle situazioni sociali che sono oggetto ...
Guido Conti, 2014
2
Un Re Umorista
Un re umorista
Alberto Cantoni, 2012
3
Rime Giocose Edite E Inedite Di un Umorista Fiorentino Del ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pietro Salvetti, 2009
4
L'immaginazione Religiosa
Ma che cos'è un umorista cattolico? Fu Marcello Marchesi, altro grande incontro e maestro della mia vita, a farmelo chiedere per primo, con le parole della sua prefazione al mio primo libro: « "...E il settimo giorno sorrise" di Guido Clericetti è  ...
5
Impertinenze
Pillinini è soltanto un umorista. Come ogni vero giornalista politico ri- fugge dal catonismo. Non fustiga i costumi, coglie le spropor- zioni, ossia il seme nascosto dell'umana goffaggine, il principio stesso del ridere. L'umorista lavora di testa, ...
Nico Pillinini, 1985
6
Il Riso fa Buon Sangue
Tuttavia, se all'inizio dello spettacolo i presenti sono solo una decina, dispersi per tutta la sala, allora per la comunicazione, cambia tutto. I [Pregiudizi] in merito alla validità dell'umorista diventano negativi, gli [Obiettivi] virano verso il desiderio ...
Alessandro Zucchelli
7
Storia del sale: miti, cammini e saperi
1 [Umorista francese (1854-1905), la cui comicità si fondava sull'assurdo e la mistificazione; n.d.t.]. 2 [Artista comico francese (1893-1975); si è imposto come umorista del «nonsense» e dell'aforisma salace, n.d.t.]. 1 G. Salmon, Dictionnaire  ...
Pierre Laszlo, 2004
8
Opere
Se per esempio l'infelice dicesse: « Per me è finita, tutto è perduto » — forse l' umorista continuerebbe: « Sì, che povere creature siamo noi uomini, presi nelle tante miserie di questa vita! Noi siamo tutti sofferenti: magari potessi arrivare a ...
Sören Kierkegaard, Cornelio Fabro, 1988
9
L'Umorismo di Pirandello: ragioni intra e intertestuali
146-47), ma tiene anche conto dei meccanismi psicologici sottesi alle finzioni sociali, di cui coglie il carattere talora ingenuo: L'umorista va più addentro, e ride senza sdegnarsi scoprendo come, anche ingenuamente, con la massima buona  ...
Paola Casella, 2002
10
Nuova antologia
Jerome non è solo un umorista ; è un moralista e uno psicologo dallo sguardo acuto che osserva le passioni umane, le nostre grandezze talora ridicole e le nostre ridicolezze talora profonde, ed è sopratutto singolarmente perspicace nel  ...
Francisco Protonotari, 1907

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMORISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umorista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Twitta “Heil Hollande”: Marine Le Pen applaude, il direttore lo licenzia
L'umorista Jean Roucas è stato allontanato dal teatro presso cui lavorava a causa di un messaggio considerato eccessivo. E sui social network è già polemica. «La Stampa, Mär 15»
2
ANDREATTA CERCA DI IMITARE CLAUDIO CIA MA SI SCOPRE …
Claudio Cia ha risposto a questi affermando: “A quanto pare il sindaco uscente sta già dandosi da fare per trovare un nuovo lavoro come umorista… del resto il ... «Secolo Trentino, Mär 15»
3
Parigi: arrestato umorista Dieudonne', "apologia terrorismo"
(AGI) - Parigi, 14 gen. - Il controverso umorista francese Dieudonne' e' stato arrestato dalla polizia di Parigi con l'accusa di apologia di terrorismo, dopo che ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jan 15»
4
I 90 anni di Nino Martinez, umorista palermitano
C'erano una volta gli umoristi. Letterati raffinati capaci di strappare il sorriso anche ai più seriosi col gioco di prestigio delle parole, le perifrasi argute e ... «SiciliaInformazioni.com, Nov 14»
5
Francia: «Ho avuto relazione segreta con Valérie»
Parigi - Francia a bocca aperta per la clamorosa dichiarazione dell'umorista, Nicolas Bedos, che in una serissima intervista tv - ieri sera sulla rete pubblica ... «Il Secolo XIX, Okt 14»
6
«Spielberg killer di dinosauri» in molti ci credono e scoppia la protesta
Questo il messaggio con cui l'umorista Jay Branscomb ha postato su Facebook una foto di Steven Spielberg con accanto uno dei dinosauri di Jurassic Park, ... «Shippingonline, Jul 14»
7
'Premio Sganassau Cabaret': Alberto Caiazza "Ru…Umorista in pista"
Secondo appuntamento per il 'Gran Premio del Cabaret' targato Sganassau. Sul circuito di Bellaria, in p.le Perugia Lunedì 23 Giugno, il rumorista comico, ... «RiminiToday, Jun 14»
8
Acosifantweet 17 6 Lavezzi L Umorista E Selfie Mania Mondiale
Oramai, lo sanno tutti, il mondo della comunicazione - soprattutto quello del calcio - s'è di fatto spostato sul social network più immediato di tutti, twitter. «Fantagazzetta, Jun 14»
9
Addio all'umorista francese François Cavanna papà di Charlie …
François Cavanna Umorista pungente e scrittore fiero delle sue radici popolari e degli anni trascorsi tra gli italiani emigrati in Francia. Addio a François Cavanna ... «La Repubblica, Jan 14»
10
Francia, Dieudonné in stato di fermo: "Aggressione a ufficiale …
L'umorista francese Dieudonné è in stato di fermo in un commissariato della gendarmeria di Anet, a circa 80 chilometri a ovest di Parigi. L'attore teatrale, già al ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umorista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/umorista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z