Bedeutung von "козача" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОЗАЧА AUF UKRAINISCH

козача  [kozacha]

WAS BEDEUTET КОЗАЧА AUF UKRAINISCH

Definition von козача im Wörterbuch Ukrainisch

Kosak, Ati, pp., P. Kind des Kosaken (1-3 Punkte). Der Deutsche betrachtete die Kosaken, die gleichgültig spielten (Perv., Immortal Life, 1958, 172).

козача, а́ти, с., розм. Дитя козака (у 1-3 знач.). Німець байдуже дивився на козачат, що гралися поблизу (Перв., Невигадане життя, 1958, 172).

ÜBERSETZUNG VON КОЗАЧА

Erfahre, wie die Übersetzung von козача auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von козача auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «козача» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哥萨克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cosaco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cossack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Cossack
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القوزاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: казачья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cossaco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কসাক সৈনিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cosaque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cossack
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kosak
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コサックの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cossack
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cossack
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோசக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cossack
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cosacco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kozak
• Ukrainisch: козача
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cazac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κοζάκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cossack
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kosack
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cossack

10 BÜCHER, DIE MIT «КОЗАЧА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von козача in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit козача im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡

Вступ в козацькі громади провадиться добровільним записом, згідно правил козачого статуту, а затвердження — Генеральною радою. Ст. 5. Нащадки колишніх українських козаків мають право записуватись в козацькі громади по ...

A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001

Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 387

Petro Panteleĭmonovych Panchenko. Кубансько-Барановицька козача кавалерійська дивізія завершила східніше Праги. За виявлені в боях мужність, героїзм і відвагу багато її воїнів були нагороджені орденами й медалями, а троє з ...

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005

S. I. Vasyl'kivs'kyi: zhyttia i tvorchist' - Сторінка 60

Слід відзначити, що в роботі «Козача левада» така деталізація завдяки цілісності вирішення всієї картини не подрібнює загального враження, як в ранньому творі «Коробів хутір. Козача гора» (1882), а лише надає зображенню ...

I. V. Ohiievs'ka, 1980

Serhiĭ Ivanovych Vasylʹkivsʹkyĭ: roky navchanni︠a︡ i ... - Сторінка 60

Слід відзначити, що в роботі «Козача левада» така деталізація завдяки цілісності вирішення всієї картини не подрібнює загального враження, як в ранньому творі «Коробів хутір. Козача гора» (1882), а лише надає зображенню ...

Ii͡a Volodymyrivna Ohii͡evsʹka, 1980

Kozat︠s︡tvo: vid vytokiv do sʹohodenni︠a︡: istorychnyĭ period

Кожна козача громада, складає полк, по можливості в межах повіту ділиться на сотні, полки ж в межах губернії об'єднуються в кіш. Ст. 9. На чолі коша стоїть кошовий отаман, який безпосередньо підлягає ясновельможному панові ...

Anatoliĭ Hryva, 2007

Гетьман України Павло Скоропадський: 24-квітня 1918 ...

При Панові Гетьману під його головуванням утворюється Генеральна Козача Рада в складі: 1) президії в кількості одинадцяти осіб, призначених Ясновельможним Паном Гетьманом, в сій кількості і за- мисник Його головуванню в ...

Леонід Осауленко, ‎Володимир Засєкін, 2007

Nenavystʹ: roman - Сторінка 405

Лозовик узяв зі столу папери, почав голосно й навіть трохи урочисто: — «Постанова з'їзду Козачої ради Правобережної України. 1. Козача рада здійснює повстання на Правобережній Україні і існує як єдиний орган на території ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Україна. Загартована болем

Тут, а також у сусідній Шепетівці з радянських військовополонених набирали добровольців у козачі частини. Станіслав Ковальчук, директор Славутського історичного музею: «Документів на цю тему небагато. Мене, наприклад ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 820

КОЗАЧИЙ 6 061 А 0849 Ну, хоч глянем на Чигирин, / Колись-то козачий. / 061 А 1949 Гайда, діти! Погасає / Каганець козачий». / А Галайда: «Отамане! 114А 0131 Чорні, карі очі, / І високий стан козачий, / І гнучкий дівочий. 150А 0109 ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Облога Буші:

Та слухайте ще, братове, — у стрільбі не хапатись, не метушитись і не пускать набоїв на вітер, а міритись добре, аби кожна куля козача несла смерть, кожна бомба—погибель: адже їх — ворогів і поганців — як сарани, цілі ...

Михайло Старицький, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОЗАЧА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff козача im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гонконг продає Україні вугілля за таємними цінами

Місцем прийому вугілля українською стороною вказано залізничні станції Тополі, Зерново та Козача Лопань, через які в Україну потрапляють вантажі з ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Україна блокує активи «Газпром Банку» та двох портів у Криму

Козача спільнота «Братина», Міжнародний союз громадських об'єднань ―Всевелике військо донське, батальйон «Зоря»,‖ «Казачья национальная ... «Укрінформ, Sep 15»

Під Луганськом загинув один військовий, чотири людини …

Козача (Станично-Луганський район) на своєму дворі в результаті попадання міни отримала поранення жінка", - повідомили у відомстві. Читайте також: ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

"Центренерго" не дало заробити менеджеру Януковича третину …

Ще частина маршрутів була зі станцій Південної залізниці – Іллічівськ, Берегова, Чорноморська, Козача Лопань, Зерново, Тополі. Тендер було відмінено ... «Економічна правда, Aug 15»

Журналісти дослідили, які іноземні угрупування воюють проти …

Угруповання «Козача Національна гвардія Всевеликого війська Донського генерала Миколи Козіцина» не отримала підтримки з боку бойовиків ЛНР і ... «ZAXID.net, Aug 15»

Топонімічна війна у Запоріжжі. Чи приберуть з герба російську …

Та незважаючи на це, кілька вулиць у Жовтневому районі не змінили своїх назв: Запорозька, Українська, Козача, Севастопольська, Кругова, Гоголя, ... «Укрінформ, Jul 15»

Станиця повертається додому. В Україну

... земель дісталася ще сусідньому району Краснодону, але тільки Станиця зуміла відвоювати собі статус райцентру, і тому вважається, що це - козача ... «Укрінформ, Mai 15»

Інтернет-користувачі висміяли пам'ятник «цезарю» Путіну …

Як повідомляють «Невские новости», пам'ятник встановила козача община на своєму новому хуторі під селищем Агалатово. Путіна зображено на ... «Вголос, Mai 15»

Норвегія розширила чорний список проти РФ

У якості «юридичних осіб», внесених до розширений чорний список фігурують рух «Новоросія» і «Козача національна гвардія», а також 7 загонів ... «ZAXID.net, Apr 15»

Фотофакт: дружині «Бетмена» дали медаль «За відродження …

Іркутська похідна військова козача община «Хорт» нагородила Ірину Бєднову, дружину загиблого командира збройного угруповання «ДБР Бетмен», ... «UkrMedia, Apr 15»