Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "каракатиця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КАРАКАТИЦЯ AUF UKRAINISCH

каракатиця  [karakatytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КАРАКАТИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «каракатиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
каракатиця

Tintenfisch

Каракатиця

Tintenfische sind eine Anzahl von Tieren der Klasse der Kopffüßer. Von allen anderen modernen Kopffüßern zeichnen sich Tintenfische durch das Vorhandensein einer Art Kalkstein-Innenschale in Form einer breiten Platte aus, die fast die gesamte Rückseite des Stammes besetzt. Der ovale Körper wird auf beiden Seiten von einem Schwimmer in Form eines schmalen knöchernen Randes begrenzt, der sich über den ganzen Körper erstreckt. Nur am hinteren Ende des Körpers sind die linken und rechten Schwimmer getrennt. Zähnende Hände sind lang, ganz in besondere Säcke gezogen; andere Hände kurz Eine Walze mit einem Ventil. Die vierte linke Hand bei Männern ist an der Basis hektoktiv. Каракатиці — ряд тварин з класу головоногих молюсків. Від усіх інших сучасних головоногих каракатиці відрізняються присутністю своєрідної вапняної внутрішньої раковини у вигляді широкої пластинки, що займає майже весь спинний бік тулуба. Овальне тіло облямоване по обидва боки плавцем у вигляді вузької костистої облямівки, що тягнеться уздовж всього тулуба. Лише на задньому кінці тіла лівий і правий плавці розділені. Хапальні руки довгі, втягуються цілком в особливі мішкоподібні ямки; інші руки короткі. Лійка з клапаном. Четверта ліва рука у самців гектокотилізована біля основи.

Definition von каракатиця im Wörterbuch Ukrainisch

Tintenfische und, v.1. Seekophalopodenweichtiere mit kurzen Tentakeln und einem Tintenbeutel mit einem Farbmittel - Sepia. Durch die Anzahl der Tentakeln unterscheiden Oktopus (Sputum) und Zehn-Beine (Tintenfische, Tintenfische) von Kopffüßern (Nauka .., 2, 1958, 23) .2. getragen, vernachlässigt Über einen ungeschickten, hartnasigen, kurzbeinigen oder krummen Mann. каракатиця, і, ж.

1. Морський головоногий молюск, що має короткі щупальця й чорнильний мішок із фарбувальною речовиною — сепією. За кількістю щупальців розрізняють восьминогих (спрути) і десятиногих (кальмари, каракатиці) головоногих молюсків (Наука.., 2, 1958, 23).

2. перен., зневажл. Про незграбну, неоковирну, коротконогу чи кривоногу людину.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «каракатиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КАРАКАТИЦЯ


алтиця
altytsya
грястиця
hryastytsya
матиця
matytsya
мохнатиця
mokhnatytsya
ратиця
ratytsya
єретиця
yeretytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КАРАКАТИЦЯ

карагачевий
карадрина
каразійовий
каразія
каракалпак
каракалпаки
каракалпацький
каракалпачка
каракати
каракатий
караки
каракуватий
каракулівництво
каракулевий
каракуль
каракульський
каракульча
каракуля
каракуцьки
каралуш

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КАРАКАТИЦЯ

жар-птиця
жентиця
загнітиця
заногтиця
капустиця
китиця
кметиця
колотиця
кутиця
лепетиця
лептиця
невістиця
обметиця
околотиця
павутиця
палетиця
партиця
плетиця
плотиця
повитиця

Synonyme und Antonyme von каракатиця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КАРАКАТИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von каракатиця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КАРАКАТИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von каракатиця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von каракатиця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «каракатиця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌贼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sepia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cuttlefish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuttlefish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحبار حيوان بحري هلامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каракатица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামুদ্রি প্রাণীবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seiche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sotong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tintenfisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コウイカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오징어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuttlefish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá mực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணவாய் மீன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्रात तरंगणारा एक प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mürekkepbalığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seppia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mątwa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

каракатиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sepie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σουπιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuttlefish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bläckfisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekksprut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von каракатиця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КАРАКАТИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «каракатиця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe каракатиця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КАРАКАТИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von каракатиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit каракатиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Записки полоненого : пригоди i враження учасника першоï ...
І от, товаришеві Прайсові довелося нести якогось пакета від полкового штабу до окопів п'ятої роти, в землянку ротного командира, капітана Каракатиці. Як справді капітана звали, я забув, але ввесь полк звав його Каракатицею, і ця ...
Oleksa Kobet︠s︡ʹ, 1993
2
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 85
21. 22. Не мають слинних залоз: а) голий слимак; б) мідії; в) каракатиця; г) кальмар. Людина вживає в їжу молюски: а) черевоногі; б) головоногі; в) двостулкові; г) всі перераховані молюски. Вісім однакових щупалець має: а) наутилус; ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
3
Novi znadoby do etnohenezy slov'i͡a͡n ta inshykh narodiv
Можна тут ще сказати, що й румунське слово "£а1а^іе", що значить „крик" (гусей або дітей), походить від цього ж адигейського кореня. „Каракатиця" — „корокатиця". Написання „корокатиця" зафіксоване в етимологічному слівнику ...
Vasylʹ Chaplenko, 1967
4
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 339
І головоногі, клас морських хижих молюсків: бл. 600 видів: двобічно симетричні: довкола ротового отвору розміщені 8-10 або більше щупальців; до г. належать, ск., восьминоги, кальмари, каракатиці (з викопних — напр., амоніти, ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
5
Novi znadoby do etnogenezy slov'i︠a︡n ta inshykh narodiv: ...
Каракатиця” — „корокатищя”. Написання „корокатиця” зафйксоване в етимологйчному слівнику Преображенського, у Фаомера — тйльки „каракатиця”, в слйвниках уіюрайтської мови —-— Уманця й Свп'йл'ки та Б. Грйнченка ...
Vasylʹ Chaplenko, 1967
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 945
... cutting різання 24966 cuttingly уїдливо 24967 cuttings шлам 24968 cuttlebone каракатиць 24969 cuttlebones cuttlebones 24970 cuttlefish каракатиця 24971 cuttlefishes каракатиці 24972 cutup поперечного різання 24973 cutups cutups ...
Nam Nguyen, 2014
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 214
«каракатиця, 5ер|а Ь.; коричнева фарба, видьлювана каракатицею або виготовлювана штучно»; — р. болг. сепия, бр. сёп1я, п. зер1а, ч. зёр1е, слц. 5ёр1а, вл. зеруа, м. сепща, схв. сё- пща, слн. зёр^'а; — через захиноевро- пейсью ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 408
Ввутр1пш1 краТ пластин розщеплеш на шетинки довж. вщ 15 до 60 см, як], перепл1таючись М1Ж собою, утворюють т. з. шдлльний апарат, шо затримуе в рот1 др1бш планктонш оргашзми, а також рибу й каракатиць — поживу ...
Mykola Platonovych Bahan, 1961
9
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 99
Голова відділена від тулубу (кальмари, каракатиці) або зрощена з ним (восьминоги). На голові розміщені щупальця з присосками, які оточують рот. Усі головоногі — хижаки, вони ловлять здобич щупальними й розривають її на ...
Лариса Кліх, 2015
10
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Надимається, мов морський їжак, випускає хмару чорнила, мов та каракатиця, ще до пуття не розібравши – друг перед нею чи ворог. Власне, Борис Аркадійович нічого поганого ніколи їй не зробив – його послуги завжди були ...
Леся Романчук, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАРАКАТИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff каракатиця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В России похвастались боевыми роботами
а "ціль" терпляче чекає, коли по ній жахне ця каракатиця??? і чому оператори віддають команди один одному? чи це робот відповідає людським голосом ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
2
Держгеонадра заперечують передачу ліцензій офшорним …
... на семи ділянках (Приозерно-Алібейська, Прадніпровська-Зїздівська, Дністровська-Каракатиця, Коралова-Катран, Зміїна-Янтарна, Сундучна-Шатська ... «Економічна правда, Aug 15»
3
В Ужгороді пройшла регата на плотах, ваннах і табуретках
... "Чорна каракатиця" - найшвидче серед оригінальних, і "Ноїв ковчег" - найбільший екіпаж. Змагання проходять в столиці Закарпаття кілька років поспіль. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
4
Регата на мілководді Ужа
... «Веселий Роджер» (найоригінальніше судно), «Чорна каракатиця» (найшвидше судно серед оригінальних), «Ноїв ковчег» (найчисельніший екіпаж). «Карпатський об'єктив, Aug 15»
5
"Ужгородська регата – 2015": веселий та найбільш очікуваний у …
Він отримав сертифікат, як найшвидше судно («Летючий Голандець») та найшвидше судно серед оригінальних («Чорна каракатиця»). «PMG.ua, Aug 15»
6
Цьогоріч, під час "Ужгородської Регати", плавзасоби місцями …
... судно);"Веселий Роджер" (найоригінальніше судно);"Чорна каракатиця" (найшвидше судно серед оригінальних);"Ноів ковчег" (найчисленіший екіпаж). «Depo.Закарпаття, Aug 15»
7
В Ужгороді відбудеться "Регата – 2015"
... переможці в таких номінаціях: “Летючий Голандець” (найшвидше судно) “Веселий Роджер” (найоригінальніше судно) “Чорна каракатиця” (найшвидше ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
8
«Чорна каракатиця»: Терористи в паніці від штурмовиків ''Айдару''
Батальйон “Айдар” відзначає річницю з дня створення. Але настрій у бійців не надто піднесений – за рік підрозділ має сотні вбитих і зниклих без вісті. «UkrMedia, Mai 15»
9
У п'ятій "Ужгородській регаті" взяла участь 21 команда (ФОТО)
Луцьк), найшвидше судно («Летючий Голландець») – команда «5/10», найшвидше серед оригінальних («Чорна каракатиця») перемогу здобула команда ... «Закарпаття online, Jul 14»
10
Поїздка "дикунами " на Афон коштуватиме близько 300 євро
Каракатиця пам'ятаю ще була. Плюс - повноцінний сніданок. Вид з вікна у номері прямо на Афон. Я дивився на нього, і в мене було чітке розуміння того, ... «Gazeta.ua, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Каракатиця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/karakatytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf