WAS BEDEUTET ІЛЮМІНАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ілюмінаційний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ілюмінаційний im Wörterbuch Ukrainisch
erhellend, und, zum Beispiel, Prikm. zur Beleuchtung Beleuchtung Lichter; // Zuweisen für die Beleuchtung Zur Anordnung von Beleuchtungen und verschiedenen Lichteffekten werden manchmal spezielle Leuchtpatronen verwendet (Installation und Reparatur .., 1956, 40). ілюмінаційний, а, е. Прикм. до ілюміна́ція. Ілюмінаційні вогні; // Признач. для ілюмінації. Для влаштування ілюмінацій та різноманітних світлових ефектів застосовують іноді спеціальні ілюмінаційні патрони (Монтаж і ремонт.., 1956, 40).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ілюмінаційний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ІЛЮМІНАЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ілюмінаційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ілюмінаційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ілюмінаторний porthole; illuminator ілюмінаційний illumination ілюмінація illumination ілюмінований (being) illuminated; lit ілюміномет(e)p (-тра) illuminometer ілюмінувати illuminate ілюстративний 1. illustrative; pictorial: exemplary 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Bilyĭ ri︠a︡st: opovidanni︠a︡ - Сторінка 48
Вам перехопить подих, у вас замре і болісно у кулак стиснеться серце, коли ви раптом побачите на одному з непоказних будиночків ілюмінаційний такий знайомий напис: «Рено»... Махнувши на всі правила дорожнього руху, ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, 1999
3
Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 23
Принагідні будівлі звичайно ставали тлом для театралізованих дійств, церемоній, процесій і, відповідно, частиною вистави [...] За своїми естетичними завданнями до принагідної архітектури дотичним був і ілюмінаційний театр ...
Oleksandr Klekovkin, 2002
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 456
... (pocket) flashlight; ілюмінаційний ~ fairy-lamp, lampion; китайський ~ Chinese lantern. ліхтарний: ~ стовп lamp-post. ліхтарник lamplighter. ліхтер мор. lighter, stevedore barge. ліхтеровоз мор. lighter carrier, lighter aboard ship. ліцеїст ...
5
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 213
Він — Волосожар — стоїть над далеким затуманеним обрієм і тихо миготить дрібнюсіньким миготінням купки зоряного пилу і здалеку видасться, що то на театрі, на самім шпилі центральної вежки припнято гроно ілюмінаційних ...
6
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Монтаж ілюмінаційних та рекламних установок станцій здійснюється згідно з переліком, затвердженим керівництвом метрополітену та погодженим з енергонаглядом та службою ВО метрополітену. 10.3. Розміщення всіх видів ...
Ukraine, Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, S. E. Demsʹkyĭ, 2001
7
Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 12
Тільки тоді, коли над Австралією загорілись сотні мільйонів різнокольорових ілюмінаційних ліхтариків, а над повітряними оселями показались привітальні ескадрильї Сибірського відділу Вселюдського товариства, голландець ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Ѣвhен Котляр, Петро Майдаченко, 1993
8
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 56
Австрії, бо «добре крутить рури і труби», а також мистецьки виробляє «фігури ілюмінаційні». У щось небувале має перетворитись Високий Замок. Перед входом, панове, має теж стояти тріумфальна брама. З живих квітів та фігур ...
9
На досвітку нової доби: статті й замітки до історії ... - Сторінка 12
... Австрії, Росії, Прус, Анґлії. Нептунова кирниця на ринку перемінила ся в водограй, що стріляв водою на три сажні в гору, окружений світлами. : Маґістратови були помічні в ілюмінаційних працях інспектор будівництва Ант. 12.
10
Vyzvolʹna borotʹba ukraïnsʹkoho narodu v pamʹi︠a︡tkakh ...
... академії та провінціальних колегіумів протягом півтора століття створили багато різноманітних панегіриків, тезисів, привітань, ілюмінаційних композицій, наповнених складними алегоріями. Уже в «Євхаристиріоні» — панегірику ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1958
