WAS BEDEUTET ХАЛАТНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «халатність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von халатність im Wörterbuch Ukrainisch
Nachlässigkeit, Elend, w. Unmenschliche, beleidigende Einstellung zu etwas; Nachlässigkeit - Für jede Nachlässigkeit im Service - Release würde die Hölle dich nehmen. Wer hat am Morgen gesungen? (Kozl., Sun., 1957, 149); Es schien dem Jungen, als sei der Brief schon lange gedacht, dass er irgendwo verloren sei, oder wegen der Nachlässigkeit der Feldpost, wem er nicht gegeben wurde ... (Gonchar, Masha, 1959, 10); In den meisten Fällen entstehen Brände durch das Versagen von Mähdreschern, Traktoren, aufgrund der Abwesenheit oder Fehlfunktion von Funke-Verhaftungen auf ihnen, und manchmal einfach von der Nachlässigkeit von Leuten (Hliborob Ukr., 7, 1973, 46). халатність, ності, ж. Недбайливе, несумлінне ставлення до чого-небудь; недбалість. — За всяку халатність на службі — звільнення, чорт би вас узяв. Хто співав зранку? (Козл., Сонце.., 1957, 149); Хлопцеві здавалося, що лист уже давно мусив би бути, що його не інакше як десь загублено або, — через халатність польової пошти,— вручено не тому, кому слід… (Гончар, Маша.., 1959, 10); Здебільшого пожежі виникають від несправності комбайнів, тракторів, через відсутність або несправність іскрогасників на них, а інколи просто від халатності людей (Хлібороб Укр., 7, 1973, 46).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «халатність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХАЛАТНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
халатність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
халатність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1997-1998 rr - Сторінка 339
Не знаю звідки взялося у нашій мові таке слово з азіатським коренем, але воно, як ніщо інше, виражає сутність нашого азіатського, отриманого в умовах СРСР, виховання, — халатність. У кримінальному кодексі воно фігурує для ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 930
... 2. юр. халатність; недогляд: занедбання; parental — батьківський недогляд: - of official duty халатне відношення до службових обов'язків; 3. занедбаність; занехаяність; in a state of — у занедбаному стані; 4. забуття; complete/total ...
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1836
... яка каже, якщо позивач у цивільному позові за халатність і був недбалий, він або вона не може стягнути з відповідача за халатність відповідача. більшість юрисдикцій відмовилися від доктрини недбалості на користь порівняльної ...
4
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Одне слово, якби не халатність Квочки, нам би з вами більше не сидіти в цьому чарівному куточку... Тільки його безвідповідальність врятувала нас тоді від загибелі.— Майор передихнув і, важко зітхнувши, глянув у бік кухні.— Після ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 42
"За вашу халатність, Квочко, виношу вам подяку. Скільки разів я казав: приваріть передні сидіння, сержанте. При найменшому дотикові вони падають разом з пасажирами назад, але ви не зробили цього. І ось сьогодні, завдячуючи ...
6
Kryminalʹna vidpovidalʹnistʹ za porushenni︠a︡ pravyl ...
167 КК УРСР (халатність), йдеться про нещасні випадки, які трапилися або могли трапитися в процесі виробництва з вини службових осіб. При розмежуванні вказаних злочинів важливе значення мають деякі загальні правила.
Ihor Petrovych Lanovenko, 1961
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 311
халатно нар. халатно, недбало халатность (небрежность в работе) халати 1сть, -ноеп, нед- бал1сть, -лост1; должностная х. службова халатшсть; преступная х. злочйнна халатшсть халатный (небрежно относящийся к делу) ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
8
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 68
167 КК (халатність),— як об'єктивні (дія чи бездіяльність посадової особи, істотна шкода, причинний зв'язок між діянням і наслідками), так і суб'єктивні (вина, як правило, у вигляді злочинної недбалості або злочинної ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998
9
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 101
5084 gần поруч 5085 cổ шия 5086 cần потрібно 5087 kim голка 5088 bỏ bê зневагу 5089 sơ suất халатність 5090 thương lượng переговорів 5091 đàm phán переговорів 5092 lánggiềng сусідні 5093 net чиста 5094 mới новий 5095 tin ...
10
Learn to Speak Mandarin Chinese for Ukrainian Speakers:
... Dǎoháng 導航 орієнтуватися 5084 Fùjìn 附近 поруч 5085 Bózi 脖子 шия 5086 Xūyào 需要 потрібно 5087 Zhēn 針 голка 5088 Hūshì 忽視 зневагу 5089 Shūhū 疏忽 халатність 5090 Miànyì 面議 переговорів 5091 Tánpàn 談判 переговорів ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХАЛАТНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
халатність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Неповнолітня породілля померла через халатність лікарів?
17-річна Андріана Боркун з міста Долина, що в Івано-Франківській області померла в обласному перинатальному центрі. Однак туди її привезли вже у ... «Версії, Okt 15»
Рубан: Халатність СБУ призвела до загибелі полоненого
Коли вісім чоловік поранених передала донецька сторона, через халатність офіцера СБУ живими було довезено тільки сім чоловік - один дорогою ... «Корреспондент.net, Okt 15»
На Кам`янеччині через халатність водія постраждали люди
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на прес-службу Хмельницького обласного управління міліції, трагедія сталася зранку 18 вересня на ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
Важкохвора закарпатка страждає через халатність чиновників?
Здорожчання ліків у рази – це велика соціальна проблема. Найбільше вона зачіпає важкохворих, які ніяк не можуть обійтися без них. І йдеться не про ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Корупція та халатність щорічно "з'їдає" 50 млрд грн на …
Про це заявив в інтерв'ю "5 каналу" заступник міністра економічного розвитку і торгівлі України Максим Нефьодов, передає Еспресо.TV. "Державні ... «espreso.tv, Jul 15»
Лучани залишилися без газу через халатність служби «15-80»?
Про це під час оперативної наради сьогодні, 14 липня, повідомив перший заступник Луцького міського голови Тарас Яковлев. З його слів, минулого тижня ... «Волинські Новини, Jul 15»
Кіровоград: через халатність лікарів дитина потрапила до …
Онуку відомої громадської активістки Тетяни Бородіної терміново потрібна донорська кров. Про це волонтерка написала на своїй сторінці у Фейсбук. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 15»
Кіровоградщина: скалічених працівників ДАІ відправлять під суд …
Кіровоградщина: скалічених працівників ДАІ відправлять під суд, аби прикрити халатність керівництва? (ФОТО). Опубліковано Вівторок, 30 червня 2015, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jun 15»
Діагноз: халатність
Альона Гохалтер приїхала з Вугледара до Полтави, щоб вилікувати 3-річну доньку Альбіну. До цього дівчинку обстежували в Донецькій обласній дитячій ... «Україна молода, Jun 15»
На Рівненщині у Костополі немовлята помирають через …
На Рівненщині у Костополі немовлята помирають через халатність лікарів? Опубліковано vse.rv.ua Нед, 03/05/2015 - 14:37. У Костополі, що на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mai 15»
