Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гусла" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГУСЛА AUF UKRAINISCH

гусла  [husla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГУСЛА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гусла» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gans

Гуслі

Husli ist das älteste Musikinstrument, das in der Kiewer Rus sehr beliebt war. Die Bilder der Lieder sind auf den Fresken der Zeit zu finden. Bei den Gänsen wird die Saite zu einem dreieckigen Resonanzkörper aus Holz gespannt. Ton auf einem Instrument wird extrahiert und schützt Strings mit einem Finger. Hunter wird Harpune genannt. Seit den Zeiten von Kiewer Rus hussli in der Gewohnheit von Einwohnern der Ukraine wahrscheinlich bis zum XIX Jahrhundert überlebt hat, als Panteleimon Kulish sich erinnerte, dass er einen Sänger-gusler sah. Von Harfen ist ein anderes Volksmusikinstrument, das zum Symbol der Ukrainer wurde, eine Bandura. Гу́слі  — найстародавніший щипковий музичний інструмент, що був дуже популярним у Київській Русі. Зображення гуслів знаходимо на фресках того часу. У гуслях струни натягнуто на трикутний дерев'яний резонансний ящик. Звук на інструменті видобувають, защипуючи струни пальцем. Виконавець на гуслах називається гуслярем. З часів Київської Русі гуслі проіснували в побуті мешканців України ймовірно аж до XIX століття, оскільки ще Пантелеймон Куліш згадував, що бачив співця-гусляра. Саме від гуслів походить інший народний музичний інструмент, що став символом українців — бандура.

Definition von гусла im Wörterbuch Ukrainisch

Husar, Dorf, Männer, selten. Das gleiche wie die Harfe. David spielte mit der Hand (L. Ukr., I, 1951, 428). гусла, сел, мн., рідко. Те саме, що гу́слі. Брав Давид гусла 1 грав рукою своєю (Л. Укр., І, 1951, 428).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гусла» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГУСЛА


шасла
array(shasla)
ясла
array(yasla)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГУСЛА

гусеня
гусенятко
гуси
гусимець
гусинець
гусиний
гусит
гусити
гуситський
гуска
гуслянка
гусляр
гуслярний
гусляти
гусник
гуснути
гусовки
гусонька
гусочка
густість

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГУСЛА

авіашкола
акула
альвеола
ампула
антитіла
асавула
аскольдова могила
аула
базала
байтала
бала
балабула
балагула
бамбула
баркарола
бацила
бджола
бейла
берфела
бжола

Synonyme und Antonyme von гусла auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГУСЛА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гусла auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГУСЛА

Erfahre, wie die Übersetzung von гусла auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гусла auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гусла» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竖琴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वीणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيثار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гусли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

harpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harpe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bulan madu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Harfe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clempung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thụ cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

harfa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гусла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

harpă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гусла

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГУСЛА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гусла» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гусла auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГУСЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гусла in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гусла im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 15
Це щось як велика скрипка: ширина видовбана, частина гусел (короб) кінчається довгим грифом (врат). Гусла робляться із цілого шматка хрестовини, боровини, дубини, горішини, а частіше явора — звідси звичайний пісенний їх ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 342
Гусевнаця, щi, ж. Мѣсто, гдѣ хранятъ гусли. Гусовки шмарьте до гусевницi. Гол. іп. 57. Гусарскій. Левиц. Гусельниця, цi, ж. Гусеница. Вх. Пч. П. 6. Гусельня, нi, ж.—Гусельниця. Под0льск. г. Гусениця, щi, ж.—Гусельниця. Гусень, нi, ж, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
О Сын Мой:
БЕСЕДА О ГУСЛЕ 120 сынмой!Второе из очищений этогусл (полноеомовение). Знать правила гусла обязан каждый мусульманин. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПРИ ГУСЛЕ 13Обязательных правил [Фарзы] гусла три: 1)Полоскание рта.
Сюлейман Бин Джеза, 2014
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Тому стародавні анатоми називали її псалтирем (psalterium) або псалтеріоном (оскільки вона нагадує цей схожий на цитру музикальний інструмент). Інша назва commissura fornicis – ліра (гусла) Давида (lyra Davidis) на честь ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Архив историко-юридических сведений, относящихся до России
Гусла (""), що на піи чаровницы даютъ носить». Съ показаніемъ П. Берынды согласуется весьма важное для нашей Миѳологіи слѣдующее мѣсто въ моемъ Азбуковншкѣ: говорится по случаю языческихъ именъ, которыя, сверхъ ...
Н. В. Калачов, 2013
6
Антираспад
Мехтобия Гусла, – и еще один клинический псих с топором! – О! – В глазах у Карен появился странный блеск. – Значит, на меня могут напасть, причем без всякой провокации с моей стороны? – Вот именно! У нихножи и кастеты!
Антон Орлов, 2015
7
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 59
письменника Феофілакта Симокатського гуслі названо грецькими «кіфарами». Очевидно, старослов'янські гуслі були схожі на грецькі кіфари. З цього випливає, що гуслі були струнним щипковим інструментом, на якому гусляри, як і ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Струнні інструменти під назвою "гуслі" або із [У! \1 схожою назвою відомі [і . і І . Ч майже у всіх слов'янських народів, хоч самі інструменти й не схожі. Назвою "гуслі" у слов'ян позначалися всі струнні інструменти, хоч був і сам собою ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 78
У другій половині XVІІІ ст. в Україні вже відчувався спад інтересу до гусел, що зумовлювалось двома важливими обставинами. По-перше, у народі гуслі головним чином формувалися як інструмент билинно-думної традиції, і в цей ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
10
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 3 - Сторінка 47
Но С1в вун на коня, щуть за тыма гуслями. А йдуть! Кунь ие востро, весело. Приходять лосно до тоТ Пнджибабы. Гусл1 обычапны были на столь Та гусл1 не робили нич, гусл1 тихо лежали, кедь Тх не порушав. Але як гусл1 холили, ...
M. Hyri͡ak, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГУСЛА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гусла im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Хор „Гусла” и 3D шоу за празника на Благоевград
Академичен хор „Гусла" ще изнесе празничен концерт „Бойните маршове на честта и славата на Родината" от 11.40 часа на площад „Македония". «Стандарт, Okt 15»
2
В Івано-Франківську дрогобицький кобзар грає кобзарські думи, а …
Вдома у мандруючого музиканта є ще ліра, гусла та дві кобзи – так звана “мамаївка” та лютнеподібна. На них виконує канти 17-18 століть. Музичні ... «Вікна online, Sep 15»
3
Полк. Борис Раков: След провеждането на националната среща …
Полк. Раков заяви, че миналата година е бил на представянето на книгата и на изпълненията на маршовете от хор „Гусла” в Кърджали, като всички ... «Агенция Фокус, Aug 15»
4
Езикова гимназия „Акад. Людмил Стоянов” ще изнесе рецитал …
През 1876 г. излиза първата му стихосбирка "Пряпорец и гусла", следват "Тъгите на България", "Избавление", "Гусла" и други. В прозата започва с ... «Агенция Фокус, Jun 15»
5
Цецка Цачева стана хористка
Цецка Цачева стана почетен член на Академичен мъжки хор "Гусла" по ... и държавник акадeмик Петко Стайнов. А хор "Гусла" и всички присъстващи в ... «Стандарт, Mai 15»
6
Му, Му, Му
Праща го в хор "Гусла" и после показва, ето, рибарите са му пратили sms - подкрепят го, плътно стоят зад него и съкровищата. От "Гусла", слава богу, на ... «Капитал, Apr 15»
7
В хор „Гусла” пеят с ентусиазъм „за ползу роду”
В хор „Гусла” работят „за ползу роду” и благодарение на ентусиазма на хосристите и диригента акад. Валентин Бобевски. Това обясни в предаването ... «bTV Новините, Apr 15»
8
Вежди Рашидов: В Париж се представихме като богове, като …
"Като не иска – напуска хора и отива в хор "Гусла”. Айде аз ще му дам от моя джоб 50 лв. Падението е тотално!”, каза той. "Има свобода и демокрация, ... «mediapool.bg, Apr 15»
9
Много пиян шофьор се преобърна в канавката край село Гусла
Водач с рекордните от началото на годината 3,35 промила алкохол предизвика пътно-транспортно произшествие край каолиновското село Гусла, ... «DARIK News, Mär 15»
10
«Генетична пам'ять людини змушує цікавитись традиціями свого …
Робив також кобзи, бандури, гусла криловидні, але позиціоную себе саме як “лірних справ майстер”. Олесева ліра – перша, яку я зробив, а зараз ... «Високий Замок, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гусла [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/husla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf