Bedeutung von "казка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАЗКА AUF UKRAINISCH

казка  [kazka]

WAS BEDEUTET КАЗКА AUF UKRAINISCH

Märchen

Казка

Ein Märchen ist eine Art von künstlerischer Prosa, die von Folkloreliteratur stammt, eine relativ kurze Geschichte über fantastische Ereignisse und Charaktere wie Feen, Gnomen, Riesen usw. Es ist notwendig, ein Märchen von einer Geschichte zu unterscheiden. Eines der Hauptgattungen der Volkskunst, eine epische, meist Prosa-Arbeit von magischem, abenteuerlichem oder alltäglichem Charakter mündlichen Ursprungs mit einem Leitfaden für die Herstellung. In Europa gab es eine lange mündliche Tradition, die mit einem Märchen verbunden war, das großes Interesse an Ethno-Anthropologie fand. Darüber hinaus sammelten viele Autoren traditionelle Geschichten oder schufen neue Geschichten auf der Grundlage traditioneller Geschichten.

Ка́зка — це вид художньої прози, що походить від народних переказів, порівняно коротка розповідь про фантастичні події та персонажів, такі, як феї, гноми, велетні тощо. Слід відрізняти казку від байки. Один з основних жанрів народної творчості, епічний, переважно прозаїчний твір чарівного, авантюрного чи побутового характеру усного походження з настановою на вигадку. У Європі існувала довга усна традиція, пов'язана з казкою, що привернула значну цікавість етноантропології. Крім того, чимало авторів збирали традиційні казки чи створювали нові казки на основі традиційних.

Definition von казка im Wörterbuch Ukrainisch

Märchen, und, g.1. Erzählende folk-poetische oder schrift-literarische Arbeit über fiktive Ereignisse, fiktive Personen, manchmal unter Beteiligung fantastischer Kräfte. Du kannst keinen Stift schreiben, Du kannst nicht in Märchen sagen, Wie viele Leute hast Du gesehen! (Kotl., I, 1952, 135); [Mariana:] Erzähle mir etwas ... erzähl mir ... Altes [altes] Märchen ... etwas Schreckliches ... (Du., III, 1960, 35); Ich bat dich, mir nachts dunkle Märchen von Feen zu erzählen (Sos., II, 1958, 354); * Im Vergleich Die ganze Welt war wie ein Märchen, voller Wunder, geheimnisvoll, interessant und schrecklich (Kotsyub., II, 1955, 307) .2. Rum Was ist nicht wahr? Fiktion, Fabel. - Er ist ein Meister, er erzählt ein Märchen, Milian ließ ein Badehaus (Fr, XII, 1953, 498).

казка, и, ж.

ÜBERSETZUNG VON КАЗКА

Erfahre, wie die Übersetzung von казка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von казка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «казка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 故事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tale
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कहानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حكاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сказка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গল্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kisah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geschichte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 物語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이야기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dongeng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: truyện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விசித்திர கதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: masal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: racconto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opowieść
• Ukrainisch: казка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poveste
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιστορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verhaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tale
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortelling

6 BÜCHER, DIE MIT «КАЗКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von казка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit казка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Степова казка. Казки і оповідання

Степова. казка. Забутий. курінь. Ніхто вже не пам'ятає, відколи стоїть посеред степу отой Курінь – хатка не хатка, бо ні стін, ні вікон, ані димаря; одначе й стіжок не стіжок, бо двері є. А за дверима – холодний морок, грибами- ...

Григір Тютюнник, 2015

Давня казка:

У добірку поетичних творів Лесі Українки увійшли романтичні поезії «Ви щасливі, пречистії зорі», «Давня весна», «Хотіла б я піснею ...

Леся Українка, 2015

Різдвяна казка: Казки

Різдво – це найбільше свято в усьому християнському світі, день, коли народжується маленький Ісусик, який символізує надію для ...

Тимур Литовченко, ‎Еліна Заржицька, ‎Оксана Радушинська, 2014

100 чарівних казок:

Ж. фельдмаршал, полуторний генерал і сам собі кавалер, обійняв його, приголубив, позначився ім'ям своїм, наказав цареві бити чолом і доповісти, що Іван вернувся з походу свого, став у пригоді цареві, приніс гуслісамогуди з гаю ...

Фрезер А., 2014

Казки дядечка Римуса

Казка про маленьких кроленят У Братчика Кролика були гарненькі діточки. Вони слухалися маму і татка з ранку і до ночі. Старий Кролик скаже ім: <<Лежи!>› - вони лежать. Матінка Крільчиха скаже їм: «БіжиІ» - вони біжать.

Джоель Гарріс, 2015

Російські казки (збірник)

Казка про Івана-царевича, жар-птицю і сірого вовка В далекому краї, у якійсь державі жив собі цар на ім'я Вислав Андронович. У нього було троє синів-царевичів: перший – Дмитро-царевич, другий – Василь-царевич, а третій – Іван- ...

Русские народные сказки, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАЗКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff казка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Історична казка: економічна блокада Криму 1918 року

Про паралелі з минулим — у нашій "Історичній казці" для телеканала Еспресо.TV. Восени 1918 року гетьман Павло Скоропадський спробував ... «espreso.tv, Okt 15»

«Казка старого мірошника» - наймасштабніша дитяча стрічка …

Закінчився знімальний період фільму Олександра Ітигілова "Казка старого мельника". Він обіцяє стати наймасштабнішою дитячої стрічкою, знятою в ... «Знай.ua, Sep 15»

Перше українське фентезі «Казка старого мельника» з'явиться у …

Нещодавно закінчився останній знімальний день. Творці стрічки обіцяють, перше українське фентезі гарантовано розважить не лише дітей, але й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Тривають зйомки українського фентезі "Казка старого мельника …

КИЇВ. 18 вересня. УНН. Під Києвом, на Лисій горі, тривають зйомки першого українського фентезі "Казка старого мельника". Кореспондентові УНН ... «УНН, Sep 15»

В український прокат виходить фільм "Казка казок"

Сьогодні, 17 вересня, в український прокат виходить новий фільм італійського режисера Маттео Гарроне "Казка казок", головні ролі в якому зіграли ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

У Пирогово почалися зйомки українського фентезі "Казка старого …

У музеї національної архітектури і побуту в Пирогово проходять зйомки першого українського фентезі "Казка старого мельника". Кілька місяців тому ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Для завершення виробництва «Казки старого мельника» не …

Режисер фільму «Казка старого мельника» Олександр Ітигілов розповів про складні зйомки за участі каскадерів. «Сьогодні ми знімаємо сцену, коли ... «Telecriticism, Aug 15»

В Пирогово начались съемки украинского фэнтези "Казка …

В музее национальной архитектуры и быта в Пирогово идут съемки первого украинского фэнтези "Казка старого мельника". Несколько месяцев назад ... «Зеркало недели, Aug 15»

Відновлено державне фінансування зйомок фільму «Казка …

З 6 серпня Державне агентство України з питань кіно відновлює фінансування дитячого фільму «Казка старого мельника». Про це повідомляється на ... «Telecriticism, Aug 15»

Тисяча і одна казка Гонтаревої. Чому голова НБУ дає українцям …

Тисяча і одна казка Гонтаревої. Чому голова НБУ дає українцям хибні надії. Україна, 5 серпня, 21:40 Друкувати · Нравится. Як би нам не хотілося, щоб ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»