Bedeutung von "кар’єр" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАР’ЄР AUF UKRAINISCH

кар’єр  [karʺyer]

WAS BEDEUTET КАР’ЄР AUF UKRAINISCH

Steinbruch

Кар'єр

Steinbruch - ▪ eine Reihe von offenen Minen, die für die Entwicklung von Mineralvorkommen bestimmt sind; ▪ Bergbauunternehmen für die Gewinnung von Mineralien auf offenem Wege. Kohlebruch nennt man "Kohle schneiden". Mauerwerk ist ein Steinbruch für die Gewinnung von Stein.

Кар'є́р — ▪ сукупність відкритих гірничих виробок, призначених для розробки родовища корисних копалин; ▪ гірниче підприємство з видобутку корисних копалин відкритим способом. Вугільний кар'єр називають «вугільний розріз». Каменярня — кар'єр для видобутку каменю.

Definition von кар’єр im Wörterbuch Ukrainisch

Steinbruch, u, h. Der Ort des offenen Abbaus von Fossilien, der in geringen Tiefen liegt, sowie ein Bergbauunternehmen für solche Gewinnung. Die Flusstäler Inhulets, Saksahan mit Fallen bedeckt und gelb-hrobovyschamy Carter Erz zu extrahieren (tohis, Select, 1959, 306..); Bereit Hrushivskyy Steinbruch zu legen, die Mangan Tagebau extrahiert (Rad Ukr, 2.I 1959, 3..); // Ein Ort, wo der Stein, Ton, Sand, etc. extrahiert werden. Kreide aus einem anderen Steinbruch werden bereits Wagen genommen (Sos., II, 1958, 373); In der Nähe von Snihuriwka Brüchen zur Extraktion von Sand, Ton und Stein (Rad. Eng., 17.VI 1951 1) in .KAR'YER2, S.1. Beschleunigter Galopp, schnellstes Reiten; Rauferei Pferd Galopp gelaufen und dann zu Carter ging und flog sharahayuchys vor jedem Hanf (Stamm, Lyudolovy, II, 1957, 262) .◊ Brothers (nehmen, und so weiter Al.). Mit dem Fledermaus Hufe (Pferde) - den Ort loswerden, sofort eilen. Bulany, die ihre Schatten herauszieht, nimmt die Hufe in den Steinbruch (Stelmach, I, 1962, 71); Von Ort zu Steinbruch - sofort, nicht zögern, nicht vorbereiten. Johannes der Fledermaus, begann Prinz persistent beweisen, dass die Sozialdemokratie es die Partei in zwei ist nicht geteilt (Smolych, Frieden .. 1958, 42) .2. in der Zwischenzeit prl. eine Karriere, selten. Dasselbe, was gelehrt hat; dumm, aus dem Takt. Der Franzose sah ihm nach und lächelte, erfreut schöne Pferde und Reiter heißen jagte ihre Beute Pferde (A. Janov., IV, 1959, 81).

кар’єр, у, ч. Місце відкритого добування копалин, які залягають неглибоко, а також гірниче підприємство для такого добування. Долини річок Інгульця, Саксагані і Жовтої вкрилися пастками-гробовищами, картерами для добування руди (Досв., Вибр., 1959, 306); Готується до закладання Грушівський кар’єр, у якому марганець видобуватиметься відкритим способом (Рад. Укр., 2.I 1959, 3); // Місце, де добувають камінь, глину, пісок і т. ін. Крейду з іншого кар’єру уже вагончики везуть (Сос., II, 1958, 373); В районі Снігурівки відкрито кар’єри для добування піску, глини й каменю (Рад. Укр., 17.VІ 1951, 1).

ÜBERSETZUNG VON КАР’ЄР

Erfahre, wie die Übersetzung von кар’єр auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кар’єр auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кар’єр» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采石场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cantera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quarry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقلع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: карьер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedreira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carrière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Steinbruch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 採石場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 채석장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: quarry
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குவாரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सावज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taş ocağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cava
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kamieniołom
• Ukrainisch: кар’єр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carieră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λατομείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: steengroef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stenbrott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: steinbrudd

10 BÜCHER, DIE MIT «КАР’ЄР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кар’єр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кар’єр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 98

Першого викликав Петра. Я стояв піддверимаічув, як він на нього кричав і сказав, що піде у штрафну бригаду на «Бутовий кар'єр». Днювальний сказав, щоб я заходив, коли Петро вийде. Я зайшов. Начальник: «Підеш у штрафну ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

В ош 1* середнє | ' Порода Вік No точок МЗ Район вимірювань максимальне О) X -а X 5 '5 2 Марганцьова руда, чорна, грудкувата, з прошарками ясно- жовтого піску, обводніла 11, 12 20, 21 23, 25, 26 Новоселівський кар'єр .... 6,1 9,3 ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Pro strukturu Ukraïnsʹkoho dokembrii︠u︡: na prikladi ... - Сторінка 29

Лабунь коло містка через праву притоку Хомори, брили на дорозі (6304), — гранатові мігматити з ксенолітами біотито- гранатових та біотитових гнейсів Кар'єр на правому березі Хомори в Лабуні: гранатові мігматити гранатові ...

Oleh Ïhorevych Slenzak, 1965

Мільйон на трьох

Тож студентка на кар'єр покладала неабиякі надії. Можна сказати, що сподівалася навіть двох зайців убити – з автомата постріляти і Зеника, як-то кажуть, поміцніше зарканити. Десь за півгодини вони дісталися до запланованого ...

Сергій Радкевич, 2015

Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn

Вишкове, Хустсько- го району, Закарпатської області, ст. Хуст, 17 км, залізничний полустанок, 6 — 7 км, Львівська залізниця Те ж Тс ж, колгоспний- кар'єр Сокирниця, Хустського району, ст. Салдобош, 5 км, кар'єр „Плита- Шандрове ...

Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963

Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 32

Єлисаветівка, кар'єр, вразок 4 . . . . Те ж, кар'єр зразок 10 . . Те ж, кар'єр зразок 8 . . . р. Скотовата, с. Скотовата Те ж рр. Клебан та Бик, кар'єр . Гребля на рр. Клебан та Бик. Тіло греблі . . . . р. Булавін, Волинцевської греблі р. Булавін ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Roky velykoho pokhodu - Сторінка 110

A. P. Hirenko, 1967

Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 100

І шківи придатні для вірша: І стоять копьори з шківами, Як ті коні буйногривії. Шківи так подібні до гриви, як, приміром, я до канарейки. • * * Далі вас сильно вражає кар'єр. Кар'єр — це штука дуже подібна до ночов. Величезних ночов.

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Ukraïnsʹkyĭ n.-d. heoloho-razvidkovyĭ instytut. ...

Кар'єр належав компанії підприємців Французова та Шапіра, що провадили розробку в роки 1915 — 1916. Грубина в кар'єрі була 7 м. Гіпс приставляли на завод при ст. Віролюбівка. Роботи припинили через надмірний доплив води, ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidchyĭ heoloho-razvidkovyĭ instytut. Ukraïnsʹkyĭ heoloho-hidro-heodezychnyĭ trest, 1935

Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 243

Довгоносик поїв чотири чи п'ять кар'єр. Не к а р' є р і в (кар'єр) — відкритих розробок корисних копалин, а к а р' є р (кар'єра) — успішного поступу вперед у галузі, в даному разі, службової діяльності. І така лиха личина ті кар'єри ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974