10 BÜCHER, DIE MIT «КОЗАКУВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
козакуватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
козакуватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264
22 Козакувати, кую, еш, гл. Жить, быть козакомъ. Не козакувать Миколi, бо не буде у iого коня ніколи. Ном. No 6291. Козакуватий, а, е. Имѣющій козацкій нравъ. Желех. Козакувата руська шляхта. К. Кр. 14. Козарлюга, ги, м. Ув. отъ ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
коли козаки вели визвольну боротьбу проти шляхетськоТ Полыщ и турецько- татарських загарбник1в; [козацький край, козацький стан ЖЬ, [козур] «козарлюга» Ж, [козуря] «маленький козак» Г, ГЦ, [козакуватий] «такий, що мае ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 499
КОЗАКУВАТИИ (1). Молодцюватй. Козакуватий дщ. X 46.30. КОЗАЦЬКИЙ (6). Див. осн. 1., 2., 4. 0 Одн. 3. козацький 1. III 8.23. 2. III 52.33, (за) козацьку 2. III 28.10. О. (перед) козацькою 4. III 46.31, М. (в) козацьк1й 1. III 48.12, Мн. 3.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Вакула — гордий, козакуватий! Складається враження, що майстриня слухала тисячі казок — такий виразний і динамічний під Вакулою чорт із великими рогами. Банькуватий, плюгавий; рот, мов пащека, розкрився раптом від ...
5
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
... яких любив Шевченко, у поета-художника експресія іконічних зображень нероздільна з саморецепцією: на рисунку «В Межиріччі» - дві розбиті блискавками верби, а один рисунок старого дерева Шевченко підписав: «Козакуватий ...
6
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 145
х «Оце ж то й горе, що мкця в вас гриоть На вс1 владицтва та й арх1мандритства I ВСобиЩ М1Ж РуССЮ Й РуССЮ С1ЮТЬ По хижому наказу езухтства», — • Тур був козакуватий арх1мандрита ПечерськоТ лаври: не попустив и ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 2 - Сторінка 74
лась рідна поезія за приводом Гулака-Артемовського, а в Полтавщині за приводом Котляревського, так і в Чернігівщині, не знать звідкіля, повінуло тоді по тихих хуторах поетичним надихом, і козакуватий сусід нашої «молодої ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1996
8
Veslo: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy. [Il. V.Ė. Perevalśḱyi
Вакула — гордий, козакуватий! Складаеться враження, що майстриня слухала тисячі казок — такий виразний і динамічний під ним чорт із великими рогами. Банькуватий, плюгавий; рот, мов пащека, розкрився раптом від переляку: ...
9
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
... Чершговщиш, не знать 1 звщкшя, повшуло тогдд по тихих хуторах поетичним надихом, 1 козакуватий сусщ нашоУ «молодоТ княгиш» був самостайним органом нового по- чуття нац11. Беручи сю людину в щлост1, мушу сказати, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
10
"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...
... а в Полтавщині за приводом Котляревського, так і в Чернігівщині, не знать звідкіля, повінуло тоді по тихих хуторах поетичним надихом, і козакуватий сусід нашої «молодої княгині» був самостійним органом нового почуття нації.
Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004
