WAS BEDEUTET ХЛІБИНКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хлібинка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хлібинка im Wörterbuch Ukrainisch
Brot, und, ja. Smash-Stößel. zu Brot - Mama, Brotbeutel für morgen. Ich gehe auf eine ferne Straße (Golowko, I, 1957, 181); - Es war eine Frau bei uns mit ihrem Kind. Ich fütterte sie, arm und gab der Straße Essen (Stelmach, Gänse-Schwäne, 1964, 70). хлібинка, и, ж. Зменш.-пестл. до хліби́на. — Мамо, хлібинку на завтра. Іду в далеку дорогу (Головко, І, 1957, 181); — Була в нас та жінка зі своїм дитям. Я нагодувала їх, бідолашних, дала хлібинку в дорогу (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 70).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хлібинка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХЛІБИНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хлібинка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хлібинка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stvory: roman, povisti - Сторінка 188
сили тісто і прогортали черінь, коли ліпили хлібинки, посипали кукурудзяною крупкою лонату і подавали нею ті хлібинки у піч. І руки Ваші тоді були такі вправні, такі дотенні до всього, що я мимоволі приховував од Вас свої, ще не ...
2
Tvory: Povisti - Сторінка 227
Хлібинку хліба з чаєм уло- локав. — Та хіба ж то снідання — хліб та вода! — подивувалася Оксьонша. — Чого — вода? Я люблю, щоб чай солодкий був,— одказав Артем. — Хотів і другу хлібинку почати, та, думаю, хай на обід.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
3
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 256
В хаті ще була сухенька жіночка, дружина старого, яка доварювала обід, поралася біля печі — діставала лопатою з черені свіжі хлібинки. Це були пе ті пишні довоєнні паляниці, які раніше випікали наші вкраїнські колгоспниці з ...
4
Облога: Вибрані твори - Сторінка 525
Хлібинку хліба з чаем улолокав. — Та хіба ж то снідання — хліб та вода! — подивувалася Оксьонша. — Чого — вода? Я люблю, щоб чай солодкий був, — одказав Артем.— Хотів і другу хлібинку почати, та, думаю, хай на обід.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
5
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 165
І потягнула силоміць дівча за руку. А дівчатко так задивилось на ті хлібинки, що Валерій затримавсь і простягнув їй одну. Воно схопило подану хлібинку тоненькими худими ручками з такою голодною жадобою, що він протягнув їй і ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
6
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 135
Скоро розвідники повернулися з хлібинкою в руках і шматочком сала. - Нам ще й молока по чашці налили, - хвалилася Оля. А хлібинку порівну розділили між усіма, помазали скоринку салом і так смачно з'їли. - Як смеркне, прийде ...
Valentyna Denysenko, 2005
7
Опис України, кількох провінцій Королівства Польского, що ...
Там в усіх колодязях солона вода, з якої вони випарюють, як і ми, білу сіль і роблять з неї ніби хлібинки 346 завтовшки 1 і завдовжки 2 дюйми; 300 таких маленьких буханців віддають за 1 су. Ця сіль дуже приємна на смак, але не ...
Guillaume Le Vasseur Beauplan (sieur de), V. A. Smoliĭ, 1990
8
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 2 - Сторінка 56
... сапетку - корзинку. Було! Тод1 вони як заглянули, а в хаті ж каганець св1тить. Салщолу наклали, а воно ж курить. Тож таке. Там тьотка одна була - калжа, швалщ, така женщша. Ото ш хлібинки принесуть, а вона нас нускае на 56.
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
9
Hut︠s︡uly: - Сторінка 170
При кожній паляничці називають ім'я покійного, якому вона призначена. Подекуди кладуть мертвому під пахву дві хлібинки, а іноді можуть вкласти в труну ще й шматок цукру. У домовину насівають овечої вовни, щоб небіжчику було ...
Raimund Friedrich Kaindl, Oleksandr Masan, 2000
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Вони вже відцвіли, лише на одній галузці рожевіло кілька пуп'янків, - нахилився і трохи підняв полегле стебло - на ньому висушувалися з дощу свіжовипечені хлібинки, деякі розтріснулись, оголивши коричнювате зерно.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХЛІБИНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
хлібинка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
Ось деякі з похідних слів: хлібеня, хлібець, хлібина, хлібинка, хлібниця, хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), ... «Кримська Свiтлиця, Okt 06»
