WAS BEDEUTET КОЛЧАН AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «колчан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von колчан im Wörterbuch Ukrainisch
köcher, und, h., ist. Leder- oder Holztasche, Beutelabdeckung. Es gab Bogenschützen, die sich in den Streitereien der schnellen Pfeile von Ryh versteckten - ein auffallender Kriegsregen (Bazhan, Unsere Jugend, 1950, 150). колчан, а́, ч., іст. Шкіряна або дерев’яна сумка, чохол для стріл. Йшли лучники, сховавши в колчани Рій бистрих стріл — разючий дощ війни (Бажан, Нашому юнацтву, 1950, 150).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «колчан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОЛЧАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
колчан in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
колчан im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Я не теряю надежды на то, что когда-нибудь этот сборник разойдется в бумаге. Поэтому я дал ему лаконичное название. Может быть, оно ...
2
ロシア民族学博物館所蔵アイヌ資料目録 - Сторінка 368
зпек 289 Ц97 4926-130 воспитание детей колыбель сгасИе 344 П98 4926-131 крюк удочка ш *ра(и1а 260 Ц99 5102-1 колчан церемониальный ш □ пгиа1 цшуег 332 1200 5102-2 колчан церемониальный &® □ «*ш пша1 ...
荻原眞子, 古原敏弘, ヴァレンチーナ・V. ゴルバチョーヴァ, 2007
3
Ручное метательное оружие: - Сторінка 46
Колчан берестяной с костяными орнаментальными пластинками Колчан берестяной Колчан берестяной с деревянным каркасом, обтянутый кожей, с костяной петлей типа 9, 10 Колчан берестяной с деревянным каркасом, ...
Александр Филиппович Медведев, 1966
4
Индийское и восточное оружие. От державы Маурьев до ...
Книга лорда Эгертона, написанная в XIX веке, до сих пор является наиболее полным и подробным описанием вооружения Востока и Индии. ...
5
Проблемы лексики староузбекского языка: - Сторінка 62
Понятие «колчан, налучник» передавалось терминами: КУРБАН (ЭФ, II, 646: «колчан, сагайдак»; Ат-тух.фа, 347: «колчан, налучье»; Нав, 735: цирбан «кожаная сумка для стрел») : К,а- муг багладылар хам киш-у цурбан («Все ...
Х Дадаваев, И Насыров, Н Хусанов, 1990
6
Материалы к изучению истории калмыцкого языка - Сторінка 201
саадаг "самострел, саадак"; \^>*~г/ ^иГ.. сч саадагиин дугту "колчан"; у./С'игг-д-7 ,-,Г,-^ саадагиин нумун "самостреляющий лук, поставляемый на зверя в виде западни". /Поздн. 145/; халх. саадаг "колчан /для стрел/"; бур. Ьаадаг ...
Церен-Доржи Номинханов, 1975
на лукъ и колчанъ или пулъ—для стрѣлъ. Все это снаряженіе вмѣстѣ образовывало саадака или садака. Налучь съ лукомъ носились на лѣвой, а колчанъ со стрѣлами–на правой сторонѣ, пристегивая ихъ или къ особому, или къ ...
8
Кочевники Восточной Европы под властью Золотоордынских ...
Колчан украшали костяными накладками. Расположение их было зафиксировано в погребении Пески 22 (No 466): костяные накладки покрывают с одной стороны всю верхнюю часть колчана. Ниже идет поясок прикрепленных к ...
Герман Алексеевич Федоров-Давыдов, 1966
9
Сарматы Северо-Западного Причерноморья в И в. н.э: ...
Ш. Рядом со стрелами — трудно сказать, в колчане или вне его — найден втульчатый маленький наконечник дротика (рис 7, 8) . Такое оружие практически не имело распространения у сарматов. Нам известен лишь один ...
Александр Владимирович Симоненко, Борис Иванович Лобай, 1991
10
Вооружение скифов - Сторінка 33
Признаком, который заставляет принять его за горит, в на колчан, является то. что одна из его шинных сторон довольно сильно скошена так. что футляр расширялся к верхнему краю. Благодаря этому лук в натянутом состоянии ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОЛЧАН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
колчан im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Власти Индии намерены продолжать сотрудничество с …
В 2012 году Индия получила два таких корабля — Teg ("Сабля") и Tarkash ("Колчан"). Фрегаты второй тройки получили усовершенствованное ... «РИА Новости, Sep 15»
В Башкирии археологами обнаружены новые артефакты
... обнаруженных археологами, есть железный всаднический меч, очень много бронзовых наконечников стрел, которые уложены в колчан – свыше 250 ... «ЕвроСМИ, Aug 15»
Фотофакт: киевлянин создает мини-автомобили за 18 тысяч …
«Колчан» - с закрученными боковыми стойками в лобового окна. Они напоминают формой рога козла сайгака. Мечта Эдуарда Рудика - запустить ... «Мой Киев, Jun 15»
«Эра Альтрона»: любопытные факты
Изменится и колчан Клинта Бартона — он не только станет удобнее, но и увеличит свою вместимость. Лук Соколиного глаза сменит цвет и приобретет ... «LostFilm.INFO - портал о кино, Mär 15»
Новая фаза войны против России
Европа заглянула в свой колчан со стрелами и загрустила. Как сообщила польская пресса, заявление премьер-министра Словакии Роберта Фицо о ... «Свободная пресса, Feb 15»
В России найдено оружие древних кыргызов
В арсенал оружия вошли: меч, бердыш, колчан, полным-полно различных видов стрел, наконечников, кинжал, ременный пояс с украшениями из железа ... «Gezitter.org, Jul 14»
Сепаратисты вывезли в Россию часть захваченных детей из …
По словам Колчан, боевики помешали вывезти и 30 воспитанников дома малыша в Краматорске. "Все было подготовлено к транспортировке малышей ... «Левый берег, Jun 14»
СМИ: Военные США не смогли взять под контроль на учениях …
Охрана авиационной базы должна была отреагировать на сценарий под названием «Пустой колчан», подразумевавший пропажу боеголовки. В отчете ... «Mail.Ru, Mai 14»
США не смогли уберечь собственную ядерную ракету от …
В ходе учений отрабатывался сценарий «Пустой колчан», который в табели американских ядерных инцидентов означает потерю, кражу или захват ... «Газета.Ru, Mai 14»
После черных приходит режиссер
Все было настоящее: металл, мечи, колчан, сапоги… Одни перчатки весили каждая по 5 килограмм, обе в металле. Плюс Герман еще придумал, что ... «Эксперт Online, Feb 14»
