Bedeutung von "їздка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЇЗДКА AUF UKRAINISCH

їздка  [ïzdka]

WAS BEDEUTET ЇЗДКА AUF UKRAINISCH

Fahrt

Їздка

Reiter - ein Zyklus des Transportprozesses, also die Bewegung vom Original zum Ausgangspunkt. Die Entfernung, zu der die Fracht für eine Fahrt transportiert wird, wird die Länge der Fahrt mit der Ladung genannt. Der Frachtbrief für den Transport von Gütern auf der Straße wird vom Versender für jeden Versender getrennt für jede Fahrt des Wagens mit der obligatorischen Befüllung aller Requisiten erstellt.

Їздка — цикл транспортного процесу, тобто руху від початкового до кінечного пункту. Відстань, на яку транспортируєтся вантаж за їздку, на­зивається довжиною їздки з вантажем. Товарно-транспортна накладна на транспортування вантажів автомобільним транспортом складається вантажовідправником для кожного вантажоотримувача окремо на кожну їздку автомобіля з обов'язковим заповненням усіх реквізитів.

Definition von їздка im Wörterbuch Ukrainisch

reiten, und, w., p. Eine Ankunft eines Transportes für die Beförderung von Waren oder Passagieren. Um zum Beispiel eine Tonne Stroh von Feld zu Feld mit einem Pferdezug zu transportieren, ist es notwendig, nicht weniger als zwei Fahrten mit einem Dampfzug zu machen (Nauka .., 6, 1959, 52).

їздка, и, ж., розм. Один заїзд яким-небудь транспортом для перевезення вантажу або пасажирів. Щоб перевезти, наприклад, одну тонну соломи з поля до ферми кінним тяглом, треба зробити не менше двох їздок парокінним возом (Наука.., 6, 1959, 52).

ÜBERSETZUNG VON ЇЗДКА

Erfahre, wie die Übersetzung von їздка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von їздка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «їздка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运输
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acarreo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: haulage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شحن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ездку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transporte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সবলে টান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transport routier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengangkutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Speditions
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 運搬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끌기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: haulage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vận tải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹோவ்லாக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मालाची वाहतूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nakliye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasporto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transport
• Ukrainisch: їздка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transport
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταφορά εμπορευμάτων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervoer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: godstransporter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: transportering

10 BÜCHER, DIE MIT «ЇЗДКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von їздка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit їздка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Duma pro tebe: roman - Сторінка 223

З-за очеретів виїхала під'їздка ', і Меркурій Юхримо- вич почув радісне: — Га-га-га! Під'їздка врізалася в проіржавлений пісок, Антон Антонович зіскочив на берег і обережно вийняв з кишені троє оливкового кольору з темнуватими ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 216

«у по]Іздц'і», хоч по/Іздка — з чітким д), у зйЬв'Ізц'І (зам. «заЬв'іздц'і», хоч заЛв'Іздка — з д)... спіч — * сч — > шч, напр.: нев'їшчин (зам. «нев'іопчин»), копйшчин (зам. «кописшчин», від «Копистка», прізв.) та ін.; зі)ч—*зч — <-жч, напр.

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Вогненні стовпи: Тетралогія

Він бездумно `ував пальцями руду борідку, яка підпирала знизу обличчя; професор був мовчазш/Ій і невдоволені/ий: іздка, до якої намовив Мирон, була для нього, роз1ого, заважкою, до того Він добре усвідомлював, д Космача до ...

Роман Іваничук, 2009

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 186

... сортировка, 2) переодевание; розплатка — платеж; роз'їздка (посилали в стан на роз'їздку козаків) — обгезд, рекогносцировка; виряд- ка — снаряжение в дорогу; об' явка (пішов робити об'явку в волость) — обьявление; ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 47

Тим часом їздок добіг. Одним махом поставив на ноги хлопця, забрав повода. І сам без нікого злетів на круп. Кобилка одразу відчула міцні стегна, вправну руку, переставши танцювати, пішла рівним кроком... Свіжий пухкий сніг у ...

Hryhoriĭ Kolisnyk, 2002

Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...

Ранньою весною 1944 р. голова Союзу Н. Когуська виїжджає в організаційну об'їздку по східній Канаді. Відвідала там відділи, поробила зв'язки, вглянула в працю. Того ж року восени, по закінченні жнив, Н. Когуська виїжджає в ...

Natalka L. Kohus'ka, 1952

Blakytna mrii︠a︡: humorystychni povisti ta opovidanni︠a︡

Ось путівка шофера Князюка. Записано п'ятнадцять їздок по три з половиною тонни на відстань дванадцять кілометрів... Акт вимірювання визначає цю відстань в дев'ять кілометрів з маневруванням... Князюк, — звернулась вона до ...

Viktor Oleksandrovych Mini͡aĭlo, 1963

Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 98

... черговій затії большевицької пропаґанди та поцікавитися ближче, у кого група Колосової попід- кидала зозулині яйця. Об'їздка групи діячів «совєтської культури» Колосової відслонила також деякі неґативи й слабкі місця, ...

Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 738

Може, могли би Ви об'їхати деякі місцевини, деякі, може, , д-р Падох, а може, і д-р Шлемкевич. Така об'їздка могла би нам дати поважніші фонди і, може, дозволила б заанГажувати на постійне д-ра Палеха, який по скінченні канікул ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000

Літопис життя і творчості Михайла Коцюбинського - Сторінка 304

... нужно устроить одно дело, мало интересное». [Коцюбинський їздив до Ромодана у зв'язку з арештом його сестри революціонерки Ольги]. Пише, що ця поЛипень, 29 Липень, ЗО (серпень, 12) їздка вибила його з творчої 304 1908.

Ĭosyp I͡Akovlevych Kupʹi͡ansʹkyĭ, 1965