WAS BEDEUTET ХЛЕБЕСТАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хлебестати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хлебестати im Wörterbuch Ukrainisch
Brotbären, essen, noch, nicht., perh. und ohne Anhang, rosa Das gleiche, was man essen konnte ... 2. Er war in der Lage zu necken und ... Brot (Wodka) (Il'ch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 248). хлебестати, ещу́, е́щеш, недок., перех. і без додатка, розм. Те саме, що хлебта́ти 2. Умів він дудлити й.. хлебестати [горілку] (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 248).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хлебестати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «ХЛЕБЕСТАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хлебестати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хлебестати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(повільно, пе- рев. видаючи при цьому характерні звуки); ХЛЕБТАТИ [ХЛЕПТАТИ] розм., ХЛЕБЕСТАТИ розм., ХЛЙСЬКАТИ діал. (про тварин — захонлюючи рідину язиком; про людину — перев. невеликими ковтками); СМАКУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
(повільно, пе- рев. видаючи при цьому характерні звуки); ХЛЕБТАТИ [ХЛЕПТАТИ] розм., ХЛЕБЕСТАТИ розм., ХЛЙСЬКАТИ діал. (про тварин — захоплюючи рідину язиком; про людину — перев. невеликими ковтками); СМАКУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Кружати, смалити, смоктати, цмулити, цюкати, хлебестати. З кухлів, з кварт, з чарок, з покришок, з мисок і макітер, з коновок і відер, умів пити ручковоі, пити нахильці, черкати і чаркгіти,_ все він умів, анахтемський Козак Мамай. Але ...
4
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 248
Кружати, смалити, смоктати, цмулити, цюкати, хлебестати. З кухлів, з кварт, з чарок, з покришок, з мисок і макітер, з коновок і відер, умів пити ручкової, пити нахильці, черкати і чаркати, — все він умів, анахтемський Козак Мамай.
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... похмелятися, приголублювати (чарку), причащатися, пропивати, пропиватися, проспиртовуватися, розважатися, смалити, смикати (жарг.), смиконути, смоктати, телепнути, хилити, хиляти, хлебестати, хлебонути, хлебтати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Кружати, смалити, смоктати, цмулити, цюкати, хлебестати" (стор. 205). До цього способу уживання синонімів у романі О. Іль- ченка поставився критично один із співпрацівників „Літературної України" — Степан Ковганюк. У своїй ...
