WAS BEDEUTET ЛАМПОВИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von ламповий im Wörterbuch Ukrainisch
Lampe, und, E. Prikm. zur Lampe Glashütten, auf denen das Lampenglas von Hand hergestellt wird, werden vollständig mechanisiert (Science .., 1.1957, 6); // Was mit Hilfe von Lampen (mit 2 Ziffern) geschieht. Moderne Elektrotechnik wird häufig verwendet, um elektrische Oszillationslampengeneratoren zu erzeugen (Basic Electronics, 1957, 104); Für KLAVI kaufte eine echte Lampe Empfänger (Weaver, Tribe .., 1961, 56) LAMPOVY, VORO, h. Der Arbeiter, der die Lampe ausgibt, ist verantwortlich für die Lampenfarm (in der Regel in der Mine). Nur in dieser Mine ist er sechzehn Jahre alt. Beginnend mit der Lampe (Sowjetisches Ukr., 27/1, 1961, 2).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛАМПОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ламповий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ламповий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 773
... 3. розм. витріщати очі. lampas [' lx mpds] п текст. лампасна тканина. lamp-back [' lx m(p)blx k] n 1. лампова кіптява (сажа); 2. чорна фарба з лампової сажі. lamp-burner [' lx m(p)"bEndl п ламповий пальник. lamp-chimney [' lx mp"tSmnl] ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... трансформаторним зв'язком transistor — транзисторний підсилювач traveling-wave - підсилювач біжучої хвилі tube — ламповий підсилювач tuned - резонансний підсилювач tunnel-diode - підсилювач на тунельному діоді two-stage ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... electrometer ламповий — vacuum-tube electrometer Ліндеманів — Lindemann electrometer струнний - string [filament} electrometer чашковий - сup electrometer електрометричний electrometric; electrometer електрометрія electrometry ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ elektronnykh mas-media u dvokh tomakh
Харківський радіозавод випустив серію радіоприймачів типу УМ-4 («український мережений чотири- ламповий»). 17 серпня. - З Колонної зали Будинку Спілок у Москві по радіо транслювалося відкриття першого Всесоюзного з'їзду ...
Ivan Havrylovych Mashchenko,
2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 735
(див. приймати); 2. (про рослину) to take/to strike root; (про щеплення) to take. приймач 1. рад. receiver; radio (set), wireless (set); детекторний ~ crystal receiver; короткохвильовий ~ short-wave receiver; ламповий ~ valve receiver; 2. друк.
6
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 39
Двері в крамницю відчинені, вікна побиті, в середині приміщення розгардіяш. По всьому видно, що товари вже розтягнуто. На одній із полиць ми помітили кілька вцілілих лампових стекол. Ми за них — і гайда з магазину. Прихопили ...
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 944
Припустимо, що у випадку резонансу при С, 1 Ь, стр1лка лампового вольтметра в1дхиляеться вправо до к1нця шкали. Пот1м до нижньо1 пластини конденсатора, що одночасно е пружиною (з великим коеф1ц1ентом пружност1), ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1958
8
Elektronna informat︠s︡iĭna t︠s︡ivilizat︠s︡ii︠a︡: dosvid ...
Оскільки ці елементи потребують досить потужного тактуючого та інформаційного сигналу, виникла необхідність у побудові лампового генератора. Отже, лампові електронні схеми частково використовувались у цих машинах.
Lev Grigorʹevich Khomenko,
2004
9
Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 478
Имеется лампових и детекторних радиоприемников 3149, из них 583 лампових радиоприемника. Обком КП(б)У систематически проверяет состояние массово- политической работи среди населення в городах и селах, вскри- вает ...
A. I. Bychkova, I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡,
1989
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 79
Як джерела струму прп цьому використовують лампові генератори, звукові генератори, зумери, генератори на клістронах і магнетронах тощо. Вимірювання струмів ввукових 1 високих частот здійснюється за допомогою приладів ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛАМПОВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ламповий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Моє найбільше бажання - це робота"
Вільямс ділить свою кімнату з двома чоловіками з Гвінеї. Вже певний час в кімнаті стоїть великий ламповий телевізор - за інших обставин він би вже ... «Deutsche Welle, Okt 15»
На що вистачало середньої зарплати в СРСР?
15. Мотоцикл “Іж-Планета-3” – 670 руб. Майже в цю ж суму обійшовся б ламповий кольоровий телевізор. 16. Москвич-412 коштував наприкінці 70-х рр. «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»
Отож виконуємо одне з передсмертних побажань автора …
Озирнувся довкола: скрізь чисто, прибрано, помітив старенький ламповий телевізор, голубу лампочку під стелею. Несподівано для себе Олексій дістав зі ... «Кримська Свiтлиця, Aug 14»
«Щоб подарувати будинок державі, довелося заплатити чималий …
«А це — телевізор, який мені не дозволяли багато дивитися», — сміється Максим Георгійович, показуючи на старий, ще ламповий раритет. Тут же стоїть ... «Україна молода, Okt 13»
Ламповий завод оштрафовано на 70 тисяч за перекладання …
Наприкінці травня Львівське обласне територіальне відділення Антимонопольного комітету наклало штраф на ламповий завод ПАТ "Іскра". Як розповів ... «Львівські новини, Jun 13»
Господь за інше не спитає, а лише за владу, яку тобі доручив …
Ще один німецький ламповий приймач у ретро стилі прикрашає кабінет Владики. Владика розповів, що часто слухає його, коли хоче трохи відпочити від ... «Гал-Info, Mär 12»
“ВВ” за любов фанатів платили здоров'ям – бухали
Підсилювач звуку — з кінотеатру ламповий. І вся апаратура", - зазначив Піпа. Також він розказав, що перші репетиції гурту проходили у палаці культури ... «NewsMarket - Новини України та світу, Mär 12»
"Офіцер показав мамі, як Третій Рейх розширюватиме собі …
Крім харчів, там ховали ще радіоприймач - ламповий "Грюндіг". На підлозі лежала цегла такого самого кольору, що й стіни - і криївку можна було нею ... «Українська правда, Apr 10»