WAS BEDEUTET КОНОПАЧЕННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «конопачення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von конопачення im Wörterbuch Ukrainisch
Konopatchi, I, p. Aktion für die Bedeutung angeschlossen Lange Rohre der Bodenentwässerung werden in Abschnitte zerlegt, und die Verbindungen werden elastisch (Kupplungen mit einer Kupplung und Formen von Verbindungen mit Blei) (Handbuch des Salzbauers, 1956. 108); Taping das Boot. конопачення, я, с. Дія за знач. конопа́тити. Довгі труби донного водоспуску розчленовують на секції, а стики роблять еластичними (муфти з конопаченням і чеканенням стиків свинцем) (Довідник сіль. будівельника, 1956. 108); Конопачення човна.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «конопачення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОНОПАЧЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
конопачення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
конопачення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 61
Коли вже при кістянім посуді доводилося думати про засоби конопачення, то кошики ще більше мусили спонукати до сього. Що при сім, крім смоли, вживалося також і жирної глини, можна вивести з Біблії, в якій згадується про ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 421
... horse thief; амер. rustler. конокрадство horse stealing; амер. rustling. конопатити to caulk. конопатка (інструмент) caulking iron. конопатник caulker. конопачення caulking. коноплі бот. hemp; ♢ вихопитися, як Пилип з конопель to pop ...
3
Istorii︠a︠ Kyi︠e︠va - Том 2 - Сторінка 568
Так, через неякісне конопачення пазів бортів пароплав No 139 (водотоннажністю 1000 т), навантажений цукром, у першому ж рейсі пропустив воду і був поставлений на повторний ремонт. Судно No 838 (водотоннажністю 500 т), ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut istori︠a︠, 1961
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 293
-зей коногби, -а коногонити, -ню, -ниш; нак. -бнь коноIд, -а конокрад, -а конопатити, -ачу, -атиш; нак. -ать конопачення, -я конопёльний конопёльник, -а коноплебралка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -лок коноплеволокно, -а конопле коивекц1йний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 340
Хвилька за хвилькою напливали й ласкаво-лагідно плюскали по обмитому, пожовтілому, з темними патьоками од конопачення боці. До Бистрої нахилялися верби, чорніли вихрястим покуйовдженим гіллям крони вільх ...
6
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 173
Конопаченіе, n. конопачення, паклюКонопельникъ, m. росл. сидашъ. Еuраtorium cannabіnum. Конопельный, аdj. конòпляный. Конопля, f. конбпли. Саnabis sаtivа. L. (вытипана) прядыво. Безсѣмянная-, плóскинь. Оѣмянная-, матирка.
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще конопли конопатити «забивати, затикати пи- лини, д1ри мохом, клоччям», конопатка «маленька зал1зна лопаточка для конопачення», конопатник, [конопать] «ма- тер1али для конопачения суден» Я ; — 552 коноб ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 332
Хвилька за хвилькою напливали й ласкаво-лагідно плюскали по обмитому, пожовтілому, з темними птьоками од конопачення боці. До Бистрої нахилялися верби, чорніли вихрястим покуйовдженим гіллям крони вільх, ...
9
Nezdolanni: roman - Сторінка 453
Там були гори моху, потрібні для конопачення суден. Лежали вузькі смуги дрантя, залізні клямри, стружки та в барилах і відрах стояла смола. Густий пек варився у величезних казанах, де метушилися робітники. В затоні цілими ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 523
(пеуоіпо. зііезпепе) тяжко, віжко; -- }е па <1и£і тіжко (віжко) на душі (емнмііе -іа ^ Іеск. 1, (ііппозі) ущільнення 5,- (кйдеіои) конопачення з 2. (таїегіаі) набивка -и, прокладка -и і. ущільнення; (: кйдеіе) конопатка -и і (езпіпа -у і тіснина -и, ...
