WAS BEDEUTET КАМЕРНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von камерний im Wörterbuch Ukrainisch
Kammer, a, e.1 Prik zur Kamera 1.2. speziell Welche besteht aus Kameras (in 2 Ziffern). In den Farmen der Polissya-Zone [Wolynska] werden Bereiche für die Trocknung von Gras und Heu verwendet, stationäre Kammerflachsregale (Nauka .., 10, 1963, 30); Kammerofen CAMERNY2, und, e. eine kleine Anzahl von Sängermusikern oder Ensembles von mehreren Teilnehmern zu spielen. In der Nachkriegszeit wurde die ukrainische symphonische und kammermusikalische Musik mit einer Reihe hervorragender Werke bereichert (Mist., 6, 1957, 56); Das unübertroffene Beispiel für Kammermusik sind die Madrigale, deren Wurzeln in Volksmelodien liegen (Vech., Kyiv, 26.IV. 1966, 4); // Das hat eine kleine Anzahl von Interpreten (über das Ensemble). Komponist [I. Shamoe] ist in der Beschaffenheit des Kammerensembles versiert, kann die nationalen Besonderheiten des melodischen Materials aufdecken (Mist., 1, 1956, 32); // Wer spielt das Solo (über den Sänger). - Weißt du: Ich habe beschlossen, die Oper zu verlassen ... Ich werde Kammersängerin! (Berichte, Viborg, 1959, 234).
8 BÜCHER, DIE MIT «КАМЕРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
камерний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
камерний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 100
ЛЬВІВСЬКИЙ КАМЕРНИЙ ОРКЕСТР Важко уявити сьогоднішнє музичне життя Львова без Камерного оркестру Львівської музичної академії ім. М. В. Лисенка, котрий вже більш, як сорок рокш, тішить прихильників Високої Музи ...
Ihor Pylati︠u︡k, Viktor Kaminsʹkyĭ, Iryna Antoni︠u︡k,
2003
2
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 195
4.06, 18:45 Камерний хор «Глорія». Диригент Володимир Сивохіл. 5.07, 19:30 Національний ансамбль солістів України «Київська камерата». У програмі твори українських композиторів. Львівський будинок органної та камерної ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
пришвидшувальна — accelerating chamber х ч камерний 1. chamber; cave 2. camera камертон (-а) tuning fork; tonometer камертонний tuning-fork; tonometer камінний 1. йонізаційна - ion(ization) chamber; (із товстими стінками) cavity ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Дружина його грала на скрипці, і вони заснували найвідоміший у Шварцвальді оркестр камерної музики. Улітку вони часто влаштовували в саду свого будинку вечірки, на які збиралися дами і пани старшого віку, одягнені досить ...
5
Shevchenkivsʹli laureaty, 1962-2007: ent︠s︡yklopedychnyĭ ...
(всі — 1972), «Квартет» (1973), «Елегія пам'яті С. Люд- кевича» для струн, оркестру (1979), камерна симфонія No 2 для 2-х флейт, гобоя, кларнета, фагота, фп., ударних і струн, інструментів (1980), камерна симфонія No 3 для ...
Mykola Labins§kyæi, Mykola Labinsʹkyĭ,
2007
6
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Широким мелодійним подихом і вишуканою красою ліричної концепції полонить "Концерт для гобоя і камерного оркестру" Л. Колодуба, виразовій палітрі якого властиві темброва, тематична і структурна своєрідність, органічне ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
... 6. анат. порожнина; 6. корпус (фотокамери); 7. заст. евф. нічна ваза. chamber [' tSelmbal a муз. камерний; — concert камерний концерт, — music камерна музика; 2. — counsel юрист, що дає поради в своїй конторі, але не виступає ...
8
Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 109
Віктор Семчишин, Аліна Лерман (обидва - конкурс камерних ансамблів в Польщі, 1996), Олександр Мазепа, Богдан ... артист У краши, керівник камерного оркестру -лауреата Міжнародного конкурсу камерних оркестрів); та інші.
L. Z. Mazepa, Teresa Mazepa,
2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАМЕРНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
камерний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Закарпатті відбудуться три концерти камерного оркестру …
Камерний оркестр Яноша Ловотто створений в 1990 році в м. Шаторолйоуйгей (Угорщина). В оркестрі грають викладачі та студенти вищих музичних ... «Закарпаття online, Sep 15»
В Ужгороді камерний хор "Cantus" виконає пісні в обробці …
30 вересня академічний камерний хор "Сantus" запрошує на вечір пам'яті Михайла Кречка, присвячений 90-річчю від дня народження видатного ... «PMG.ua, Sep 15»
Музиканти світового рівня разом із HARMONIA NOBILE відкрили …
Концерт дав академічний камерний оркестр HARMONIA NOBILE під керівництвом заслуженої артистки України Наталії Мандрики, інформують ”Вікна” з ... «Вікна online, Sep 15»
Серпень 2008-го. Грузія
З цієї нагоди Київський камерний оркестр, муніципальний камерний хор "Київ", Київський квартет саксофоністів Національної філармонії України та інші ... «1tv.com.ua, Aug 15»
Камерний оркестр виконав твір Генделя на закинутому …
Довідка Вікіпедії. Collegium Musicum Lviv – мистецька спільнота, діяльність якої спрямована на популяризацію музичного й поетичного мистецтва, ... «Львівська Газета, Jul 15»
З 26 до 28 червня у Трускавці відбувся ІІ Всеукраїнський …
Д.Є. Задора. Лауреатами дипломів першого ступеню стали камерний оркестр «Поліфонія» НУ «Львівська Політехніка», народний духовий оркестр ... «Закарпаття online, Jun 15»
19 червня у рамках концерту "Нічні серенади" відбудеться підхід …
19 червня о 21:00 Міністерство закордонних справ України та Національний камерний ансамбль «Київські солісти» організовують концерт класичної ... «Урядовый портал, Jun 15»
В Ужгороді хор "Cantus" та камерний оркестр "Leopolis …
15 червня в атріумі-фойє Закарпатської ОДА відбудеться благодійний концерт "Бах у будівлі Крупки" від камерного хору "Cantus" і камерного оркестру ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jun 15»
Камерний хор “Тавор” з Калуша розпочав у Крилосі “Галицьку …
Камерний хор "Тавор" при ПК "Мінерал" під керівництвом Оксани Демків розпочав концертну програму першого Всеукраїнського музейно-туристичного ... «Вікна online, Mai 15»
Кіровоградський камерний оркестр став переможцем …
Щиро вітаємо камерний оркестр струнно-щипкових інструментів „Дивертисмент” Кіровоградського музичного училища з перемогою! Бажаємо успіху ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Apr 15»