Lade App herunter
educalingo
хмарити

Bedeutung von "хмарити" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ХМАРИТИ AUF UKRAINISCH

[khmaryty]


WAS BEDEUTET ХМАРИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von хмарити im Wörterbuch Ukrainisch

Wolke, Ryu, Rish, Nedik.1. nur 3 Unzen, nicht über., ohne. Trüb werden, sich in den Wolken verstecken. Alle Augen des Kosaken schauten schon auf die andere Seite. Denn wenn hmarylo von dort (Vovchok, I, 1955, 333); Es war so langweilig, dass man sich nachts waschen und flackern musste; jetzt alle Wolken und steigen, und der Wind brennt, aber kein regen (L. Ukr., V, 1956, 54) .2. Kreuzung, Transfer, Zimmer Tue jemanden, etwas düster, unglücklich. Gefolgt [Marysia] für seine inspirierende Spiel für einen solchen reichen Spektrum von Gefühlen, dass das Konzert hmaryly dann inspiriert osyavaly blasses Gesicht ist ihr Haustier (Potter, Brigantine, 1973, 118); // Geben Sie Ihr Gesicht, Stirn düster, traurig, besorgt oder wütend Ausdruck. - Tsyt, rozryumsalas - alte Wolken Stirn (Stel, und 1962, 242).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХМАРИТИ

бубнарити · варити · виварити · вижарити · вимарити · випарити · висварити · вишкварити · вишпарити · воларити · впарити · вівчарити · відбарбарити · відварити · віддюбарити · віджарити · відпарити · відчухмарити · відшкварити · відшпарити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХМАРИТИ

хмара · хмарина · хмаринка · хмариння · хмаринонька · хмариночка · хмаристий · хмаритися · хмарище · хмарка · хмарність · хмарніти · хмарнішати · хмарний · хмарник · хмарно · хмаро · хмаровий · хмаровиння · хмаровище

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХМАРИТИ

вшкварити · вшпарити · гварити · господарити · готарити · дарити · доварити · дожарити · домарити · дошкварити · жарити · забарити · заварити · завгарити · задарити · зажарити · замарити · запарити · зарити · ґосподарити

Synonyme und Antonyme von хмарити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХМАРИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

хмарити ·

Übersetzung von хмарити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ХМАРИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von хмарити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von хмарити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хмарити» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hmaryty
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hmaryty
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hmaryty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

hmaryty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hmaryty
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хмариты
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hmaryty
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hmaryty
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

hmaryty
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hmaryty
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hmaryty
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hmaryty
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hmaryty
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hmaryty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hmaryty
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hmaryty
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hmaryty
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hmaryty
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hmaryty
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hmaryty
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

хмарити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hmaryty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hmaryty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hmaryty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hmaryty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hmaryty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хмарити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХМАРИТИ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von хмарити
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «хмарити».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хмарити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХМАРИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хмарити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хмарити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135
(зіагозі, зтйіок) журба -й, хмара /; гаріаЗії -у г іуйігє прогнати хмару з чола; па сеіо ти -- 5а<і1а насупивсь, як чбрна хмара сптйгії -і -іа песіок. хмурити -рю -рить, мбрщиіи -щу -щить, намбрщувати -ую -ує; -- сеіо морщити аі. хмарити ...
Peter Bunganič, 1985
2
Krov po solomi - Сторінка 309
сонце хмарилось дощ вечірком 10(27) липня сонячно і хмарилось годині о четвертій грім до вечора дощу не було грім блискавка о дванадцятій ночі дощ 11(28) липня хмарилось сонце показувалось ввечері дощ йшов 12(29) липня ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 777
Миколи і на площадці упала і побила лице 22(9) липня сонячно жарко хмарилось 23(10) липня сонячно жарко хмарилось 24(1 1) липня сонячно і хмарилось жарко 25(12) липня сонячно і жарко хмари були 26(13) липня сонячно ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
4
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 118
proza, publitsystyka, poezii, rozdumy, lystuvannia Volodymyr Kosovskyi. ХМАРИТЬСЯ Хмариться, хмариться, хмариться... Дерево гнеться й шумить. Бог з неба свариться, свариться, свариться. Блиска з-за хмар і гримить. Верби над ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
5
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
ОИ ХМАРИТЬСЯ, дощ буде Ой хмариться, дощ буде... Признаюся вам, люди: Через свою сваволю Попалася в неволю. ГПшов милий в дорогу, Я пропила корову — Слла соб1, журюся, За корову боюся. Прийшов милий з дороги, А я ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
6
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 140
(Куропатннкн). а) Ой хмарить ся, тай бурить ся, відай буде слїткф), Ой то мого маленького напудила кітка. Напудила любка кітка, не мож раду дата, Ой такой би маленькому від кітки вмирати. (Богородчани) 1) В оріґіналі: свідка.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
7
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 225
Ми станемо, як зорі, одні перед одними, і я нап'юся світу ясного з твоїх очей. А то хмариться й хмариться. І що не напасть, то на нашу землю. І вже маємо тут її, в Будапешті. Прощаюсь з тобою, моя світівко, беру карабін і йду, йду в ...
Ahata Turchynsʹka, 1983
8
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 142
... Та бодай тебе приганяла Лихая година! А у нашої паш економып Срібнн сережки, — Т0Д1 йдемо на панщину, Як не видно стежки. ОЙ ХМАРИТЬСЯ, ТУМАНИТЬСЯ Ой хмариться, туманиться, Дрібен дощик збираеться, Ой 142.
Михайло Панасович Стельмах, 1971
9
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
\2 ОЙ ХМАРИТЬСЯ — ДОЩ БУДЕ Ой хмариться — Дощ буде, Признаюся вам, люди: Через свою сваволю Попалася в неволю. ГПшов милий в дорогу, Я пропила корову, Слла соб1, журюся: За корову боюся. Прийшов милий з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971
10
Кровна мcта:
Правду ти казав, воєводо, — хмариться.Та йвітер став дужчати, —дивлячись нанебо,мовив Вадим. Тим часом перед очима стала Хортиця — усі ще дужче налягли на весла. Виходилиз човна,коли вже блискавкирозтинали небо, ...
Ярослав Яріш, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХМАРИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хмарити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Прогноз погоди у Луцьку в останній день весни
Досить теплим буде у Луцьку недільний день, 31 травня. Буде злегка хмарити протягом усього дня, зранку - можливий невеликий дощ. Впродовж дня на ... «Волинські Новини, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Хмарити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khmaryty>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE