WAS BEDEUTET КУПОЧКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «купочка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von купочка im Wörterbuch Ukrainisch
der Kleine, und, ja Stößel zu einer Charge Er gab ihm nicht den kleinen Jungen ein paar Pfennige, das Mädchen wurde eins nach dem anderen geboren, wie eine Sonne am Himmel (Vovchok, I, 1955, 21); Sind Sie nicht glücklich zu helfen? Die Tasse der alten Kämpfer, die im Ziel ist? Zusätzlich zur Überverpackung konkurrieren unermüdlich? (Grab., I, 1959, 155). купочка, и, ж. Пестл. до ку́пка. Не дав йому господь діточок купочки, уродилась дівчинка одна-одним, як сонечко в небі (Вовчок, І, 1955, 21); Чи вже ніхто із вас не здужа помогти Тій купочці старих борців, що до мети Помимо перешкід змагається невпинно? (Граб., І, 1959, 155).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «купочка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КУПОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
купочка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
купочка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... мнясом-тим менеі прозивають різником. Екатериносл. у. Рівяйчка, пн, ж. Жена мксника. І Рівно, нар. 11 Различно, не одинаково. На довгому віку, як на довгій ниві. рівно буває. Ном. М: 9894. 2) Отд'Іъльно. Всі курочки до купочки, ...
2
Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy
Потім перетрясали кількакратно, сортували, ділили на купочки. Кожна така купочка мала для них реальну, точно окреслену вартість, як купочка золотого піску для шукачів золота на Алясці. Хлібом, що його отримували від курців, ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Унупі. Уи. Купим купонька, купочка. Треба ионасипати по купил жита. Чуб. І. 101. Хотів заздалегідь кристати до невеличкої купки вірних. К. ЧР. 887. Летів сивий іолубонъко та сів собі на купиі. Лукаш. Жито половіє, а в житі купка ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 439
купатися, (о Ьа(Ье. купочок (-чка) т 01т.: купок. купою Ыь. 1п а Ьеар. купр а (-ри) / = купер; ^атий (-та, -те) опе УП1П а 1аг?е гшпр (Ьаск) ; -П к!стка, Апа1. соссух; г-ПЛН (-ка) го Шт. : купер. купражити (-жу, -ЖИШ) / VI (о таке теггу, грур1.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Vybrani tvory - Сторінка 101
Ні-ні, там Петруся не було, се не він. Його не було: я скрізь шукала — нічого не знайшла. Тільки купочку знайшла... купочку.., тілько купочку обгорілу... А волоссячка білявенького нема... Де воно поділося, білявеньке волоссячко?..» щ,
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
А. А вь чистому полі стоіть два дубочки, Ой схилися верхи до купочки. 3 Ой тамт, сиділо и два голубочки. 4 Ой вони сиділи не пили, не iли, 5 Изнялися, вгору полетіли, 6 Сизими крилами круту гору вкрили, 7 8 Жовтими ногами траву ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 256
Як об дошку, так наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька поверх води, так і лежить, і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купочки-купусі, купочки-купоньки!» Увесь народ так і ...
8
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 67
так наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька поверх води, так і лежить, і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купочки-купусі, купочки-купоньки!» Увесь народ так і жахнувсь!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 161
наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька поверх води, так і лежить, і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купочки- купусі, купочки-купоньки!» Увесь народ так і жахнувсь!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
10
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 66
Як об дошку, так наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька поверх води-, так і лежить, і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купочки-купусі, купочки- куіпоньки!» Увесь народ ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КУПОЧКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
купочка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Найменший собака у світі — чихуахуа на прізвисько Бу-Бу
Найменший собака у світі — купочка щастя. Фото: Photos.com. Найменший собака у світі — чихуахуа. Фото: Photos.com. Незважаючи на свої іграшкові ... «Велика Епоха, Dez 11»
