Definition von хмільник im Wörterbuch Ukrainisch
Hmelnik, a, H. Pflanzung von Hopfen (in 1 Wert); Ein Ort, an dem Hopfen wächst. Polissya Blauhaariger Rand des blühenden Flachs- und lockigen Hopfens, das Land des Granits, der Kohle und des Titans (Lit. Ukr., 4.VI. 1968, 1); In der Anfangszeit der Entwicklung von Hopfen - auf den Hopfen des ersten Wachstumsjahres und in erwachsenen Hopfen - ist eine relativ geringe Menge an Stickstoff für Pflanzen erforderlich (Khliborob Ukr., 9, 1972, 23). хмільник, а́, ч. Насадження хмелю (у 1 знач.); місце, де росте хміль. Полісся. Синьоокий край розквітлого льону і кучерявих хмільників, земля граніту, вугілля й титану (Літ. Укр., 4.VI 1968, 1); В початковий період розвитку хмелю — на хмільниках першого року росту і на дорослих хмільниках — для рослин необхідна порівняно невелика кількість азоту (Хлібороб Укр., 9, 1972, 23).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хмільник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХМІЛЬНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хмільник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хмільник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
року військо Держави Джучидів,"отчичів і дідичів землі Подільської"", оволодів джучид- ським містечком Хмільником. 1434 року Князь Федір Корибутович- Гедиминович, в уділі якого був Хмільник, прийняв присягу Королеві польському ...
2
Slavetna Vinnychchyna: novitni͡a istorii͡a Ukraïny
ХМІЛЬНИК Місто-курорт Хмільник - місто обласного значення, адміністративний центр району. Його площа становить 2049,3 га. Із заходу на схід через Хмільник протікає р. Південний Буг, яка ділить місто навпіл, утворюючи ...
3
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Хмільник. (Хмільницький. рн). Бальнеологічний курорт, столиця родонної терапії в Україні. Перша згадка припадає на 1362 р., коли литовський князь Ольгерд відвоював містов східних кочівників. Побудований тут замок витримав ...
4
Herbivnyk mist Ukraïny - Сторінка 42
ХМІЛЬНИК. Перша відома письмова згадка про Хмільник як про визначне місто Литовського Поділля датується 1362 роком. Згодом, з першої половини XV по другу чверть XVI століття місто було центром повіту Подільського ...
Volodymyr Panchenko, Muzeĭ hetʹmanstva, 1996
5
V chotyrokutnyku smerty: prychynky do trahediï UHA na ... - Сторінка 24
В днях 21 і 22-го вересня "перейшла саперська сотня через Осгропіль, Терешпіль, кватируючи в згаданих місцевостях, до Хмільника. Це був район операцій звісного отамана повстанців Шепеля. Се- ляне були супроти нас чемні, ...
Evhen Borodyi︠e︡vych, 1975
6
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 174
Він був мешканцем м. Хмільника, ймовірно вихідцем із заможних міщан та сповідував православ'я. На початку літопису автор характеризує події, що відбувалися у Хмільнику в другій половині 30-х рр. ХVІІ ст. Його увагу привертали ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004
7
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 100
... свої родини та маино. Іще до героиств Дмитра Вишневецького подібною справою заимався, наприклад, староста міста Хмільник, син кам'янецького каштеляна – Прецлав Лянцькоронськии. У народніи пам'яті иого називали ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 134
Багато джерел (наприклад, Хмільник, Миронівка. Біла Церква. Слов'янськ) стали центрами сучасних лікувально-санаторних комплексів та курортів. Другий район концентрації мінеральних джерел простягається уздовж ...
9
Джури-характерники: - Сторінка 212
Там, звісно, кинулися укріпляти і Бар, і Винницю, і Хмільник. А ті поганці до них і близько не підходили! Розсипалися, кажу ж тобі, як пшоно з мішка, і нахапали наших людей і нашого добра стільки, що страх! А що не змогли загребти ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
10
Ukraine Company Laws and Regulations Handbook - Сторінка 24
... Lyman Красний Лиман Donetsk Oblast O 28,172 Sarny Сарни Rivne Oblast R 28,144 Malyn Малин ZhytomyrOblast O 28,113 Khmilnyk Хмільник Vinnytsia Oblast O 27,898 Bakhchisaray Бахчисарай Crimea R 27,549 Selydove Селидове ...
International Business Publications, USA, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХМІЛЬНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
хмільник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Повноцінне життя після інфаркту міокарда. Місія здійснена з …
З усіх пропонованих санаторіїв обрав "Хмільник" неподалік Вінниці. "Тоді здавалося: не виберуся з недуг. Майже два місяці пролежав у кардіологічному ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Афіша Закарпаття: культурні події з 1 по 7 серпня
Друзі Боржавської вузькоколійки збираються на станції Хмільник. В цей день традиційно відбудеться пікнік на березі річки Боржава, а також поїздки ... «Depo.Закарпаття, Jul 15»
У вінницькому санаторії "Хмільник" лікують радоновими ваннами
Хмільник розташований на невеликому острові, ніби у чаші, створеній двома рукавами Південного Бугу. Місто визнано одним з найекологічніших в ... «Gazeta.ua, Jul 15»
Дельфіни проти «прихватизаторів»
Ще з початку липня ледь не всю Україну сколихнула звістка, що дельфінів, які в санаторному місті Хмільник, що на Вінниччині, реабілітують дітей із ДЦП ... «Україна молода, Jul 15»
"1+1" зняв відео про санаторне місто Хмільник
Невеличке місто Хмільник, що на Вінниччині – унікальний український курорт. Лікують тут за допомогою радонових вод, які в рази пришвидшують ... «Моя Вінниця, Jul 15»
Дельфінів у Хмільнику не викинуть. Дельфінарій відстояли
Конфлікт між працівниками дельфінарію і адміністрацією санаторію «Поділля» у Хмільнику вичерпано. Дельфінарій відстояли. Але не надовго. «20 хвилин, Jul 15»
У Хмільнику на Вінниччині зачиняють дельфінарій, де лікуються …
Дельфінарій у курортному містечку Хмільник, що на Вінниччині, виселяють на вулицю. Досі тут проходили реабілітацію бійці АТО, діти з ураженнями ... «Вінниця Ок, Jul 15»
У Хмільнику дельфінів виселяють на вулицю
Нагадаємо, що у Хмільнику поранених атовців також лікували дельфінотерапією. Таку реабілітаційну ініціативу започаткували у санаторії "Хмільник" ... «Інформаційна Вінниччина, Jul 15»
Що втратить Хмільник як місто-курорт під час об'єднання громад?
-Курорт Хмільник – це ще 17 населених пунктів навколо самого міста. Ця територія охоплює декілька сільських рад. На ній розкидані свердловини та ... «20 хвилин, Jun 15»
У Хмільнику поранених бійців лікують дельфіни і… поцілунки
Безкоштовні сеанси дельфінотерапії, що їх запровадили у Хмільнику для поранених бійців АТО, дають можливість їм загоїти душевні рани. Один з ... «20 хвилин, Jun 15»
