Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arpa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARPA

La palabra arpa procede del francés harpe, este del a. alemán antiguo har[p]fe, la cual a su vez procede del germánico *harpō; cónfer alemán Harfe.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARPA AUF SPANISCH

ar · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arpa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARPA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arpa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arpa

Harfe

Arpa

Die Harfe ist ein Saiteninstrument, das aus einem Resonanzrahmen und einer variablen Reihe von Saiten besteht, die sich zwischen dem unteren und dem oberen Abschnitt erstrecken. Die Saiten können mit den Fingern gepulst werden oder mit einem Pick oder Plektrum. Neben der klassischen Harfe, die derzeit in Orchestern verwendet wird, gibt es noch andere Typen wie die keltische Harfe, die Andenharfe und die paraguayische Harfe. Die Harfe ist das nationale Musikinstrument von Irland, Paraguay und Peru. El arpa es un instrumento de cuerda pulsada compuesto por un marco resonante y una serie variable de cuerdas tensadas entre la sección inferior y la superior. Las cuerdas pueden ser pulsadas con los dedos o con una púa o plectro. Además del arpa clásica, usada actualmente en las orquestas, existen otros tipos, como el arpa celta, el arpa andino y el arpa paraguaya. El arpa es el instrumento musical nacional de Irlanda, Paraguay y Perú.

Definition von arpa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Harfe im spanischen Wörterbuch ist ein dreieckiges Musikinstrument, mit vertikal gesetzten und mit beiden Händen gespielten Saiten. Eine weitere Bedeutung von Harfe im Wörterbuch ist auch Skinny Horse. La definición de arpa en el diccionario castellano es instrumento musical de forma triangular, con cuerdas colocadas verticalmente y que se tocan con ambas manos. Otro significado de arpa en el diccionario es también caballo flaco.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arpa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARPA


cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
cerpa
cer·pa
charpa
char·pa
chorpa
chor·pa
contraescarpa
con·tra·es·car·pa
corpa
cor·pa
escarpa
es·car·pa
farpa
far·pa
garpa
gar·pa
harpa
har·pa
jerpa
jer·pa
serpa
ser·pa
sherpa
sher·pa
sierpa
sier·pa
zarpa
zar·pa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARPA

aron
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpella
arpende
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponado
arponar
arponear
arponera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARPA

apa
arequipa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Synonyme und Antonyme von arpa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arpa premios laser hilados llanera rafaela partes proyecto paraguaya instrumento cuerda pulsada compuesto marco resonante serie variable cuerdas tensadas entre sección inferior superior pueden pulsadas dedos forma triangular colocadas verticalmente tocan ambas manos otro también caballo flaco sombra diga autor escudándose aristóteles oficio poeta digamos novelista contar cosas sucedieron sino debieron pudieron haber sudcedido alejo carpentiermanual operador este manual adapta estructura cursos obligatorios para todo piloto capitán marina

Übersetzung von arpa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARPA

Erfahre, wie die Übersetzung von arpa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arpa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arpa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竖琴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वीणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيثار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арфа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

harpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harpe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Harfe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clempung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thụ cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

harfa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арфа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

harpă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arpa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARPA»

Der Begriff «arpa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arpa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arpa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arpa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arpa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arpa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arpa auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «ARPA»

El que no puede tañer arpa, tañe flauta.
Mujer sin amor, arpa sin cuerdas.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arpa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arpa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El arpa y la sombra
Y diga el autor, escudándose en Aristóteles, que no es oficio del poeta (o digamos del novelista) el contar las cosas como sucedieron, sino como debieron o pudieron haber sudcedido Alejo Carpentier
Alejo Carpentier, 2008
2
Manual del operador de arpa
Este manual se adapta a la estructura de los cursos de operador de arpa, obligatorios para todo piloto y capitán de la marina mercante.
Ricard Rodríguez-Martos Dauer, Ricard Jaime Pérez, 2010
3
El arpa imaginaria
"The title of this collection of poems is a response to the cyclical work of ""Charias el loco,"" the author's great-uncle, whom he never knew, yet who provided him with great lyric inspiration, having been moved by the story of a man who ...
Edwin Reyes, 1998
4
Historia del arpa en la Argentina
CAPITULO. 3. Del. arpa. española. de. la. Conquista. al. arpa. criolla. Arpas barrocas de dos órdenes: 42 cuerdas (29 diatónicas y. resiguiendo el empeño de escribir sobre los Instrumentos músicos [...] para que los artífices los fabriquen con ...
Marcela Méndez, 2004
5
El arpa de David
Antonio Mira de Amescua. mis salmos. (Siéntase a escribir en el bufete en el oratorio.) (Sale Josef.) Josef David Ora, entretanto, por mí, divino profeta, que con mis lágrimas quiero templar al arpa las cuerdas. Con esta pluma pretendo, como ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
6
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
A lo largo de la obra de Alejo Carpentier se formula toda una teoría de lo que ha de ser la novela latinoamericana en la actual etapa de su evolución, y al mismo tiempo se realiza una novelística que en todo responde a esa formulación ...
Alejo Carpentier, 1990
7
Interpretación musical y postura corporal
Instrumentos de cuerda pulsada:el arpa (HELGA STORCK, ALBRECHT LAHME) Reglas básicas Cuando se habla actualmente del arpa, se piensa en primer lugar en el arpa de concierto. Ésta es un instrumento grande y pesado (60 kg ...
Susanne Klein-Vogelbach, 2010
8
Los instrumentos musicales
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet. Antecedentes. El arpa es uno de los instrumentos de cuerda punteada más antiguos, como se demuestra a través de la iconografía de la necrópolis de Tebas que pertenecen al siglo xvm a.
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet, 1994
9
Poes a de L Piz y Papel
Que tú conociste del hombre su esencia, Que luego aprendiste, en ti a valorar Que Dios te ha brindado la magnificencia, De que en Puerto Rico, pudiste estar. Arpa
Arpa, 2012
10
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
Músicos egipcios con (de derecha a izquierda) arpa, laúd, doble flauta y lira. En el centro, una muchachita baila con los puños apretados. Cortesía Expedición Egipcia, Museo Metropolitano de Arte (30.4.91 • Ruta del ejército i ' f babilónico ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arpa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portugal será el país invitado en ARPA de 10 al 13 de noviembre en ...
Valladolid, 21 jun (EFE).- Portugal será el país invitado en la X Bienal de la Gestión y Restauración del Patrimonio (ARPA 2016), que con el lema de ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
ARPA prevé poner en marcha talleres pre-laborales para jóvenes ...
La Asociación Riojana Para el Autismo (ARPA Autismo Rioja) prevé poner en marcha talleres pre-laborales para jóvenes que sufran esta dolencia, como ha ... «La Rioja, Jun 16»
3
Nueva edición del prestigioso premio de pintura José Arpa
El Ayuntamiento de Carmona ha convocado una nueva edición del Premio Nacional de Pintura José Arpa al que podrán concurrir artistas de toda la geografía ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
4
La JOCM celebra su décimo aniversario con un concierto para arpa ...
En esta ocasión y por primera vez en nuestra ciudad, se podrá disfrutar de un concierto para arpa y flauta en Do M de W.A. Mozart y una versión de 'Los Chicos ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Mai 16»
5
Pesar por muerte de Manuel Jiménez, solista en arpa de la ...
El Centro de Extensión Artística y Cultural de la Universidad de Chile (CEAC) lamenta profundamente la partida de quien fuera desde 1986 el primer arpa ... «Diario y Radio Uchile, Apr 16»
6
ARPA celebra el Día del Autismo en la Universidad de La Rioja
La Universidad de La Rioja ha acogido la celebración del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, en la que la Asociación Riojana Para el Autismo ha ... «20minutos.es, Apr 16»
7
María Rosa Calvo-Manzano durante el recital en el Autorio López ...
Organizado por la Asociación Pro Música Guillermo González, el Auditorio López Torres de Tomelloso acogió un recital de arpa a cargo de María Rosa ... «Lanza Digital, Apr 16»
8
La guardería de Camp de l'Arpa lleva tres semanas con la puerta ...
Los casi cien alumnos que asisten a la guardería municipal Camp de l'Arpa, además de profesores y el resto de personal relacionado con el centro, están ... «El Periódico, Mär 16»
9
El editor Palau regresa con Arpa para llevar la divulgación a nuevos ...
Este es el reto del editor Joaquim Palau, tras una larga trayectoria en sellos como Planeta y RBA, al lanzar Arpa, una nueva editorial especializada en las ... «La Vanguardia, Feb 16»
10
Arpa, reducto para el ensayo
Joaquín Palau ha dejado atrás una larga trayectoria en importantes y grandes editoriales españolas para poner en marcha su propio sello, Arpa Editores, que, ... «El Mundo, Jan 16»

BILDER ÜBER «ARPA»

arpa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arpa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arpa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z