WAS BEDEUTET ХМИЗЗЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хмиззя» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хмиззя im Wörterbuch Ukrainisch
hmizzy, ich, mit., team. Genau wie hmiz. Khmizzya, verschmiert in einer Gley, während sprechen Schwalbe trägt, Bis keine Nester zuschlagen (Zerov, Vybr., 1966, 367); Der blaue Himmel über den Bäumen, der Schatten des Nebelrauchs zwischen ihnen, das Geweih aus Kopfsteinpflaster, die Sonnenflecken ... - das sieht aus wie der Rachinets-Wald (Bablyak, Zhvanchik, 1967, 109). хмиззя, я, с., збірн. Те саме, що хмиз. Хмиззя, обмазане в глей, говорюча ластівка носить, Поки не зліпить гнізда (Зеров, Вибр., 1966, 367); Синє небо над деревами, сизий туман-димок між ними, мурашині копички з посіченого хмиззя, сонячні плями..— так виглядає Рачинецький ліс (Бабляк, Жванчик, 1967, 109).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хмиззя» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХМИЗЗЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хмиззя in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хмиззя im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 77
Привезли до лугу, перенесли до БЕЗОДНІ й поклали його на «раю, підстелили хмиззя та соломи. „Лежи, пий, та в безодню не упади", — сказали йому. Біля нього поставили кухля, щоб міг доставати та пити ту воду, поклали й хліба .
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Привезли до лугу, перенесли до БЕЗОДНІ й поклали його на краю, підстелили хмиззя та соломи. „Лежи, пий, та в безодню не упади", — сказали йому. Біля нього поставили кухля, щоб міг доставати та пити ту воду, поклали й хліба .
3
V dolynakh i︠u︡doli: roman - Сторінка 129
Треба було зарівнювати ями з-під них, збирати і спалювати хмиззя, орати. Тому всіх залишили далі готовити площу під город, але хлібну добавку зняли. Проте трапилася нагода знову трохи підживитись. Важко давалася оранка.
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Привезли до лугу, перенесли до БЕЗОДНІ й поклали його на краю, підстелили хмиззя та соломи. „Лежи, пий, та в безодню не упади", — сказали йому. Біля нього поставили кухля, щоб міг доставати та пити ту воду, поклали й хліба .
Хмиззя, обмазане в глей, говорюча ластівка носить, Поки не зліпить гнізда, — хмиззя обмазане в глей. Серед платанів густих на ту пору дрімається любо: Радісно в'ються вінки серед платанів густих. Солодко вмерти тоді.
Mykola Zerov, Maksym Rylʹsʹkyĭ, H.P. Kochura, 1966
6
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 376
Хмиззя, обмазане в глей, говорюча ласпвка носить, Поки не зл1пить гнезда, — хмиззя, обмазане в глей. Серед платашв густих на ту пору др1маеться любо: Рад1сно в'ються вшки серед платанов густих. Солодко вмерти тод1.
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
7
Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...
А дня лишилося вже мало. В руках зачиркало кресало, І миттю випроставсь димок. Грицько над ним аж нахилився, бо підпалити треба хмиззя. Уже хтось дзвякнув казанком, черпаючи джерельну воду, хтось, передбачивши погоду, ...
8
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 233
Ми почали зносити до переправи колоди, хмиззя, траву... Зараз-таки за роботу взялася рота Бакрадзе, заохочена своїм командиром. Давид бігав в одних кальсонах, схожий на величезного втопленика, вигукуючи зовсім ...
Petr Petrovich Vershigora, 1947
9
Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 22
Він узявся опоряджати батькову могилку, відкидав мокрий сніг, попрогортав канавки, а потім зупинився непевно біля дровітні, яку вже обсушило сонце, виставивши напоказ тріски й дрібне хмиззя. Марія вгадала, чого Іван шукає, ...
10
Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 236
Швиденько випатравши нутрощі, але не обскубуючи від пір'я, обліпили товстим шаром глини і підвішали на дроті натягнутому над вогнищем до вткнутих у землю шабель. Сухе хмиззя спалахнуло як порох. - Дровець би, - мрійливо ...
