Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "колупати піч" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОЛУПАТИ ПІЧ AUF UKRAINISCH

колупати піч  [kolupaty pich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОЛУПАТИ ПІЧ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «колупати піч» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von колупати піч im Wörterbuch Ukrainisch

einen Herd graben zu sehen колупати піч див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «колупати піч» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОЛУПАТИ ПІЧ


піч
pich

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОЛУПАТИ ПІЧ

колошні
колошник
колошниковий
колубаха
колувати
колудрабок
колумбарій
колун
колупання
колупати
колупатися
колупнути
колчаківщина
колчан
колчедан
колчеданний
колчедановий
кольє
кольба
кольдкрем

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОЛУПАТИ ПІЧ

безліч
безперіч
босоніч
бріч
ввіч
впівніч
врозтіч
врізнобіч
відліч
відсіч
віч-на-віч
голотіч
десбіч
добраніч
забіч
запорозька січ
запівніч
збіч
зубіч
зустріч

Synonyme und Antonyme von колупати піч auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОЛУПАТИ ПІЧ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von колупати піч auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОЛУПАТИ ПІЧ

Erfahre, wie die Übersetzung von колупати піч auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von колупати піч auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «колупати піч» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑炉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recoger horno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pick oven
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओवन लेने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختيار الفرن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ковырять печь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escolher forno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুলা বাছাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ramasser four
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memilih oven
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pick Ofen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーブン選びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오븐 선택
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pick open
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chọn lò nướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுப்பில் அழைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओव्हन निवडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırın almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raccogliere forno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybrać piekarnik
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

колупати піч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alege cuptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιλέξετε φούρνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haal oond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plocka ugn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plukke stekeovn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von колупати піч

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОЛУПАТИ ПІЧ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «колупати піч» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe колупати піч auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОЛУПАТИ ПІЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von колупати піч in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit колупати піч im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rusaliï - Сторінка 438
З удосконаленням людського житла змінювала свою форму та розташування вариста піч, зберігаючи при цьому й ... Молода при старостах повинна сидіти коло печі й колупати піч; а місцями молода сидить при старостах на печі і ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
2
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 196
У народі існувало багато вірувань, звичаїв, обрядів, пов'язаних із піччю. Залишки магічних уявлень, пов'язаних із домашнім вогнищем, знаходимо, наприклад, у весільній обрядовості. При сватанні дівчина мала колупати піч, ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
3
Сватання на Гончарівці
Дочко! прийшла й наша черга до прикладу казати: годі лишень піч колупати, а чи нема чим сих ловців-молодців пов'язати? Іще не час було Марусі послухати, — знай, колупа. От вже мати їй каже: — Чи чуєш, Марусю, що батько ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Греки й Римляни боготворили хатній огонь і піч в образі богині Гестії, Вести і звали її господинею в хаті і сім'ї. ... Молода при старостах повинна сидіти коло печі й колупати піч; а місцями молода сидить при старостах на печі і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
5
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Та я дивився на піч, як вона почне присідати танцюючи, і ліз на піч, аби зі мною танцювала, а вона не хотіла. ... А прийдуть старости тету Олесю сватати та й буде вона колупати піч, аби Нечиста Сила не зашкодила в шлюбі.
Степан Григорович Пушик, 2004
6
Маруся
Так ось що ми хліб святий приньмаємо, доброго слова не цураєоб ви нас не порочили, що ми передержуєм куниці дівиці, так ми вас пов,яжемо і тогді усе добре вам Дочко! приіїплла й наша черга до прикладу казати: нь піч колупати, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 128
Відкіля се ви біду таку накликаєте? Дочко, чи чуєш? Порадь, будь ласкава, що мені робити з цими молодцями. Дівчина виходить і починає колупати піч. - Бачите, люде добрі, - чого ви натворили: мене старого з дочкою пристидили.
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
8
Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...
... молодою, коли приходять старости — колупання печі (колупати піч), сватання, одруження в українців пов'язане обов'язково з рушником — символом щастя (готувати рушники, подавати рушники, брати рушники, пов'язувати ...
В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995
9
Istorii︠a︡ khrystovoï t︠s︡erkvy v Ukraïni
До неї звертається дівчина за допомогою й порадою під час сватання (звичай "колупати піч"). Шанували також поріг, під яким закопували пуповину новонародженої дитини і якого торкалися домовиною з тілом померлого. Місцем ...
Ihor Isichenko, ‎Ukraïnsʹka avtokefalʹna pravoslavna t︠s︡erkva, 2003
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 238
репетувала Онися. — Вдягайся та їдь зо мною в Вільшаницю. — Ба не поїду, — сказала Маруся й почала колупати піч, неначе її прийшли сватати старости. — Чом же ти не поїдеш? Чи тобі була яка недогода в мене, чи я тобі їсти ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОЛУПАТИ ПІЧ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff колупати піч im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Весілля без «тамади»
Дівчина, яку обов'язково запрошували до хати, мала при цьому сором'язливо стояти і колупати піч. На знак згоди вона розрізала принесений хліб зі ... «Україна молода, Okt 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Колупати піч [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kolupaty-pich>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf