Definition von жар-птиця im Wörterbuch Ukrainisch
heißer Vogel, und, ja, Nar-Poet. Märchenvogel mit schillerndem goldenem Glanz, wie Fieber, Federn. Er erinnerte sich (des Nikolaus) an den seltsamen Traum, von dem er jemals geträumt hatte ... der seltsame Feuervogel, der in der Stimme von Nimodorin zu singen schien (N.-Lev., II, 1956, 257); Feuervogel schaukelte leicht auf dem Zweig und löste den wilden Schwanz des Fächers auf (Donch., IV, 1957, 204); * Bildlich. Und bald im Süden wird die Strahlkraft des Neuen Hitzebirds, der Neuen Struktur - das Wasserkraftwerk von Kakhovka steigen (S. Ol., Vybr., 1959, 26); * Im Vergleich Die Sonne kletterte über den Horizont und brannte im Himmel wie tausend Sprengköpfe des Fiebervogels (Dmi., Bride, 1959, 158). жар-птиця, і, ж., нар.-поет. Казковий птах із сліпуче виблискуючим золотавим, мов жар, пір’ям. Пригадав [Микола] той дивний сон, що колись снився йому.., ту дивну жар-птицю, що ніби співала Нимидориним голосом (Н.-Лев., II, 1956, 257); Жар-птиця легко гойдалася на гілці, розпустивши віялом свій вогненний хвіст (Донч., IV, 1957, 204); * Образно. А скоро на півдні.. Підніметься сяйво Нової жар-птиці, Нової будови — Каховської ГЕС (С. Ол., Вибр., 1959, 26); * У порівн. Сонце підбилось над обрій і палало на небосхилі, мов тисячопера жар-птиця (Дмит., Наречена, 1959, 158).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «жар-птиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «ЖАР-ПТИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
жар-птиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
жар-птиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російські казки (збірник)
Казка про Івана-царевича, жар-птицю і сірого вовка В далекому краї, у якійсь державі жив собі цар на ім'я Вислав Андронович. У нього було троє синів-царевичів: перший – Дмитро-царевич, другий – Василь-царевич, а третій – Іван- ...
Русские народные сказки, 2015
Стриптиз Жар-птицы. Ведь эта пташечка тоже исполняла желания! Осуществляла, так сказать, заказы. Не прикасайтесь к останкам! Соберите белье и тоже упакуйте. Хотя, думаю, толку не будет, яд испаряется очень быстро.
3
Последний полет «Жар-птицы»
Через три дня после полета «ЖАР-ПТИЦЫ» Скрипнуладверь, инапороге ангара появиласьфигура мужчины, одетого в форму частного охранника. Он слегка жмурился –лучи заходящего солнца светили достаточно ярко.
4
Жар-птицы стаями не летают
In front of him are two doors, one in the face and wide open - this is the way to suffering, another at a distance and shut - behind that door a true, complete, multifaceted happiness.
Александр Анатольевич Маркитанов, 2009
5
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером Волке
Иван-царевич перелез через каменную стену в сад, увидел жар-птицу в золотойклетке иочень нанее прельстился. ... Караульные тотчас проснулись, прибежали в сад, поймали Ивана-царевича с жар-птицею и привели к своему ...
6
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке
Ты жар-птицу возьми, а золотую клетку нетрогай; ежели клетку возьмёшь, тотебе оттуда не уйти будет: тебя тотчас ... Караульные тотчас проснулись, прибежали в сад, поймали Иван-царевича с жар-птицею и привели к своему ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖАР-ПТИЦЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
жар-птиця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Під час допиту в поліції помер барабанщик радянської рок-групи …
Колишній барабанщик радянської рок-групи «Жар-птиця» Сергій Пестов помер в підмосковній Дубні під час допиту в поліцейській ділянці. Про це ... «ArtNews.in.ua, Sep 15»
У Підмосков'ї поліція до смерті побила музиканта
У Підмосков'ї в місті Дубно помер 57-річний барабанщик радянської рок-групи «Жар-птиця» Сергій Пестов. За офіційною інформацією музикант помер ... «ZAXID.net, Sep 15»
В Росії на допиті у поліції загинув учасник гурту "Жар-птиця"
57-річний екс-барабанщик групи "Жар-птиця" Сергій Пестов з підмосковної Дубни був затриманий співробітниками поліції увечері 4 вересня, коли він в ... «5 канал, Sep 15»
Барабанщик радянського рок-гурту Жар-птиця помер у …
Після поліцейського рейду в підмосковній Дубні загинув 57-річний Сергій Пєстов, барабанщик радянського рок-гурту "Жар-Птиця", повідомляє агентство ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Інопланетянин, космонавт та амурський тигр: росіяни визначили …
... чемпіонату світу з футболу в Росії - амурський тигр, богатир, вовк, далекосхідний леопард, жар-птиця, інопланетянин, космонавт, кіт, ведмідь і робот. «espreso.tv, Jul 15»
Богатир, кіт, інопланетянин і робот: кандидати в талісмани ЧС …
... в Росії — амурський тигр, богатир, вовк, далекосхідний леопард, жар-птиця, інопланетянин, космонавт, кіт, ведмідь і робот (в алфавітному порядку). «ICTV, Jul 15»
АФІША: Найцікавіші культурні події 4 – 10 квітня
Гурт отримав у 1997 році премію "Жар-Птиця" в номінації "Найкраща поп-група України" на фестивалі "Таврійські Ігри" і посів друге місце в рок-номінації, ... «espreso.tv, Apr 15»
9 березня. Цей день в історії
Партнерка Михайла Фокіна. Перша виконавиця головних партій у постановках Фокіна («Жар-птиця» і «Петрушка» Стравинського та ін.). Танцювала з ... «Укрінформ, Mär 15»
Утеплювати малину не варто
У другій половині жовтня щедрий врожай дає сорт Жар-птиця російської селекції. Малина адаптована до холодного літа. В українському кліматі дає ... «Gazeta.ua, Sep 14»
Етелла Чуприк: «Львівська філармонія для мене – найрідніша»
Ще один симфонічний шедевр, який прозвучав у фортепіанній інтерпретації Етелли Чуприк, – «Жар-Птиця» Ігоря Стравінського. Окрім того, слухачі ... «Львівська Газета, Jun 14»
