КРУТІЙ

WAS BEDEUTET КРУТІЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крутій» auf Ukrainisch zu sehen.

Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kühl

Cool: ▪ Kruty - derjenige, der zum Kauern neigt. ▪ Kruti - derjenige, der etwas verdreht. ▪ Kruty - der Nachname. Berühmte Träger: ▪ Kruty Vitaliy Ivanovich ↑ a b Krutiy // Wörterbuch der ukrainischen Sprache: in 11 Bänden - Kiew: Naukova dumka, 1970-1980 .... Крутій: ▪ Крутій — той, хто схильний до крутійства. ▪ Крутій — той, хто крутить що-небудь. ▪ Крутій — прізвище. Відомі носії: ▪ Крутій Віталій Іванович

↑ а б Крутій // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

...

Definition von крутій im Wörterbuch Ukrainisch

cool bin ich, Teil 1 Die Hölle und Geschicklichkeit in seinen Taten ist ein Mann; Betrüger, Betrüger. - Es ist notwendig, die Art der Steilheit zu wählen, um [in Terletsky] .. ein Extra hundert Rubel (N.-Lev., III, 1956, 52) auszustellen; Kostbarer Römer ... versicherte dem Herrn, dass Semyon kein Geld hat, dass er cool ist, usw. (Kotsyub., I, 1955, 106); // verrückt in seiner Beziehung mit anderen Menschen Person; Heuchler - Glaubst du, ich liebe diese Schläger, Feiglinge, Adapter? (Rybak, Time .., 1960, 591) .2. Derjenige, der geneigt ist, (in 3 Zeichen) zu stehlen (über den Beamten, den Angestellten usw.); Bürokrat Anscheinend ist niemand besser als Nestor, wenn er unter diesen Umständen sieben Mal Wolle bäckt, was für die Verhandlungen mit den Dampfträgern von großer Bedeutung sein könnte (Gonchar, I, 1959, 10) Rum Wer dreht etwas? Dynamo [während der Filmvorführung] drehte sich mit seinen Händen. Denis warf den Stift, einen leichten Slogan und begeisterte Zuschauer schreien: "Lass uns cool sein! (T., Vir, 1964, 40). крутій, я́, ч.

1. Хитра та спритна в своїх учинках людина; шахрай, ошуканець. — Треба вибрати в свати доброго крутія, щоб викрутив [у Терлецьких].. зайву сотню карбованців (Н.-Лев., III, 1956, 52); Надаремне Роман.. упевняв пана, що Семен не має грошей, що він крутій і т. ін. (Коцюб., І, 1955, 106); // Нещира в своїх стосунках з іншими людьми особа; лицемір. — Ти думаєш, я люблю отих крутіїв, боягузів, пристосовників? (Рибак, Час.., 1960, 591).

2. Той, хто схильний до крутійства (у 3 знач.) (про чиновника, канцеляриста й т. ін.); бюрократ. Певне, ніхто не вміє краще за Нестора намолоти при відповідних обставинах сім мішків гречаної вовни,— а це могло мати неабияке значення для переговорів з крутіями-прикажчиками (Гончар, І, 1959, 10).

3. розм. Той, хто крутить що-небудь. Динамку [під час демонстрування фільму] крутили руками .. Денис кидав ручку, світло гасло і збуджені глядачі кричали: — Давайте крутія! (Тют., Вир, 1964, 40).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крутій» auf Ukrainisch zu sehen.

Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КРУТІЙ

bahatiy̆

bratiy̆

brevtiy̆

vertiy̆

vodostiy̆

vorotiy̆

vidstiy̆

harmatiy̆

hramotiy̆

hurkotiy̆

derevostiy̆

zheretiy̆

zhluktiy̆

zastiy̆

kaptiy̆

kohutiy̆

korostiy̆

kosmatiy̆

litiy̆

skrutiy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КРУТІЙ

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КРУТІЙ

MIT «КРУТІЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

ÜBERSETZUNG VON КРУТІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von крутій auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von крутій auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крутій» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶棍

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pícaro

570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scamp

510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदमाश

380 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النذل

280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крутой

278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patife

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণা

260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polisson

220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menipu

190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halunke

180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手を抜きます

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건달

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapusi

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm việc cẩu thả

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்ற

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसवणूक करणारा

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hile

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monello

65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łobuz

50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

крутій

40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om de nimic

30 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλήτης

15 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rakker

14 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scamp

10 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slubbert

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КРУТІЙ»

100%

Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «крутій» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

7 BÜCHER, DIE MIT «КРУТІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крутій in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крутій im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314

Не сягай через крути до пшона. 2) Мелкій градъ. Гуляе вітер по вулицi, з неба порощить крутами. Левиц. П. 3) Икра рачья. Икра селедки. Вх. Лем. 428. Ум. Крупцi. Ее, крутець! може i м”ясця. Ном. Крупина, ни, ж. Зернышко крупы.

Borys Hrinchenko, 1907

Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...

Діагностика мовленнєвого розвитку дітей дошкільного віку: Стимульний матеріал / Укладач К. Л. Крутій.— Запоріжжя: ТОВ «ШПС» ЛТД, 2008. 6. Кабанова Т. В., Домнина О. В. Тестовая диагностика: обследование речи, общей и ...

Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004

Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...

Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004

Круто закручено

Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А когда такое – два ...

Марина Серова, 2015

Круто закручено. Дамские штучки

«Круто закручено»Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А ...

Марина Серова, 2015

Проактивное мышление: Как простые вопросы могут круто ...

Как простые вопросы могут круто изменить вашу работу и жизнь Джон Миллер. Мать учения Что там еще? Повторение — мать учения. Прошу прощения? Повторение... Глава 39 Мать учения.

Джон Миллер, 2014

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3

Нов. Лѣш. 2о. КРуТО, нар. 1) Говоришся о нишкахѢ и веревкахb плопнно свишыхb и omb поrо свершывающихся. Свита веревку, нитку круто. Сучить лряжу круто. 2) Неошлого. Сдѣлать сходó, слускó круто. Лоставить лѣстницу ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРУТІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff крутій im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Миколаєві суддя Крутій намагався не допустити журналістів до …

6 жовтня суддя Ленінського районного суду міста Миколаєва Юрій Крутій намагався заборонити журналістам видань «Преступности.НЕТ», ... «Telecriticism, Okt 14»

Нардеп Віталій Крутій очолив підкомітет з питань друкованих …

Народний депутат Віталій Крутій (фракція УДАР), який нещодавно став членом Комітету з питань свободи слова та інформації, очолив підкомітет з ... «Telecriticism, Jul 14»

Новими членами Комітету свободи слова стали Віталій Крутій та …

Новими членами Комітету Верховної Ради з питань свободи слова та інформації стали народні депутати Віталій Крутій (УДАР) та Галина Чорна (ВО ... «Telecriticism, Jun 14»

Bedeutung von "крутій" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРУТІЙ AUF UKRAINISCH