Definition von кийок im Wörterbuch Ukrainisch
Fledermaus, Jka, h. zu kiki1 Er zog sich an, legte einen Kopf auf seine Augen und ging mit einem Stock in die Hände (Kotsyub., I, 1955, 31); Wir werfen einen Stab auf die Schulter, auf dem eine Brieftasche mit Essen aufgehängt ist. Ein Petra geht weit auf dem glatten Asphalt entlang (Chab., Balkan, Frühling, 1960, 48); Mit den Knüppeln in den Händen rennen sie [die Schulkinder] um die Grube herum, in die man einen "Nerz" - einen Holzsack (Donch., VI, 1957, 241) fahren muss. кийок, йка́, ч. Зменш. до кий1. Він підперезався, насунув на очі шапку і, взявши в руки кийок, пішов на вулицю (Коцюб., І, 1955, 31); Закинувши на плечі кийка, на якому висить торбинка з харчем, ..Петру широко крокує по гладенькому асфальту (Чаб., Балкан. весна, 1960, 48); З кийками в руках вони [школярі] бігають навколо ямки, в яку треба загнати «свинку» — дерев’яну цурку (Донч., VI, 1957, 241).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кийок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КИЙОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кийок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кийок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
Грають хлопш ва. Постають уряд, становлять кийки на ноги 1 викидають (викидають кийки з ноги або з руки под1бно як у грі «у дула»); чий ближче кийок упаде, то той бере свш кийок 1 койструбае перший, тоб-то кидае кий- ок так, ...
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
2
Dramatychni tvory - Сторінка 8
Тхоржевський. Чого ж це пан Кийок так зажурився : мовчить, як в рот води набрав, 1 на кулак свш похилився?.. Експромта! Дехто. Браво, браво! Кийок. Не до ре'п жарт! Вщ нього тхне тхорячим духом... Коли Кийок розсердиться, то ...
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 8
Тхоржевський. Чого ж це пан Кийок так зажурився: мовчить, як в рот води набрав, і на кулак свій похилився?.. Експромта! Дехто. Браво, браво! Кийок. Не до речі жарт! Від нього тхне тхорячим духом... Коли Кийок розсердиться, то ...
4
Proshchavaĭ, zbroi͡e - Сторінка 331
А ще маю двоє весел, румпель і кийок. «Тепер уже вони мене здолали, — подумав він. — Я надто старий і не можу вбивати акул кийком. Та все-таки спробую битися, поки маю весла, кийок і румпель». Він знову спустив руки за борт, ...
... взявши у возія книгу, розписався. «Новий мучитель», - вирішив Бек і з люттю кинувся до ґрат. Чоловік у светрі, похмуро посміхнувшись, увійшов до будинку і приніс сокиру і кийок. - Невже хочете його випустити? - здивувався возій.
6
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 577
Засади тої гри такі: Треба було мати три кийки. Грачі ділилися на дві групи: по однім боці був один грач, а по другім решта грачів. Той грач, що був один, клав один кийок на землю, а другий кийок клав на перший, але під простим ...
7
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 325
У рідких сутінках, на тлі синюватого снігу стояли постаті двох німців з автоматами, сторожко націленими в отвір дверей, Щепак і Кальт з кийком у руці. Перекладача не було. «Розмова без перекладача?..» — подумав Мирон.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
Никитин приходился Кийко каким-то родственником, двадцать пятой степени родства. Во всяком случае, когда Костя получил от Локтева в руки оперативное управление журналом, капитан моментально возник у хохла дома с ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... карцер; — jack амер. розм. поліцейський кийок; - kite oрн. шуліка; — list чорний список, список неспроможних боржників; - magic чорна магія; — market чорний ринок; - mass реквієм, заупокійна служба; — mint бот. м'ята перцева, ...
10
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 117
Вони нападали, мов ті пси, хапали людей без розбору, витягували через прохід, кидали на землю і лупцювали кийками. Тих, хто опирався, били сильніше, а тих, що лежали тихо, тільки копали ногами. Тим часом інші продовжували ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КИЙОК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
кийок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Юрий Левченко: Сиротюк защищался, потому что миллиционер …
«Після того, як міліціонер зламав Сиротюку носа, той вихопив у нього кийок і вимушений був захищатися», — сообщил Левченко. Facebook; Twitter ... «Публичные люди, Sep 15»
Слідчі підозрюють трьох свободівців у зв'язку з сутичками біля …
Однак він сказав, що отримавши сльозогінний газ в обличчя та удар в ніс з боку силовиків, "забрав в міліціонера кийок". Слідчі в п'ятницю також ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Закарпатські митники виявили в українки кийок та шокер
Після прийняття рішення оглянути транспортний засіб та речі громадянки України, було виявлено металевий телескопічний кийок, трьохсекційний, ... «PMG.ua, Sep 15»
Вінниця чекає нових поліцейських
Окрім спеціальних авто, нові правоохоронці мають 9-каліберний пістолет "Форт-17" (виготовляють у Вінниці) із двома магазинами, гумовий кийок, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Aug 15»
Поліцейська академія: інфографіка
Бере жетон, планшет з базою даних водіїв, газовий балончик, пістолет, ліхтарик, пристрій «три в одному», кайданки, рацію та кийок. Ну, ще вони ... «Укрінформ, Jul 15»
Нова патрульна поліція у першу ніч чергування піймала двох …
Серед спецзасобів залишається газовий балончик, гумовий кийок, пістолет ФОРТ-17 та кайданки. Патрульна поліція суміщає обов'язки старої ... «5 канал, Jul 15»
В Києві склали присягу перші 2 тис. поліцейських
Серед спецзасобів залишається газовий балончик, гумовий кийок, пістолет ФОРТ-17 та кайданки. У кожному районі столиці чергуватимуть до ... «5 канал, Jul 15»
ВР ухвалила закон "Про Національну поліцію"
Ю.Луценко такод зауважив, що в законі чітко визначено коли поліцейський застосовує гумовий кийок, водомети, газові та шумові гранати та вогнепальну ... «Вінниця Ок, Jul 15»
МВС презентувало форму для нової патрульної служби
Серед спецзасобів залишається газовий балончик, гумовий кийок, пістолет ФОРТ-17 та кайданки. Саме в цій новенькій формі перші інспектори ... «5 канал, Jul 15»
ВР ухвалила закон про національну поліцію
Зокрема чітко вказано, коли він застосовує кайданки, гумовий кийок, газові шумові гранати, вогнепальну зброю. Невиконання цих положень на відміну ... «LvivNews, Jul 15»
