8 BÜCHER, DIE MIT «КВАНЬКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кванька in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кванька im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 230
3) Говорить (выраженіе презрительное). Годi, годi, квакати! - кажуть кармазини.—Побачимо ось, чия вiзьме. К. чр. 248. Квакун, на, м.—Квак. Кванька, ки, ж. Родъ жидкаго кушанья. Добра кванька, та нема лоньки,— хiба буду тальком.
2
История сербскаго языка: по памятникам, писанным ... - Сторінка 360
(С. М4 16), станькь,-от (С. N9 11; Ш. М9 1), поповьск. властиьскs (С. М9 11), давьши (С. NN9 11, 21), выѣдѣ (С. N9 18), вык. (С. NNe 19, 20, 21), сѣтынкѣ, издьми (С. N9: 20), втодвыши (С. NN9 20, 21), кванька (с. мая 21, 26), десятькъ, ...
Апполон Александрович Майков,
1857
3
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Добра кванька, та нема лоньки, хіба буду пальком. .7. Хоч не багато ('), та на тарілоцці. Коз. — В мене так: хоч рак, та на тарілці. Кон., Лев. (') трошки. Бр.; за копійку. Р. 11970. Не іж в шапці, бо твоя жінка буде мать дурного чоловіка.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
4
Istorija Serbskago jazyka po pamjatnikam, pisannym ... - Сторінка 360
(С. N9 16), станькѣ-ог (С. N9 11; Ш. N9 1), поповьски, властильскв (С. М9 11), давьши (С. NN9 11, 21), вьзьдѣ (С. N9 18), выцѣ (С. Ne 19, 20, 21), сѣтьянкѣ, лвдыя (С. N9: 20), втодвыши (С. NN9 20, 21), кванька (С. NN9 21, 26), ...
5
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Циган шшов косить до моловши та й почив увилювать, так той ему и одскородив: раз те, шо шлий день гол одни и мусив косить, а за вечерею подали ковбасу, як уже Циган натся. Циган и сказав ото. Добра кванька, та нема лоньки, ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k,
2003
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Хариизники! вони в заклад від лоня беруть дітей у матері вдовниі. К.. Іов. 53. . Лбнька, кн, ж. Ложка. Встр'Ьчае'пся только вт- сл'Ьд. послоннцъ: Добра кванька, та нема лонькщ-Іиба буду мальком. Ном11968. Лоц! меж. 1) Хлоп'ь!
ванька, та нема лоньки‚— агбба буду пальком. Ном. М 11968‚ Упо„требляется только въ поговоркЪ? Кввп, пу, ж. Поспьшность, торопливость. Евйпити, плю‚ пиш, м. 1) Торопить. Желех. 2) Совать. Та ква/шш нёс пошний евёй ...
8
Гудят провода: рассказы - Сторінка 189
Мамка плачет: кВанька, лешой, последней рупь уволок!» Анка меня за сарай вывела: «На, возьми у меня рупь, отдай мамке». Я говорю: «Давай, я отдам, долго, что ли?» Она рубель подала: «Только скажи, ты взял?» — «Не брал».
Василий Иванович Белов,
1978