Lade App herunter
educalingo
ковчег

Bedeutung von "ковчег" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON КОВЧЕГ AUF UKRAINISCH

[kovcheh]


WAS BEDEUTET КОВЧЕГ AUF UKRAINISCH

Die Arche

Die Arche kann bedeuten ...

Definition von ковчег im Wörterbuch Ukrainisch

die Arche und Teil 1. Das Schiff, das nach dem biblischen Mythos von Universal die Flut entkommen, Noah und seiner Familie und die Tiere. Hey, Noah, müssen wir von seiner Arche uns vor Katastrophen zu exportieren und Trauer (Fr., XI, 1952, 401): Große, mit verschiedenen Nebengebäude verputzt, mit schwarzen Moleratten stille Fenster, es [das Haus] ähnelt Arche Noah (Col. , Teren, 1959, 137) .2. Iren. Über ein schwerfälliges, altmodisches Schiff, eine Crew und so weiter. Pater Cyril die goldene Kette Griff schlagen schaufelt sein Vater vtyaz .. in seiner Arche zu Kühen und Schafen (L., Zach Desna, 1957, 487.); * Bildlich. Waves donchynoyi levity gefüllt Familie Kukulykiv Schiff, stellte sich mit einem stolzen Schiff auf Ark erbärmlich (Zagreb. Tag .. 1964, 45) .3. In der orthodoxen Kirche gibt es eine Truhe für die Aufbewahrung von sogenannten heiligen Geschenken. Wenn einmal die Lade begehrten David tanzte Tanz diente Gott (L. Ukr., IV, 1954, 148).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОВЧЕГ

коворот · ковпак · ковпачок · ковтальний · ковтання · ковтати · ковтки · ковтнути · ковток · ковтонути · ковточок · ковтрушковий · ковтун · ковтунуватий · ковть · ковтьоба · ковтюх · ковтяк · ковтях · когорта

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОВЧЕГ

бентег · берег · омег · стратег · тальвег · туарег · шерег

Synonyme und Antonyme von ковчег auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОВЧЕГ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

ковчег ·

Übersetzung von ковчег auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON КОВЧЕГ

Erfahre, wie die Übersetzung von ковчег auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ковчег auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ковчег» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方舟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ark
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सन्दूक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفلك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ковчег
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিন্দুক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahtera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

箱舟
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hòm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெட்டியை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arka
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

ковчег
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιβωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ковчег

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОВЧЕГ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ковчег
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ковчег».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ковчег auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОВЧЕГ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ковчег in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ковчег im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ковчег
Рано или поздно все кончится, потому что погибнет обветшалый Ковчег... –Ковчег? – нахмурясь, переспросил Рогман. – Объясни мне, что такое Ковчег! Онудивился, когда после его слов наступила тишина. Развеон просил очем-то ...
Андрей Ливадный, 2015
2
Ковчег
Крыша, изготовленная из пропитанных спецсоставом досок, напоминала перевернутый днищем вверх Ноев ковчег, знакомый по иллюстрациям к Библии Доре, — с той разницей, что это сооружение венчал еще и стеклянный ...
Михаил Окунь, 2013
3
Ковчег: Постапокалипсис
Постапокалипсис Владимир Шатов. - Вы серьёзно? - Все девочки рождённые после Третьей мировой войны оказались бесплодными. - Ответил за всех Иван. - Как такое возможно?! - Исключений нет! – подтвердил Крис.
Владимир Шатов, 2015
4
Ковчег Могущества
Одним из таких артефактов (относящихся, согласно общепринятому мнению, к иудейской культуре и считающихся утерянными), является, в частности, библейский Ковчег Завета, или, как его еще называют, Ковчег Откровения.
Ольга Крючкова, 2015
5
Крымский Ковчег
увидеть, как капли соединились в кляксу, а та просочилась в ковчег. Ковалю даже стало интересно, существует ли хоть какая- то защита от этого. И капитан засмеялся. Если бы знать –либовообще не трогать, либо вывезти ...
Александр Прокопович, 2015
6
Ковчег XXI
Ковчег. Небо роняет зарницы в осклизлую кадку. Звяканье капель как цокот ночной каблука. Время течет, подмывая замшелую кладку, струи свиваются в месяцы, годы, века. Вечностьшуршит по кустам,неудобьям итропам, нас ...
Анатолий Пискунов, 2014
7
Иерусалимский ковчег
Александр. Арсаньев. Иерусалимский. ковчег. Дмитрий Михайлович Готвальд проснулся с волнующим ощущением того, что удача наконец-то улыбнулась ему. На миг лицо его омрачилось при мысли, что все произошедшее с ним ...
Александр Арсаньев, 2015
8
Ковчег спасения:
Цикл «ПРОСТРАНСТВО ОТКРОВЕНИЯ» Пространство Откровения Город Бездны Ковчег спасения Пропасть искупления мастер ЮЭИНОПЬДС КОВЧЕГ СПАСЕНИЯ Роман Alastair Reynolds REDEMPTION ARK Copyright.
Аластер Рейнольдс, 2014
9
Каботажный крейсер. Ковчег
Олег Шелонин, Виктор Баженов. залу слегка подрагивающий от ярости голос Алисы, призрачная фигурка которой возникла рядом с троном. – Кто-то осмеливается отдавать ему приказы? – В тронный зал телепортировались ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015
10
Ковчег надежды
Система защиты не остановила бы исследователей. А потому, «Ковчег» погружен в сверхпрочный саркофаг. Его толщина ровно десять метров. В нем есть свой лабиринт. Четыре ветки и больше сорока проверочных точек.
Николай Андреев, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОВЧЕГ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ковчег im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Международный фестиваль "Литературный ковчег" открывается …
ЕРЕВАН, 22 сен — РИА Новости. Ежегодный международный фестиваль "Литературный ковчег" пройдет с 22 по 28 сентября в Ереване, в его рамках ... «РИА Новости, Sep 15»
2
У Парижі перед конференцією з питань клімату з'явився "Ноїв …
Цими вихідними річкою Сеною у Парижі плаває “кліматичний Ноїв ковчег”: судно з пластиковими фігурами ста сорока тварин. Ця акція приурочена до ... «euronews, Sep 15»
3
"Ноев ковчег" ХХI века в Париже
В субботу жители Парижа и туристы стали свидетелями необычной акции. По Сене проплыл “Климатический Ноев ковчег”. На нем – 140 скульптур ... «euronews, Sep 15»
4
​В Краснодар привезут ковчег с частью пояса Пресвятой …
Их доставят из Свято-Ильинского Одесского мужского монастыря. Краснодарцы смогут увидеть ковчег, в котором находятся часть пояса Пресвятой ... «Кубань 24, Sep 15»
5
Ковчег с мощами покровителей Российского воинства передан …
12 сентября 2015 года на Корабельной набережной Владивостока состоялась церемония передачи командованию Тихоокеанского флота ковчега с ... «Православие.Ru, Sep 15»
6
Ковчег с частицей мощей равноапостольного князя Владимира …
Ковчег с частицей мощей равноапостольного князя Владимира принесен в ... 1 сентября 2015 года ковчег с частицей мощей святого равноапостольного ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 15»
7
В Кострому принесен ковчег с мощами св. князя Владимира
Ковчег с мощами встречали управляющий епархией епископ Костромской и Галичский Ферапонт, духовенство Костромской епархии, представители ... «Православие.Ru, Aug 15»
8
Ковчег со святынями спустя десятки лет вернулся в монастырь
Ковчег с частицами древа Креста Господня и мощей великомученика и целителя Пантелеимона спустя десятки лет вернулся в Всехсвятский женский ... «Православие.Ru, Aug 15»
9
Аэропорт имени Кеннеди строит «терминал-ковчег» для …
Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке строит элитный «терминал-ковчег» для животных за $48 млн. Об этом сообщает New ... «Газета.Ru, Jul 15»
10
В Минск прибыл ковчег с частицей одеяния Иисуса Христа
так сегодня приветствовали друг друга люди, пришедшие в Александро-Невский храм, чтобы участвовать в торжественной встрече ковчега с частицей ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ковчег [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kovcheh>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE