Bedeutung von "кращати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРАЩАТИ AUF UKRAINISCH

кращати  [krashchaty]

WAS BEDEUTET КРАЩАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von кращати im Wörterbuch Ukrainisch

zu stehlen, ayu, aesh, nedok. Besser werden, bessere Qualität bekommen; verbessern Die Glocke ist ein mädchenhaftes Lied .. Es singt irgendwo in den grünen Bergen. Oben erweitert und verbessert sich der Ausblick (Kotsyub., III, 1956, 44); Wie Dnjepr und Konka frieren werden, dann verbessern sich die Wege (Yu Yanov., I, 1954, 75); Mit diesen Gedanken besserte sich seine Stimmung (Tyt., Vir, 1964, 61); // Werde schöner und schöner. Je mehr dieser Junge aufwuchs, desto besser (Vovchok, I, 1955, 346); Ihr Gesicht mit den dunklen Gesichtern ist größer und besser (Stelmach, I, 1962, 131).

кращати, аю, аєш, недок. Ставати кращим, набувати кращої якості; поліпшуватися. Дзвінка дівоча пісня.. лунає десь у зелених горах. Вище — кругозір ширшає, кращає (Коцюб., III, 1956, 44); Як Дніпро і Конка замерзнуть, тоді шляхи кращають (Ю. Янов., І, 1954, 75); При цих думках настрій його все кращав (Тют., Вир, 1964, 61); // Ставати вродливішим, гарнішим. Що більш виростав той хлопчик, то він кращав (Вовчок, І, 1955, 346); Її чорняве обличчя більшає і кращає (Стельмах, І, 1962, 131).

ÜBERSETZUNG VON КРАЩАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von кращати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кращати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кращати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变得更好
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser mejores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: become better
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेहतर हो जाते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصبح أفضل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: становиться лучше
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tornar-se melhor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাল হয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: devenir meilleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjadi lebih baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: werden besser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 良くなります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더 나은 될
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi luwih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở nên tốt hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறந்த ஆக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगले झाले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: daha iyi hale
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diventare migliore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: się lepiej
• Ukrainisch: кращати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deveni mai bine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να γίνουμε καλύτεροι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bli bättre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bli bedre

10 BÜCHER, DIE MIT «КРАЩАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кращати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кращати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(коротший) shorter покоротшання див. коротшання покоротшати див. коротшати покотити(ся) див. котити(ся) покрацюванти див. крацювати покращання див. кращання покращати див. кращати покращувати//покращити та похідні ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 681

improvable [lm" pru:vabl] а 1. що піддається удосконаленню (поліпшенню); 2. с. г. придатний для меліорації, меліорований. improve [lm" pru:v] у (past і р. р. improved, pres. р. improving) 1. поліпшувати(ся), удосконалювати(ся); кращати; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ліпшати//поліпшати, кращати// покращати 2. поліпшувати//поліпшити, покращувати// покращити [9'mi:lioreIt] amelioration 1. ліпшання//поліпшання, кращання// покращання 2. поліпшування//поліпшення, покращування//покращення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Яка ваша думка про книгу? improve Impru:v]у 1. поліпшувати, удосконалювати to — smth удосконалювати щось; 2. поліпшуватися, удосконалюватися, кращати Тhe conditions —. Умови кращають. 9 Оne's spelling (work) -s. Правопис ...

Перебийніс В. І., 2007

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 10

І скажеш таке,— зашарілась Галя.— Нема коли кращати, роботи багато в колгоспі. — Кращати ніколи не пізно,— натрапив Іван на жартівливий тон, і тепер уже не хотів збиватися з цієї хвилі.— А тим більше таким симпатичним ...

Jevhen P. Hucalo, 1977

Ж-Н - Сторінка 301

Борис Хринченко, 1958

А - Н: - Сторінка 574

І. зацвітати, кращати, 1. процвітати, 1. розпускатися. розцвітатися див. 1. розпускатися. 1, 2. розцвітити див. забарвлювати, 1. прикрашати. 1, 2. розцвічений див. 1. барвистий, різнобарвний. 1, 2. розцвічувати див. забарвлювати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Mykhaĭlo Vetukhiv: pershyĭ prezydent UVAN u SShA - Сторінка 347

При наявності тут плутанини в розуміннях ролі Нац. Ради та всякого роду інших організацій нам не легко проводити належну лінію, але безсумнівно ця справа дедалі кращає, і я певний, що буде кращати далі. Думаю, що і Ви уже ...

Assya Humesky, ‎Li︠u︡bov Draz︠h︡evsʹka, ‎Leonid Lyman, 2004

Lisova Huta - Сторінка 52

Никодим постукав незаструганим кінцем олівця об стіл і встав. Устав і Кирило. — Ти, Явдохо, кажи, та перед тим думай. А хоч би й будуватись. Колгоспне життя кращає і кращати буде. І колгосп будуватиметься, і кожен з нас теж.

Petro Doroshko, 1974

Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 173

Та ще ж не забувайте, що наше життя з кожним роком, з кожним днем кращає і кращати буде. Ось закінчимо добудовувати приміщення для поліклініки, а наступної весни почнемо будівництво нового стаціонарного корпусу.

Valentyna Denysenko, 2005