10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЕЖАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лежати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лежати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 811
тися під паром; to — half-awake наполовину, не зовсім ще проснутися; to — ill хворіти, лежати в ліжку; to — listening лежати слухаючи; to — thinking лежати думаючи; to — waiting лежати чекаючи; to — quietly/still лежати спокійно; ...
2
Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 192
ЦкгатксИ Кшзиск Регзоп лежати лежать я / я ТИ / ты вш / он ми / мы ви / вы вони / они ет/аск гшаттеп^езеШ лежати-му буду лежати лежати-меш будеш лежати лежати-ме буде лежати лежати-мемо будемо лежати лежати-мете ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це брехня. lie, Па]у (р laу Пет1 рр lain Ilen])лежати to — in a bed (in the sun, on the ground) лежати в ліжку (на сонці, на землі); to — on the floor (a table, a desk) лежати на підлозі (столі, парті); to — on one's back лежати на спині; ...
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:13 А хто лежатиме з чоловіком як із жінкою, гидоту вчинили обоє вони, будуть конче забиті, кров їхня на них! 20:14 А хто візьме жінку й матір її, гидота це, в огні спалять його та її, і не буде кровозмішання серед вас! 20:15 А хто ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 353
та лежанням i сорочки не будеш мати. Ном. Л: 10301. Лежаночка, жанка. Лежати, жу, жиш, гл. 1) Лежать. Боже поможи, а сам не лежи. Ном. No 70. Легёнько лежати. (Благожеланіе покойнику). 2) Болѣть. Теща Симонова лежала в ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
к цшвні. та лежанням і сточки не будеш мати. Ном. 115 10301. Лампочка. ви, ж. Ум. заява.Лежат-п, тку, жйш, м. 1) Лежать. Боже поможи, а сам не лежи. Ном. М: '70. легенько лежати. (Влагожеланіе покойнину). 2) Бол'ьть.
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 81
ЛЕЖАТИ НА ДУШ1 (на сёрщ). Бути предметом постшно! турботи, важких роздум1в. — Лежать на душе (на сердце). ЛЕЖАТИ НА ПЛЕЧАХ чи1х, у кого. Бути предметом чшхось тур- бот, ппслувань. — Лежать (быть) на плечах чьих, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 306
Він не одділявся від першого, а якось безсило, наче вибитий, лежав на ньому. А вище гострих маслакуватих кісточок синіли покручені вузли й широкі темно-коричневі плями. Юрко аж здригнувся, аж мурашки побігли йому по спині, ...
Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984
Або лежати. Частіше - лежати. Я лежав, і думок не було, і почуттів теж майже не було - але щось таки в мені залишалося, бо все частіше я думав про ніж, що лежав удома, - ніж для одного-єдиного ритуалу. Про пропуск на той світ.
10
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Софії так добре було лежати в затінку, час від часу то рукою, то плечем наштовхуючись на Максимові пальці. Отак би лежати й лежати! Дивний ідуже знайомий звук відірвав її від роздумів. Вона розплющила очі. Отакої! Сергій ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЕЖАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лежати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Ватикані священик зізнався, що він гей, і висунув вимоги до …
Лев. 18:22”; “А хто лежатиме з чоловіком як із жінкою, гидоту вчинили обоє ... мужолозтво називається “гидотою”: “А з чоловіком не будеш лежати як з ... «Новини від ТСН, Okt 15»
Російська платіжна система не може існувати без технологій …
... випадку відповідальність за несанкціоновані транзакції буде лежати на них. При використанні технології діє принцип перенесення відповідальності на ... «espreso.tv, Sep 15»
Кличко пожартував над лежачими в Кабміні заступниками (ВІДЕО)
«Місяцями заступники лежать в Кабінеті міністрів. Вибачте, будь ласка, вони повинні працювати а не лежати там», - сказав Віталій Кличко, усміхаючись. «Преса України, Sep 15»
Зозуля прокоментував ДТП за участі поліцейських у Львові
Як відомо, патрульний автомобіль перекинувся і залишився лежати догори дригом просто посеред дороги. У салоні було двоє правоохоронців. «Телеканал новин 24, Sep 15»
В автобусі "Ужгород-Чернівці" пасажирам доводиться лежати на …
"Автобус "Ужгород-Чернівці". Люди сплять на підлозі на тому місці, де мали бути сидіння, квитки на які, до речі, продають в касі (ми писали про це раніше ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
МВС вирішило відновити роботу управління у справах …
... по Автономній Республіці Крим з урахуванням спеціальних функцій, які на цьому управлінні будуть лежати у зв'язку з поточною окупацією з боку Росії", ... «iPress, Jun 15»
Лежати і читати: в столиці запрацювала незвичайна бібліотека …
У світі існує безліч різних форматів комерційних і державних бібліотек, віртуальних і з живими книгами, питання в тому, яка ідея закладена в кожній з ... «Українська правда, Mai 15»
Сучасні вимоги по догляду за новонародженими
Якщо малюкові незручно в пелюшці або одязі, набридло лежати в одній позі – він почне хникати, а потім, якщо вчасно не відреагувати, і кричати. Дитині ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
Пілот з Коломиї, якому у полоні прострелили обидві ноги …
«Вони хотіли мене забрати звідти, але прилетів наш вертоліт і почав кружляти, – пригадує Євген. – Вони втекли, мене лишили лежати серед поля. «Pravda.if.ua, Apr 15»
Непереможні бурштинокопачі
... що причетними можуть бути як чинні, так і колишні працівники УМВС, які добре знали, де буде лежати бурштин, як пробратися до кабінету, а також те, ... «Рівне вечірнє, Jan 15»
