Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "крещендо" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КРЕЩЕНДО AUF UKRAINISCH

крещендо  [kreshchendo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КРЕЩЕНДО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крещендо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Crescendo

Crescendo

Crescendo ist ein musikalischer Begriff, der eine allmähliche Steigerung der Klangstärke bedeutet. Die Notizen sind mit "\u0026 lt;" oder abgekürzt als Cresc gekennzeichnet .... Crescendo  — музичний термін, що означає поступове збільшення сили звуку. В нотах позначається знаком «<», або скорочено cresc....

Definition von крещендо im Wörterbuch Ukrainisch

cescendo, psl., Musen Allmähliche Erhöhung der Tonstärke; immer lauter. * Bildlich. Strecken Sie [Hund] auf dem Draht durch den Hof, der so laut ist, bemerken Sie, dass der Draht zerrissen ist! (Long, Zach Desna, 1957, 480); // im Zeichen sie sind nicht., mit. Allmähliche Erhöhung der Schallleistung. * Bildlich. Und geben Sie den Symphonien des Donners Crescendo zu den Wolken des schweren, und Donner und Durst (Zabashta, Song .., 1961, 28). крещендо, присл., муз. Поступово збільшуючи силу звуку; усе гучніше. * Образно. Протяг [собака] на дроті через двір крещендо таку гучну ноту, що дріт обірвався! (Довж., Зач. Десна, 1957, 480); // у знач. ім., невідм., с. Поступове збільшення сили звуку. * Образно. І дай симфоній грому, Крещендо туч важких, і клекоту, й жаги (Забашта, Пісня.., 1961, 28).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крещендо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КРЕЩЕНДО


фондо
array(fondo)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КРЕЩЕНДО

креслярня
креслярський
креснути
кресовий
кресонути
кресь
кресь-кресь
крет
кретівка
кретин
кретинізм
кретинка
кретиноїд
кретон
кретонний
кретоновий
крех
кречет
кречний
криївка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КРЕЩЕНДО

альбедо
безглуздо
бердо
бздо
блюдо
блідо
бордо
водо
відо
гніздо
говедо
гов’єдо
гордо
дедо
до
добросердо
дідо
злорадо
ковалдо
ідо

Synonyme und Antonyme von крещендо auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КРЕЩЕНДО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von крещендо auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КРЕЩЕНДО

Erfahre, wie die Übersetzung von крещендо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von крещендо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крещендо» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渐强
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crescendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crescendo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اوجها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крещендо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crescendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চড়া সুরে ত্তঠে এমনভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crescendo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crescendo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Crescendo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレッシェンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점 강음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crescendo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điệu bổng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உச்சத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळूहळू वाढत मोठा होणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kreşendo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crescendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crescendo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

крещендо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crescendo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυξάνων τόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crescendo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crescendo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crescendo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von крещендо

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КРЕЩЕНДО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «крещендо» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe крещендо auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КРЕЩЕНДО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крещендо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крещендо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Крещендо
Бекка Фитцпатрик. БЕСТСЕЛЛЕР ТНЕ МЕИ/ УОНК Т|МЕ5 Крещендо. Front Cover.
Бекка Фитцпатрик, 2015
2
Пусть говорят
Крещендо. Crescendo Такая тишина вокруг, что аж в ушах звенит. Пчела вдруг громко пролетела ина цветок красивый села. Нектар сбирает. Работает. А я иду. Смотрю по сторонам и музыка в душе. Играют чувства. Вдруг что-то ...
Ольга Реймова, 2015
3
Эликсир жизни
Деменуэндо сменялось аллегро; стоккато переходилов легато; и под конец – мощное крещендо. Он владел ритмом. Умел делать многообещающие паузы. Мастерски держал слушателейв напряжении, волнении и ожидании ...
Николай Векшин, 2014
4
Лица встречных: повесть и рассказы - Сторінка 104
кончили говорить, профессор вдруг вскрикнул: «Крещендо!» И подшагнул вплотную к коллегам, стал боком в боксерскую стойку и произнес: — Крещендо не может глухо звучать! Крещендо должно быть органным, баховским!
Глеб Горышин, 1971
5
I͡Uriĭ Bashmet: grani sovershenstva - Сторінка 58
Например, у автора написано: «Крещендо». Это потрясающий знак! Потому что, если так написано, то подразумевалось, что за один сантиметр (по нотной бумаге) до этого был какой-то нюанс тише, чем что-то, к чему приведет ...
Irina Chernova-Stroĭ, 2003
6
Портреты современных дирижеров - Сторінка 142
... партитуру долго и скрупулезно. Тот же Бетховен - великий композитор и мой самый любимый. Открываем ноты, он пишет: пиано, потом рядом со знаком пиано крещендо, а потом через пятьдесят тактов - форте. Как это играть?
Надежда А. Маркарян, 2003
7
Стар и млад: Повести, рассказы, очерки - Сторінка 437
Крещендо должно быть органным, баховским! Только одно крещендо нас вынесет к небесам! Нам оторваться нужно, взлететь! Восторгу нам не хватает, чтобы подняться. — Ярослав Станиславович, — сказал тогда Кораблев ...
Глеб Горышин, 1978
8
Логический анализ языка: Квантификативный аспект языка
И отвечает: «Я бы искал ответ в другой фундаментальной особенности идиостиля писателя, в той особенности, которую можно назвать „крещендо" или „предельностью" в оценках и характеристиках. Тексты Достоевского, как ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2005
9
Белки в колесе: записки из Дома радио - Сторінка 99
А однажды он вышел из себя: у его жены флейтистки Али Вавилиной что-то не получалось. Он покраснел, бросил палочку, снял очки: — Крещендо, крещендо, пожалуйста... — Крещендо дальше, — пыталась она оправдаться.
Лев Мархасев, 2004
10
Слабость силы: аналитика закрытых элитных игр и ее ...
Я назову его «аналитико-биографическое крещендо» (рис.35). Нетранспарентная реальность, на которую указывает ствол этой лубковой конструкции Контекстуальная рамка Элемент No1: информационный вброс Негропонте, ...
С. Е Кургинян, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРЕЩЕНДО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff крещендо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Госоркестр Татарстана замахнулся на Брукнера
Ее главный композиционный прием – крещендо во всех смыслах, как в динамическом, так и в фактурном – принцип волны, вздымающейся на фоне ... «Ведомости, Okt 15»
2
Московские театры. Куда сходить 28 сентября – 4 октября
... современных русских пианистов Денис Мацуев. Он идеально соответствует формату фестиваля «Крещендо» (являясь, кстати, его арт-директором), ... «Вести.Ru, Sep 15»
3
Новинка: ароматы Masque Fragranze
Крещендо. Бокал, еще бокал. Кубинский ром Ron y Miel. Опьяняющий нектар янтарного цвета. Опьяняющий, как аромат цветущего жасмина, который ... «Vogue Украина, Sep 15»
4
Дверь в мир знаний открывается молитвой
... песни “Тревожинка”, дуэт “Т-студия”, солистки ДК, ансамбль “Крещендо” и студия эстрадной песни “Радость”. Коллективы выступили с программой “на ... «Новости Ульяновска, Aug 15»
5
Выборы-2015 в Украине: по стопам президента Сомосы
А то, что там происходило в 60-70-е годы, похоже еще сильнее и достигнет пронзительного крещендо в течение какого-нибудь месяца. Так же, как и ... «MIGnews.com.ua, Aug 15»
6
Европа атакует греческую демократию
Нью-Йорк — Нарастающее крещендо споров и злости внутри Европы со стороны может показаться неизбежным результатом того горького эндшпиля, ... «inoСМИ.Ru, Jun 15»
7
Удивительную атмосферу на сцене ДК ПНТЗ накануне создали …
Третий год подряд гран-при жюри присуждает хору творческой интелегенции "Крещендо". Они исполнили сюжетную песню Андрея Дементьева и ... «PERVOmedia, Mai 15»
8
Новейший российский танк впервые показали публике …
"Т-14 Armata появился на публике впервые вчера, громыхая вниз по Московскому проспекту на пути к Красной площади - как крещендо патриотического ... «Новое Время, Mai 15»
9
Удивит ли Бельгию «крещендо» от Капелло?
В 20:00 воскресенья вся Россия будет следить за вторым матчем наших на чемпионате мира по футболу. Если проиграем бельгийцам, можно смело ... «Век - ежедневная газета, Jun 14»
10
НАРОДНАЯ НОВОСТЬ. 30 лет в ритме «Крещендо»
Ансамбль «Крещендо» уже давно зарекомендовал себя как профессиональный танцевальный коллектив, радуя жителей Ульяновска и достойно ... «Главные Новости Ульяновска, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Крещендо [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kreshchendo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf