Bedeutung von "кучомка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КУЧОМКА AUF UKRAINISCH

кучомка  [kuchomka]

WAS BEDEUTET КУЧОМКА AUF UKRAINISCH

Kuchma (Hut)

Кучма (шапка)

Kuchma, kuchomka - ▪ hoch, mit einem gekrönten Stoffhut, dessen unterer Teil, etwa die halbe Höhe, mit Fell bedeckt ist. Solche Kappen sind auf den Zeichnungen der Kiewer Prinzen gefunden. In Izbornik Svyatoslav ist die ganze Familie des Fürsten und des Fürsten selbst in solchen Hüten dargestellt. In dieser Kappe ist Prinz Jaroslaw im Spaso-Neretsky-Tempel dargestellt, sowie viele Bilder der heiligen Fürsten Boris und Gleb; schließlich hat die glorreiche Kappe von Monomakh auch die Form eines modernen suprepipathic Haufens. ▪ Kosakenschafhut ....

Ку́чма, кучо́мка — ▪ висока, з випуклим верхом суконна шапка, що її долішня частина, приблизно до половини висоти, обшита хутром. Такі шапки зустрічаються на малюнках київських князів. В Ізборнику Святослава вся родина князя і сам князь зображені в таких шапках. В такій шапці зображений і князь Ярослав у Спасо-Нерецькому храмі, а також багато образів святих князів Бориса і Гліба; нарешті славнозвісна шапка Мономаха має теж форму сучасної надприп'ятської кучми. ▪ козацька овеча шапка....

Definition von кучомка im Wörterbuch Ukrainisch

kuchomka gleich Verstand aus

кучомка ж. Ум. отъ

ÜBERSETZUNG VON КУЧОМКА

Erfahre, wie die Übersetzung von кучомка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кучомка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кучомка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кучомка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kuchomka
• Ukrainisch: кучомка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kuchomka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kuchomka

10 BÜCHER, DIE MIT «КУЧОМКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кучомка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кучомка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 335

Причинить хлопоты, насмѣяться. Хто в Бога віруе, ратуйте!.. А хто ж таку нам кучму дав? Котл. Ен. Ум. Кучомка. Чуб. VП. 414. Кучматий, а, е. Густой и всклокоченный (о мѣхѣ). Желех. Кучомка, ки, ж. Ум. отъ кучма. Кучопір, перу, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 56

Кучомка–баранья шапочка. Кучугура–сугробъ. Куделя–1 фунтъ счесаннаго льна. Кудйсь–куда-то, кудлатий–мохнатый, Куга–водоросли (?) Готóво! Парусъ роспустйли; Посунули по сйній хвйлi, По-міжъ купбю, въ Сиръ-Дарью, ...

Fortunat Piskunov, 1873

Стужа

... что его шапка-кучомка, которую он рассеянно теребил в руках. С непонятной доброжелательностью гепеушник стал расспрашивать,откудаЕгор родом, сколько землиимеют родители, как давно он служит возчиком в исполкоме.

Василий Быков, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 443

(о( Ыиг). кучомка (-ки) / О/т., кучма. кучопг'р (-пера) т <На1. = кажан, ЬаЬ кучугура (-ри) / ЬШоск. тоипа\ з\уе!1 (о{ 1Ьс еаг(Ь). 1поип1: СН(гу, а тоипо! (рПе) о{ яполу; СоИог;., \ три обе- рёмки, а егса( о!еа1, уегу пшсЬ, (Ьа1 апс! тпсЬ тоге ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...

Кучеръ, нѣм. Кutscher. Возница. Кучма, укр., 1) насмѣшка; 2) родъ мѣховой шапки. Кучомка, укр., баранья шапочка. Кучугура, укр., сугробъ, Кучъ! укр., прочъ! (на птицу). Сопсіае, фр. Охотничье выраженіе-«приказаніе собакѣ лежать.

Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884

Belorussko-russkiĭ slovarʹ - Сторінка 92

... кудрявость. кучарав1цца курчавиться, кудрявиться, виться. кучаравы курчавый, кудрявый. кучары ед. нет кудри. кучма (о волосах) копна. кучомка меховая шапка, папаха. кушнёр меховщик, скорняк. кушнёрны скорняжный.

Stepan Mitrofanovich Grabchikov, 1970

Беларуска-рускі слоўнік: - Сторінка 133

(о волосах) копна кучомка меховая шапка, папаха кушнёр меховщик, скорняк кушнёрны скорняжный кушнёрск1 скорняжный кушнёрыць скорняжничать, скорняжить кшталтам уст. как будто, будто бы, вроде 133 кушнёрск1.

Степан Митрофанович Гравчиков, 1991

Становление жанра: белорусский роман - Сторінка 109

Ему нравилась характерная для Полесья одежда Степана: черная выцветшая суконная свитка, сшитая в талию, широкий, с красивыми полосками домотканый пояс и шапка-кучомка, своего производства. Длинные, как у попа, ...

Алесь Адамович, 1964

Дожить до рассвета: повести - Частина 6 - Сторінка 956

Так утешал себя Егор, но шапка-кучомка все же становилась ему противной, захотелось снять ее да бросить куда за забор. И он думал: скорее бы лето, тепло; дома у него висела на гвозде неплохая кортовая кепка, почти еще ...

Василь Быкаŭ, 2003

Белорусская ССР, краткая энциклопедия: Население. Язык. ...

Основным Г. у. мужчин была шапка — валяная суконная или войлочная в форме колпака (магерка, колпак), высокая цилиндрическая или коническая из овчины, меха (кучомка), зимой — овчинная или меховая аблавуха; известна ...

Пятрусь Броŭка, 1981