Bedeutung von "католицький" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАТОЛИЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH

католицький  [katolytsʹkyy̆]

WAS BEDEUTET КАТОЛИЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von католицький im Wörterbuch Ukrainisch

Katholisch, und, zB, Stos. zum Katholizismus. Die Herren unseres Volkes sind von ihrem katholischen Glauben überwältigt worden (N.-Lev., I, 1956, 131); Die katholische Inquisition verfolgte die Menschen der Wissenschaft erbarmungslos, verurteilte sie zum Tode und verbrannte sie an den Feuerstellen (Col. Ukr., 2, 1958, 41).

католицький, а, е. Стос. до католицизму. Поперевертували пани наших людей на свою католицьку віру (Н.-Лев., І, 1956, 131); Католицька інквізиція нещадно переслідувала людей науки, засуджуючи їх до страти, спалюючи їх на вогнищах (Колг. Укр., 2, 1958, 41).

ÜBERSETZUNG VON КАТОЛИЦЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von католицький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von католицький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «католицький» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天主教徒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: católico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Catholic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैथोलिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كاثوليكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: католический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: católico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশ্বজনীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: catholique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: katolik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Catholic
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カトリック教徒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보편적 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Katulik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Công giáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கத்தோலிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅथोलिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: katolik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cattolico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: katolicki
• Ukrainisch: католицький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: catolic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθολικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Katolieke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: katolska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: katolske

6 BÜCHER, DIE MIT «КАТОЛИЦЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von католицький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit католицький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 29

У римо-католицький храм священик приходив із Коропця. У селі було 27 угрів лісу. Коропіц нараховував 64 будинки і 528 жителів. Із них – 447 німців, 70 русинів і 11 євреїв. Тут була 6-класна сільська німецька школа з 1 учителем.

Олексій Філіппов, 2012

Пігмаліон (збірник)

Католицький. антиклерикалізм. Я не хочунаводити надумку, що людина, настроєна проти авторитету церкви, не може бути водночас доброчесним католиком. Всі папи-реформатори були затятими прибічниками антиклерикалізму ...

Бернард Шоу, 2015

Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 28

Тому наша католицька Церква візантійського обряду є доказом того, що можна жити зі Вселенською Церквою, зберігаючи свої традиції. Плекаючи все те добре, що є надбанням християнського Сходу. – Чи правда, що українська ...

Олександр Гаврош, 2012

Украïнська греко-католицька церква в суспiльно-полiтичному ...

навчальний посiбник Уляна Петрiвна Кошетар, Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine). 2) Галичина з пріоритетом греко-католицького світобачення; 3) Волинь та Xолмщина, які зберегли вплив православ'я.

Уляна Петрiвна Кошетар, ‎Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine), 2005

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

Костельника характеризували як «керівного служителя культу», «активного діяча розколу в католицькій церкві», який «користувався авторитетом серед духовенства». Ще задовго до дати офіційної реєстрації «Ініціативної групи», ...

І. В Паславський, 2002

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 73

Уніатська частина затвердила греко-католицьку церкву, підпорядковану папі римському. Визнавалися основні догмати католицької церкви, але мова богослужіння залишалася церковнослов'янською, а обряди – православними.

Микола Яковенко, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАТОЛИЦЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff католицький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Папа Римський закликав кожний католицькій прихід прийняти сім …

Папа Римський закликав кожний католицькій прихід прийняти сім'ю біженців ... Папа Римський Франциск заявив, що кожен католицький прихід в Європі ... «Європейська правда, Sep 15»

В Ужгороді освятили новий греко-католицький храм

Освячував його владика Мілан, єпископ Мукачівської греко-католицької церкви. Храм зводили 7 років. Архієрейську Службу Божу владиці співслужили 14 ... «PMG.ua, Aug 15»

У Ракошині освятили новий греко-католицький храм

Богдану Лийзі. Також глава закарпатських греко-католиків нагородив архієрейськими подячними листами вірників, котрі фізично приклалися до побудови ... «PMG.ua, Jul 15»

Католицький університет запрошує львів'ян на храмове свято

У суботу, 27 червня, Український католицький університет запрошує усіх вірних прийти на храмове свято, долучитися до спільної літургії за мир в Україні ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»

У Рівному буде новий римо-католицький храм

Під час загальної аудієнції у Ватикані Папа Римський Франциск посвятив наріжний камінь майбутнього храму, який привезли з рівненської парафії святих ... «ОГО, Jun 15»

Український католицький університет готуватиме бакалаврів …

Міністерство освіти акредитувало бакалаврську програму з соціології Українського католицького університету (УКУ). Як зазначив проректора УКУ з ... «ZAXID.net, Jun 15»

Львівський римо-католицький архієпископ звільнив сьогодні …

Львівський римо-католицький архієпископ Мечислав Мокшицький звільнив підпорядкованих йому вірян від дотримання 1 травня п'ятничного посту. Та хоч ... «Щоденний Львів, Mai 15»

Як католицький світ відзначив Великдень

Християни західного обряду святкують Великдень. У пасхальні святкування поринула Європа, у Кенії святкування пройшло у жалобі, а Балкани на ... «Телеканал новин 24, Apr 15»

Луцький католицький єпископ вітає з Христовим Воскресінням

Тож із нагоди свята – вітання від Єпископа Віталія Скомаровського, ординарія Луцької дієцезії Римсько-Католицької Церкви в Україні. * * * Христос ... «ВолиньPost, Apr 15»

Сьогодні – католицький Великдень. Христос воскрес!

Сьогодні – Католицька Пасха. Це свято вважається одним з найголовніших церковних свят у католицькій вірі. У деяких країнах існують великодні ... «Інформаційна Вінниччина, Apr 15»