Bedeutung von "кобзонька" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОБЗОНЬКА AUF UKRAINISCH

кобзонька  [kobzonʹka]

WAS BEDEUTET КОБЗОНЬКА AUF UKRAINISCH

Definition von кобзонька im Wörterbuch Ukrainisch

Kobzon, und, ja. Smash-Stößel. zum Kobza. Der Kosak sitzt auf einem Pferd und spielt in einem Cobson (Lieder und Romanzen ... I, 1956, 101).

кобзонька, и, ж. Зменш.-пестл. до ко́бза. Сидить козак на конику да й в кобзоньку грає (Пісні та романси… І, 1956, 101).

ÜBERSETZUNG VON КОБЗОНЬКА

Erfahre, wie die Übersetzung von кобзонька auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кобзонька auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кобзонька» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кобзонька
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cobson
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kobzonka
• Ukrainisch: кобзонька
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kobzonka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kobzonka

8 BÜCHER, DIE MIT «КОБЗОНЬКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кобзонька in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кобзонька im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹka balada 19. stolitti͡a - Сторінка 162

У невеликому за обсягом ліро-епічному творі сконденсовано подано історію України від часів Київської Русі до Павла Полуботка. Далі оповідь раптово обривасгься смертю кобзаря: "І кобзонька додолоньку з брязком покотилася, ...

Oksana I͡Eremenko, 2004

Istoriï literatury - Сторінка 26

Проквиливши усе це зневір'я, «Дід- пасічник» «набік похилився; І кобзонька додолоньку з брязком покотилася, і пісенька не спітая у вітрі розлетілася...». Такий же фінал у "Смерті бандуриста" - візиткового твору Ко- стомариного ...

Olena Haleta, ‎I͡Evhen Hulevych, ‎Zori͡ana Rybchynsʹka, 2010

Zhurnal - Частина 14 - Сторінка 95

... концѣ— блѣднѣе нашъ дѣдусенько: голосъ измѣнився: якъ липонька пóдцюкана на бóкъ похилився; и кобзонька до долоньку зъ брязгомъ покотилася и пѣсенька не спѣтая у вѣтрѣ разлетѣлася *). Но и помимо контраста между ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1908

Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 279

Блїднїе- наш дідусенькс, голос ізмінив ся, Яклипонька підцюкана на бік похилив ся, І кобзонька до долсньку з брязком покотила ся, І пісенька не спітая у вітрі розлетїла ся! 9. СПІВЕЦЬ МИТУСА. Омкѕтьмдго п'ієкцд Ми'гБсЅ, дршм за ...

Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914

Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 50

Блідніє наш дідусенько: голос ізмінився, Як липонька підцюкана, набік похилився; І кобзонька додолоньку з брязгом покотилася, І пісенька неспітая у вітрі розлетілася! ЗПРОЧІКА Ой заблищала зірочка на небі " Та простяглася ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990

Українські поети-романтики: поетичні твори - Сторінка 146

Блідніе наш дідусенько, голос ізмінився, Як липонька підцюкана, набік похилився; [ кобзонька додолоньку з брязком покотилася, І пісенька не спігая у вітрі розлетілася! 31Р0ЧКА Ой заблищала 31рочка на неб1 ', Та простяглася ...

М. Л Гончарук, ‎Михайло Трохимович Яценко, 1987

Журнал Министерства народного просвѣщения

... въ концѣблѣднѣе нашъ дѣдусенько: голосъ измѣнився: якъ липонька пóдцюкана на бóкъ похилився; и кобзонька до долоньку зъ брязгомъ покотилася и пѣсенька не спѣтая у вѣтрѣ разлетѣлася *). Но и помимо контраста между ...

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1908

Думки - Сторінка 195

виводять (публічно, в друкові) із казахської "кабизи", — во— на ж, наша пракобза—кобзонька, мислиться нашим духо— співучим народом як "коб" ("щоб") і "за (Ра]" ("зоря") — "щоб Зоря сяла з цих дивомелодійних струн". про Козака ...

Володимир Данилейко, ‎Остап Ханко, 2006