10 BÜCHER, DIE MIT «КАПАРНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
капарник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
капарник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
иврит хазары и русская речь - Сторінка 123
Шатия – не переведено, к сожалению, Грачёвым, но похоже, что связано с понятием шататься по белу свету. Если так, то в иврите есть טש –shat– плавал. Капарник – предатель, доносчик. По Грачёву, из польского арго – предавать ...
2
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
А вун, капарник* казав, сцоб хмба не Тети, Та все горнув на тое, сцоб там з ним заскти. Елей, чорний год, хотш мене осуката — Казав хиба не Тети, сцоб з евгга зогната. Цорш Гзер1**, нехай вун не зивет на евт, А я все буду 1ста ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk,
2006
... КОСТОГРИЗ [КОСТОГРЙЗА] заст. зневажл., КАПАРНИК зах., ГОЛОД- РАВЕЦЬ діал. зневажл., ЛАЙДАК діал. зневажл., МІЗЕРАК діал. зневажл., ПАУ- ПЕР книжн. Бідняки потіють, а пани з того жиріють (прислів'я); Серед бідних ще, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
КАПА2, е, ж. Споруца над кухонною плитою (Бжн, Брт, Врх, Лжн, Млн, Прм). КАПАР, а, ч., заот., 1^он^ Малоземельний салянин-б I дняк (Птр, Ргж, Рев,, Хтч) .~ / КАПАРНИК, а, ч. Те саме, що КАПАР (Лжн, Млн, Прм). КАПЕЛ1Я, I, ж. 1.
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko,
1987
5
Suchasni ukraïnsʹki prizvyshcha - Сторінка 72
... Верпй, Слабодух. Пов1льну, нер1шучу вдачу передавали так1 пр1звись- ка: Г миря, Гула, Забара, Забарйло, Гнилюх, Недвйга, М'яло, Капарник, Тюхтя. На протилежшсть ш люди активш, рухливі одержу- вали пр1звиська Бйстрий, ...
I͡Ulian Kosti͡antynovych Redʹko, I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko,
1966
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАРОБЛЯТИ; (ро- бити недбало) партачити, капаритк ХАЛТУР ПИЙ, капарний; (продукт) не- ЯК1СНИЙ, партацький, базаржн робот ХАЛТУРНИК, капарник, паргач, дит. майстер-ламайстер; (лхтун-робхтник) шабашник ХАЛУПА, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
7
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 347
«СеТ весни, то Х1ба лиш йикийс капарник ни завеснувавси до Николиних обавюв, така вна була рана, тепла, та попдна», - говорив Иванч1к задоволено на Николини обавки, светкуюч1 Тх, ек свето заюнчшня веснованя та свето ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych,
2007
8
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
(СУМ, I, 4 1 ), капарник "бщняк (бщна, убога людина)" (ССУМ, I, 60), безсонтсть "2. безсоння (хвороблива вщсутнють сну)" (ССУМ, I, 45); • обл. (обласне слово): сабанити "рос. сильно бранить" (УРС, V, 242), сачовиця "рос. чечевица" ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ,
2002
9
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 67
Оскільки цапові залози виділяють неприємні для людського носа феромони, то й кожну нечистоплотну людину галли називали КАПАРНИК. В цьому слові НИК (МІОЦЕ) означає ГЛУЗУВАННЯ і ЗНЕВАГУ. Надмірний бруд у житлі ...
10
Ukrainian Pedagogical Society's private gymnasium for ...
Neonila Bezkorovaĭna-Stet́s̀'kiv,
1997