Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "їздовий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЇЗДОВИЙ AUF UKRAINISCH

їздовий  [ïzdovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЇЗДОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «їздовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von їздовий im Wörterbuch Ukrainisch

Reiten, und, E. Assignant. für Fahrt (bei 1 Mark). Reitpferde; // im Zeichen sie Reiten, Schatz, h. Wer kümmert sich um Pferde und reitet sie (in einer Kolchose, in einer Armee, etc.). Bevor er Postbote wurde, pflügte und säte Mikhey, er war ein Hirte, ein Wächter und später - ein Reiter: er fuhr den Kopf der Kolchose (Zar. In der Welt, 1967, 20); Die Rückseite wurde durch Reinigung gereinigt. Die Infanterie wurde von Köchen, Schriftgelehrten, Reitern und hohen Offizieren besetzt (Gonchar, III, 1959, 113). їздовий, а, е. Признач. для їзди (у 1 знач.). Їздові коні; // у знач. ім. їздови́й, во́го, ч. Той, хто доглядає за кіньми та їздить ними (у колгоспі, у війську тощо). Перше ніж стати листоношею, Михей орав і сіяв, був пастухом, сторожем, а згодомїздовим: возив голову колгоспу (Зар., На.. світі, 1967, 20); По тилах ішла чистка за чисткою. У піхоту забрали кухарів, писарів, їздових, старшин (Гончар, III, 1959, 113).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «їздовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЇЗДОВИЙ


більярдовий
bilʹyardovyy̆
вдовий
vdovyy̆
входовий
vkhodovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЇЗДОВИЙ

їжаченя
їжачий
їжачитися
їжачок
їжджений
їздецтво
їздецький
їздка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЇЗДОВИЙ

грудовий
грядовий
двопудовий
двоскладовий
дроздовий
жакардовий
жолудовий
заходовий
звіздовий
зюйдовий
карборундовий
карбідовий
кардовий
квадратно-гніздовий
кодовий
кондовий
кордовий
корундовий
крейдовий
кількаскладовий

Synonyme und Antonyme von їздовий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЇЗДОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von їздовий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЇЗДОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von їздовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von їздовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «їздовий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骑术
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equitación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सवारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركوب الخيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ездовой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশ্বচালনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menunggang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

승마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nunggang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cưỡi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சவாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

binme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jazda konna
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

їздовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιππασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von їздовий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЇЗДОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «їздовий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe їздовий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЇЗДОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von їздовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit їздовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krov za krov: roman - Сторінка 135
Швайн! — гукнув цо їздового німець, що чергував на пропускному пункті. — Век! Та їздовий ніби не чув тих окликів, вовтузився біля посторонків, щось затягував, поправляв, покрикував на ситих, добре вичищених коней, яким не ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
2
Ostanni︠a︡ zyma: - Сторінка 102
Посада Максима Титовича в загоні визначилася відразу-їздовий. Скромно, дуже скромно звучить це слово поряд з такими словами, як автоматник, розвідник, мінер. Однак труд їздового, особливо в партизанських умовах,- це ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evgeniĭ Vasilʹevich Shatrov, 1972
3
Кров мого суна: роман - Сторінка 99
Хазяйновитий їздовий добув навіть косу і ще відерце з коломаззю, — у доброго начальника кучер дбайливий... Не трапиться з ними нічого. Ба навіть якщо й трапиться, то з такими козаками вона не пропаде. Скоріш самі поляжуть ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
4
Bureviï: knyha pam'i︠a︡iati - Сторінка 165
Маленькі очі майже заплющились, він настовбурчився, як той кіт, що готовий кинутись на свою здобич. - Запам'ятайте, іншої роботи вам не знайти, хіба що землекопом. Можете йти. Якщо мені треба буде їздового, я вас повідомлю.
I︠A︡rema Tkachuk, 2004
5
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 44
рядовий, ХРИКІН ВАСИЛЬ — рядовий, зарядний, ГРАБЛІН — рядовий, ящичний, ПАЛАМАРЧУК — рядовий, ящичний, ПРОНІН А. А.— рядовий, їздовий. Другий взвод НАУМЕЦЬ ПЕТРО СТЕПАНОВИЧ — лейтенант, ком. взводу.
Oleksiĭ Dmytrenko, 1976
6
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 580
Коні спиняються, їздовий кричить: — Чого стали? Но! — і хвацький батіг з свистом падає на кінські крупи... — Хіба не бачите, що тут люди? Верніть праворуч! їздовий зіскакує з воза, бере за обротьку коней, веде їх поміж деревами.
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho
Он до капітана нас кличуть. Ходімо швидше. І тут, де легко проходили минулого разу, коні осков- зувалися. Ось впав на передні ноги Чорний, впряжений у кухню; їздовий, схопившись за колесо, не дав їй поповзти назад. Кінь підвівся ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
8
Step: roman - Сторінка 271
_ Зупиніть|_різко наказав водієві Жуков і, вийшовши з машини, легко й спритно перескочив кювет, догнав повоз із пораненими, вхопившись за ручицю, пішов поряд з майором, що так дивно й бентежно глянув на нього. їздовий ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
9
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 230
Пізнавши старого Береста, їздовий рвучко натягує віжки, осаджує вороних. Бричка спиняється, потопає в хмарі куряви. — Добридень вам, Іване Івановичу! — вітається молодий їздовий. Берест бере ковіньку в ліву руку, а правою ...
Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984
10
Останній герой
і махорчаний сморід, що йшов від їздового, хоч віні не курив. Друга підвода прокотилася трохи далі, а на роздоріжжі вони розділилися. Одна — на Глинки, інша — на село... — Гайта! — процідив крізь зуби невидимий їздовий, ...
Олександр Вільчинський, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЇЗДОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff їздовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Останнього імператора Ефіопії задушили подушкою
Назвав його Reitwagen – німецькою "їздовий кінь". Це був дерев'яний велосипед із двигуном, загальна вага – 90 кг. Циліндр мав об'єм 0,264 л, двигун ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Було свято Петра і Павла. У храмі –12 чоловік. А на базарі – рух …
У БАРАНІВЦІ ЇЗДОВИЙ ПІДВОЗИВ ФІРОЮ ДО ГОТЕЛЮ. Всіх у райцентрі знає. Їдемо, а він екскурсію проводить: то – будинок прокурора, то – начальника ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Підвода в'їхала в електроопору: волинянка померла на місці. ФОТО
... у підводу, сполошився і різко поніс її, від чого віз зруйнувався і з нього, вдарившись головою об опору лінії електропередач, випала жінка-їздовий. «ВолиньPost, Jul 15»
4
На Волині п'яний водій спровокував загибель пенсіонерки, яка …
... чого віз зруйнувався і з нього, вдарившись головою об опору лінії електропередач, випала жінка-їздовий. Від отриманих травм пенсіонерка загинула”, ... «УНН, Jul 15»
5
На Волині протягом дня – шість ДТП
... на кінну підводу під керуванням 65-річного жителя села Зимне. Внаслідок ДТП їздовий і його 63-річна односельчанка отримали тілесні ушкодження. «ВолиньPost, Mai 15»
6
На Радехівщині попрощалися із закатованим міліціонером
Все село каже, що жорстоке вбивсто скоїв міцевий їздовий 53-річний Андрій Штонь. Зараз в хаті Андрія Штоня нікого, хіба на подвір`ї та сама фіра ... «ZAXID.net, Apr 15»
7
Закатований на Львівщині міліціонер користувався хорошою …
Їздовий, з яким був помічник, вживав того вечора спиртне і був у стані алкогольного сп'яніння. Суперечка переросла у бійку і закінчилась вже тим, що ... «Щоденний Львів, Apr 15»
8
В ДТП на Волині загинули двоє. Водій втік
Унаслідок наїзду місцеві жмешканці -їздовий і пасажир підводи, 1970 та 1972 р.н., із тілесними ушкодженнями госпіталізовані у реанімаційне відділення ... «Волинські Новини, Mai 14»
9
ТОП-5 найдоступніших позашляховиків в Україні
І проте, маючи суму навіть $10-20 тисяч, можна придбати нову повнопривідну машину, здатну істотно розширити ваш їздовий потенціал у зимовий ... «Укрінформ, Mär 13»
10
Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …
На спині — шкіряні шлеї, від них відходять «ліца», віжки, якими й керуватиме конями їздовий. Чорний коник мотає головою, хоче скинути незручний ... «Вікна online, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Їздовий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/izdovyy>, Jan 2021 ».
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf