WAS BEDEUTET ХИТЛЯВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хитлявий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хитлявий im Wörterbuch Ukrainisch
schnell, und, e, ru. Das gleiche wie das lahme Schiff, Marina ging im Dunkeln auf den schmalen, schnellen Schritten und hielt die Mauer, um nicht zu fallen (Gr. I, 1963, 263); - Wage es nicht mit ihr! ... Hörst du? Boris spottete, hatte das nicht von Fedy erwartet. Aber jetzt ergriff er sich selbst, lachte unbeholfen: "Haha! Hast du Angst, dass er nicht erschüttert wird?" - Er ging mit seiner schnellen Prozession fort (Tkach, Zhdi ..., 1959, 54); Unter den Füßen eines Pferdes fiel eine gruselige Staubsäule herab und lief umher (Zhur., Abend, 1958, 176). хитлявий, а, е, розм. Те саме, що хистки́й1 1, 2. Марина пішла в темряві по вузеньких хитлявих східцях, держачися за стіну, щоб не впасти (Гр., І, 1963, 263); — Не смій так про неї!.. Чуєш? Борис злякано відсахнувся, не чекав такого від Феді. Але зараз же опанував себе, негарно засміявся: — Ха-ха!.. Боїшся, щоб не відбив?..— і пішов геть своєю хитлявою ходою (Ткач, Жди.., 1959, 54); Із-під ніг коня вихопився хитлявий стовпчик пилюки і, обертаючись довкола себе, побіг попереду (Жур., Вечір.., 1958, 176).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хитлявий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХИТЛЯВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хитлявий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хитлявий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ХИСТКИЙ, нестШкйй, хибкйй, хиткйй, нестали й, нетривкйй, непёвний; (крок) иевпёвнений, хитлйвий, хитлявий; (— ноги) квблий, ненаддяний; (— евхт- ло) роэсЛяний, невиразкий; (обрхй) неокрёслений; (— хмари) без фбрми, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 215
Наприклад, слово зыбкий у словнику 1968 р. розроблено в такий споаб: «зыбкий (колеблющийся, неустойчивый) хиткий, хисткий, хитли- вий, хитлявий, хибкий; (неопределенный — еще) невиразний; ~ ая волна хибка хвиля; ~ая ...
3
Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 350
Нас цікавить ваш новий підхід до багатьох економічних проблем. Люлька погано розпалювалася, через слово-двоє сенатор підносив до неї пломінець запальнички і втягував повітря разом з димом — здавалося, що хитлявий білий ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1989
4
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 138
...Але ж ні, попереду нас ішов новий, оновлений чоловік, певен себе, в міру іронічний, в міру велемовний; ще недавно, кілька днів тому його очі були бляклі, згаслі, голос хитлявий, запобігливий, а руки все ніби шукали щось і не ...
Volodymyr Sydorenko, 1985
5
Skypenʹ: roman - Сторінка 182
Григір поліз до кишені за цигарками, хотів закурити, але передумав, крізь щілинку віконниці вловив хитлявий вогник, і той вогник мовби покликав його, відігнав думи. Він хилитнув хвірткою, причинив за собою і пройшов до вікна, тут ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
6
Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Сторінка 99
В значении «шаткий, не- 'стойчивый» находим еще прилагательное хитливий. Сей- 1ас в этом значении употребляются прилагательные хиткий, -.исткий , хибкий , хитливий , хитлявий . Три из них — :шпкий, хисткий , хистлявий ...
Феонила Олексиïвна Никитина, 1973
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. хитати днв. 2. колихати. 1, 2. хитатися див. 1, 2. вагатися. 1 — 5. хиткйй див. гнучкйй, 1, 2. не- певнии, 2. нестшкйй, I. 1. хнсткйй. 1, 2. хит лн вий, хитлявий див. 1. не- пёвний, I. 1. хнсткйй. хитнйй див. I. 1. хнсткйй. хитнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Perechytui︠u︡chy napysane - Сторінка 29
олоді, знаючи що вона гаряча, казали мужику, знаючи, що він чемний і "хитлявий"»34. Цей компроміс з селянством, далеко йдуче стремління йти йому назустріч, означали, дає оцінку О. Ахієзер, що партія зробила своєю ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, 2005
9
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 87
Вони не заглядали далеко, вони ще не відали, що таке Час. Тим більше, що опісля довгого і сліпучого виверження небесних сфер настала відпруга. Темний, хитлявий туманець обволікав зелені тераси, і вдалечінь відпливав тричі ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
10
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 136
хитлявий); 4); -ист- (розкотистий, звивистий, заливистий, пере- ривистий, поривистий, перекидистий, тдлазистий, виразис- тий, завалистий, займистий, перекотистий , замашистий); 5) -чИв-/-ЛИв- (перебивчивий, перебірчивий, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
