Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUENTO

La palabra cuento tiene su procedencia en el latín compŭtus, cuenta; y también en el latín contus, la cual a su vez procede del griego κοντός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUENTO AUF SPANISCH

cuen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cuento

Geschichte

Cuento

Eine Geschichte ist eine kurze Geschichte, die von einem oder mehreren Autoren erstellt wurde, die auf realen oder fiktiven Tatsachen beruhen, die in früheren Schriften oder Legenden inspiriert sind oder nicht, deren Handlung von einer kleinen Gruppe von Charakteren und mit einem relativ einfachen Argument durchgeführt wird, Leicht zu verstehen Die Geschichte wird im Ursprung sowohl mündlich als auch schriftlich übertragen; Obwohl am Anfang, am häufigsten, war die mündliche Tradition. Darüber hinaus kann es für echte oder fantastische Fakten, aber immer auf ein Akt der Fiktion, oder Mischung aus Fiktion mit echten Fakten und echte Charaktere. Es enthält in der Regel nur wenige Charaktere, die an einer einzigen zentralen Aktion teilnehmen, und es gibt diejenigen, die denken, dass ein markantes Ende eine unentbehrliche Voraussetzung für dieses Genre ist. Ihr Ziel ist es, eine schockierende emotionale Reaktion im Leser zu entfachen. Obwohl es in Vers geschrieben werden kann, ist es in der Regel in Prosa gegeben. Es wird durch den Eingriff eines Erzählers und mit Überwiegen der Erzählung über den Monolog, den Dialog oder die Beschreibung verwirklicht. Die Geschichte, sagt Julio Cortázar, wie im Boxen, gewinnt durch knock out, während der Roman gewinnt durch Punkte. Un cuento es una narración breve creada por uno o varios autores, basada en hechos reales o ficticios, inspirada o no en anteriores escritos o leyendas, cuya trama es protagonizada por un grupo reducido de personajes y con un argumento relativamente sencillo y, por tanto, fácil de entender. El cuento es transmitido en origen tanto por vía oral como escrita; aunque en un principio, lo más común era por tradición oral. Además, puede dar cuenta de hechos reales o fantásticos pero siempre partiendo de la base de ser un acto de ficción, o mezcla de ficción con hechos reales y personajes reales. Suele contener pocos personajes que participan en una sola acción central, y hay quienes opinan que un final impactante es requisito indispensable de este género. Su objetivo es despertar una reacción emocional impactante en el lector. Aunque puede ser escrito en verso, generalmente se da en prosa. Se realiza mediante la intervención de un narrador, y con preponderancia de la narración sobre el monólogo, el diálogo, o la descripción. El cuento, dice Julio Cortázar, como en el boxeo, gana por knock out, mientras que la novela gana por puntos.

Definition von cuento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Geschichte im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine normalerweise indiskrete Geschichte eines Ereignisses. Eine andere Bedeutung der Geschichte im Wörterbuch ist eine Beziehung, in Wort oder Schrift, eines falschen Ereignisses oder einer reinen Erfindung. Geschichte ist auch eine Kurzgeschichte der Fiktion. La primera definición de cuento en el diccionario de la real academia de la lengua española es relato, generalmente indiscreto, de un suceso. Otro significado de cuento en el diccionario es relación, de palabra o por escrito, de un suceso falso o de pura invención. Cuento es también narración breve de ficción.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
aumento
au·men·to
bicuento
bi·cuen·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cruento
cruen·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
discuento
dis·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
incruento
in·cruen·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
recuento
re·cuen·to
redescuento
re·des·cuen·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUENTO

cuentachiles
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentista
cuentística
cuentístico
cuentón
cuentona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUENTO

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
nacimiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
tratamiento

Synonyme und Antonyme von cuento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cuento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cuento

MIT «CUENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuento anécdota aventura bulo chisme embuste fábula historia infundio mentira narración parábola patraña relato degollar quitarse cuentos horno mucho viejas saber alguien poner chino breve creada varios autores basada hechos reales primera lengua española generalmente indiscreto suceso otro relación palabra escrito falso pura invención cuento también vida tradicional creación relatos acompañado hombre desde tiempos remotos porque primitivo convertía historias forma resultaran comprensibles multitud asuntos pretendía explicar interpretación raíces históricas vladimir propp cima trabajo investigación literatura popular teoría técnica quot embargo parte aquí dice vale para novela otros géneros este sentido podría servir introducción afectos morfología obra clásica literaria autor partir detallado estudio cien hadas pertenecientes folclore ruso

Übersetzung von cuento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

故事
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

story
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

история
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

história
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

histoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschichte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

物語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이야기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu chuyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कथा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öykü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

storia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

historia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

історія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poveste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berättelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

historien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUENTO»

Der Begriff «cuento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuento auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CUENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cuento.
1
Oscar Wilde
Para dormirme cuento mis defectos.
2
William Shakespeare
La vida es un cuento narrado por un idiota, lleno de sonido y furia que nada significa.
3
William Shakespeare
La vida es como un cuento relatado por un idiota; un cuento lleno de palabrería y frenesí, que no tiene ningún sentido.

10 SPRICHWORT MIT «CUENTO»

A poco viento, remos sin cuento.
Ni te las quito, ni te las cuento; pero trece maravillas salen de un puerco.
Ahora que tenemos tiempo, cuéntame un cuento.
Ajo, sal, y pimiento, y lo demás es cuento.
Aragoneses y navarros, en cuento a brutos, primos hermanos.
Botella vacía y cuento acabado, no valen un cornado.
Cuento y camelo, mucho hay y poco vemos.
De quien habla a tiento, disparates sin cuento.
Esto de mi casamiento es cosa de cuento; cuanto más se trata, más se desbarata.
Mientras mis mentiras cuento, no me parece que miento.

10 BÜCHER, DIE MIT «CUENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El cuento tradicional
La creación de relatos ha acompañado al hombre desde tiempos remotos, porque el hombre primitivo convertía en historias, de forma que le resultaran comprensibles, multitud de asuntos con los que pretendía explicar su interpretación de ...
Antonio del Rey Briones, 2007
2
Las raíces históricas del cuento
Con Las raíces históricas del cuento, Vladimir J. Propp da cima a su trabajo de investigación de la literatura popular.
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
3
Teoría y técnica del cuento
"Sin embargo, parte de lo que aquí se dice vale también para la novela y otros géneros. En este sentido Teoría y técnica del cuento podría servir como Introducción a la Literatura".
Enrique Anderson Imbert, 2007
4
Morfología del cuento
Obra clásica de la teoría literaria en la que su autor, a partir del detallado estudio de cien cuentos de hadas pertenecientes al folclore ruso, identifica la matriz originaria de donde han surgido todos los restantes.
Vladimir Propp, 1998
5
El cuento de mi vida
Con este significativo título, el más universal de los escritores daneses, autor de cuentos tan populares como El patito feo, La sirenita y tantos otros, nos dio un relato de su vida que no sólo nos proporciona las claves para entender ...
Hans Christian Andersen, 2005
6
Bolívar: una historia que parece un cuento
Presents a brief description of the life of Simon Bolívar, the leader of several independence movements throughout South America.
Eduardo Caballero Calderón, 2003
7
Cuento Que Te Cuento
English Description: When Aunt Sidonia wanted to put on her left shoe, she couldn't because there was a little corn grain in it. The little corn grain was yellow and had a white nose and a tummy.
‎1999
8
El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral
Filólogos, pedagogos, psicólogos, folcloristas, antropólogos, historiadores o personas con intereses culturales amplios asedian continuamente, en busca de respuestas, la fortaleza laberíntica e inexpugnable –pese a su apariencia ...
Rafael Beltrán Llavador, Marta Haro, 2006
9
El Paradigma O Cuento de La Evolucion
Julio Alberto Rodrguez naci en el ao 1955 en la Repblica Dominicana. Fue ateo desde 1974 despus de estudiar Filosofa y analizar las contradicciones de los grandes filsofos.
Julio A. Rodriguez, 2009
10
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
El presente trabajo pretende dar una visión conjunta del cuento literario que se recoge en muy variados textos de nuestros siglos XVI y XVII.
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Vivir del cuento” llega a la televisión estadounidense
Uno de los programas que emitirá el nuevo canal es “Vivir del cuento”, uno de los programas más populares de la televisión cubana. (EFE). Compartir: Ver más ... «Cubanet, Jun 16»
2
Poniatowska inaugurará ciclo 'El cuento y sus alrededores'
Debido a que el cuento es uno de los géneros literarios más prestigiados y difíciles, tanto de leer como de escribir, este ciclo está diseñado para conocer los ... «Excélsior, Jun 16»
3
Escritores de 16 países aspiran al Premio de Cuento Gabriel García ...
Escritores de 16 países aspiran al Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez 2016, creado por el Ministerio de Cultura de Colombia y la ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
4
Infantino celebra el "cuento de hadas" que vive el Leicester
INGLATERRA.- El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, celebró el "cuento de hadas" que está viviendo el Leicester esta temporada, donde está a un paso de ... «Univisión, Apr 16»
5
Disney y Ferrán Adriá lanzan 'Te cuento en la cocina', un libro de ...
Walt Disney Company y el chef Ferran Adriá presentaron 'Te cuento en la cocina', un innovador libro que combina los famosos personajes de Disney y las ... «Telva, Apr 16»
6
Animación | 'El cuento de la princesa Kaguya', de Isao Takahata
Y si de su puesta de largo podíamos dialogar en términos tan elevados, cuando de lo que tenemos que departir es acerca de 'El cuento de la princesa Kaguya' ... «Blog de cine, Mär 16»
7
Convocatoria Premio de Cuento Gabriel Garcia Marquez
Los escritores de cualquier nacionalidad que hayan publicado en 2015 libros de cuentos en español y que no estén dirigidos al público infantil, podrán enviar ... «ElTiempo.com, Mär 16»
8
V CONCURSO DE CUENTO Y NARRACIÓN ORAL HISTORIAS EN ...
Por quinto año consecutivo abrimos la convocatoria del concurso de cuento y narración oral Historias en Yo Mayor, que busca motivar a personas mayores de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Feb 16»
9
'Isabel, alas de mariposa', un cuento que lucha contra el cáncer
La Fundación Cris Contra el Cáncer ha presentado el relato infantil 'Isabel Alas de Mariposa', cuento basado en la historia real de Isabel, una niña de 2 años ... «www.infosalus.com, Feb 16»
10
Editarán un cuento inédito de Beatrix Potter
Más de un siglo transcurrió desde que la conocida autora británica de literatura infantil Beatrix Potter escribió un cuento que se perfila como uno de los más ... «LA NACION, Jan 16»

BILDER ÜBER «CUENTO»

cuento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z