Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "кобилиця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОБИЛИЦЯ AUF UKRAINISCH

кобилиця  [kobylytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОБИЛИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кобилиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von кобилиця im Wörterbuch Ukrainisch

eine Stute, und, ja, selten.1. Wie Stute 1; Hummer Er wurde angestellt ... drei Passover-Bienenstöcke (Gl.); Keine Stute Er hat gestern ein Pferd gebracht, und er selbst ... Ein Splitter ist fertig ... Der Mord ist verschwunden ... (Bagmut, op., 1959, 109) .2. p. mn Das gleiche, was eine Ziege 2. Mädchen haben die Wände blockiert - welche der Land, die von den Jack-ups sind (Golovko, II, 1957, 98). кобилиця, і, ж., рідко.

1. Те саме, що коби́ла 1; лошиця. Він нанявся.. три кобилиці пасти (Сл. Гр.); Немає кобили. Привела вчора лошатко, а сама… Осколок доконав… Пропала кобилиця… (Багмут, Опов., 1959, 109).

2. перев. мн. Те саме, що ко́зла 2. Дівчата обстругували стіни,— які з долу, які з кобилиць угорі (Головко, II, 1957, 98).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кобилиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОБИЛИЦЯ


билиця
bylytsya
буйволиця
buy̆volytsya
білиця
bilytsya
вижлиця
vyzhlytsya
вилиця
vylytsya
жилиця
zhylytsya
милиця
mylytsya
пожилиця
pozhylytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОБИЛИЦЯ

кобзарьський
кобзарювання
кобзарювати
кобзина
кобзонька
кобзура
коби
кобила
кобилина
кобилинець
кобилка
кобильниці
кобильниця
кобильоха
кобильчина
кобиля
кобилянка
кобилярка
кобилятина
кобилячий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОБИЛИЦЯ

вулиця
віхтолиця
галиця
глаголиця
глиця
голиця
горлиця
горілиця
греблиця
гулиця
дияволиця
дяглиця
електротеплиця
жалиця
жерлиця
жубелиця
жужелиця
журавлиця
ґалиця
ґерґелиця

Synonyme und Antonyme von кобилиця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОБИЛИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von кобилиця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОБИЛИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von кобилиця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von кобилиця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кобилиця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

母马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yegua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кобылица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

égua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোটকী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jument
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雌馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngựa cái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு அம்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısrak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavalla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klacz
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

кобилиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iapă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φοράδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merrie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von кобилиця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОБИЛИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «кобилиця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe кобилиця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОБИЛИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кобилиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кобилиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 272
що дров нарубала, а глина посипалась на паски. Вона гріла окріп, вилляла і випалила йому очі. Кобилиця вступився за жінкою. Пішов до цісаря Франца- Йосифа. Чокані дав телеграму до цісаря, що Кобилиця погромив монастирі.
Vasylʹ Sokil, 2003
2
History of Hutsulshchyna - Сторінка 411
лицю і його найближчих співпрацівників. їм пощастило заарештувати деяких керівників повстання і відіслати їх до чернівецького суду. Часто Кобилиця із своєю ватагою, що складалася з 330 озброєних людей, перебував в околицях, ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
3
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 232
однією з них виходить, що його отруїли пани Айвас, Джурджован та Ромашкан. 100) Більшість дослідників цих подій, Р. Кайндль, І. Франко й ін., притримуються думки, що Кобилиця не мав безпосереднього відношення до ...
Денис Квітковський, 1956
4
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 145
Лук'ян Кобилиця і Юрій Тимош були людьми темними, «без жодного почуття права», але їм вдалося ввійти в довір'я народних мас, і вони «вже раніше висувалися як носії вимріяних прагнень народу». Про безмежне довір'я і ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958
5
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 602
Понад 200 селян були побиті різками, а Кобилиця був схоплений 1 посаджений в тюрму. Обраний у 1848 р. до загальноавстрійського рейхстагу, Кобилиця примикав до лівого крила, яке висловлювалося за радикальне розв'язання ...
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
6
Ольвiя. Роман - Сторінка 51
Чемерис В. бокоГ балки, вздргла Тала цариця-кобилиця, гшвом спалахнула, аж Гскри Гз очей ГГ посипались, аж трава навколо зашкварчала. — Ти знову, скгфе?!! — кричить так, що Тал аж захитався i ледве-ледве на ногах устояв.
Чемерис В., 2013
7
Історія України в особах XIX-XX ст - Сторінка 57
Оглядаюсь, а за мною стоїть Кобилиця. Його подовгасте лице в рамці довгого, до плечей волосся було осяяне кривавим блиском пожежі; в його очах меркотів якийсь дивний вогонь, а на устах був усміх. Я запитав його, що він тут ...
Ірина Войцехівська, 1995
8
Derz︠h︡avni, politychni ta hromadsʹki dii︠a︡chi Ukraïny: ...
КОБИЛИЦЯ ЛУК'ЯН (1812 р. - 12(24).10.1859 р.) Кобилиця Лук'ян — знаний представник бунтівного селянства Закарпатської України. Народився у Путилі на Буковині (тепер Чернівецька область). Будь-якої інформації до кінця 30-х ...
Nikolaĭ Ivanovich Panov, 2002
9
Bukovyna: vyznachni postati, 1774-1918 : biohrafichnyĭ ... - Сторінка 59
За деякими свідченнями Кобилиця був досить заможним господарем. У 1 839 р. Лук'яна Кобилицю, підданого поміщика Георгія Джурджувана, було названо серед обраних селянами всегромадських депутатів - "пленіпотентів" ...
Oksana Myronivna Pavli︠u︡k, 2000
10
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Зрештою, треба згадати, що міме громадами ходять чудні поголоски про діяльність Кобилиці, про врятування ним цісаря від змовників, що хотіли його вбити і т. ін. Причому громади переважно надають його словам величезного ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОБИЛИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кобилиця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Кого хочуть рівненські жінки?
МАЛЬВIНА (Гість) | 30.01.2013, 16:13:46. О.Джигирей, дуже любить коней, а Я- ще та кобилиця,буду вiрна, як кiццця! ПамелА (Гість) | 29.01.2013, 22:43:21. «ОГО, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Кобилиця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kobylytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf