Bedeutung von "помережати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОМЕРЕЖАТИ AUF UKRAINISCH

помережати  [pomerezhaty]

WAS BEDEUTET ПОМЕРЕЖАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von помережати im Wörterbuch Ukrainisch

Komm schon, ah, aesh und BITTE, MUH, LIFE, DOC., PERH.1. Dekorieren Sie alles mit einem Netz oder einer Stickerei. "Warum bist du, Tochter, über deinem Kopf, bist du gelangweilt und du verlierst deine Augen?" Es wäre irgendwie gewesen und es wäre falsch! (Mirny, I, 1949, 360) .2. Auftragen von Farben, Schnitzereien, Dekorieren mit beliebigen Mustern, verleiht ihm ein schönes und elegantes Aussehen. Das ist [Chumak], der dicht dem Rauch folgt, Kivaets Kopf und schweigt, - Großer Meister des Jochs unterbricht (Rilsky, II, 1946, 12) .3. Bär Bedecken Sie jede Oberfläche dicht mit Linien, Punkten usw., die einer Spitze ähneln. Die Felsen von Taras haben den Fluss getrieben, als wären sie schwarze Schnürsenkel oder Krawatten (N.-Lev., I, 1956, 51); Die Kreuzung der grünen Treppen wurde von der Yarina wiederhergestellt (Zhur., The Great Conversation, 1955, 87); Frostkalte Fenster wurden wiederhergestellt (Rilsky, I, 1960, 170); // Bedecken Sie eine große Anzahl von Symbolen, Symbolen, Symbolen und so weiter.

помережати, аю, аєш і ПОМЕРЕ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

ÜBERSETZUNG VON ПОМЕРЕЖАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von помережати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von помережати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «помережати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: помережаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pomerezhaty
• Ukrainisch: помережати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pomerezhaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pomerezhaty

9 BÜCHER, DIE MIT «ПОМЕРЕЖАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von помережати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit помережати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... на природній основі [laek] lace 1. мереживо | мереживний | мережати// помережати, мережити//помережити 2. шнурок; тасьма || шнурковий; тасьмовий 3. (тж — up) сплітати//сплести, переплітати//переплести, заплітати//заплести; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тріщин сrack network; reticulation факельна - (АСТР.) facula network — факсимільного зв'язку facsimile network хромосферна - chromospheric network шинна - bus network широкосмугова - broadband network мережати//помережати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. померанцевий див. оранжевий, 1. помаранчевий. померёжати, померёжити див. виши- вати. помёрзнути, помёрзти див. 2. мёрзну- ти. 1,2. померк, по мер к и див. 1. сутшки, 1. тёмрява. 1, 2. помёрклий див. матовий, 1. тьмяний.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 311

1, 2. поменшати див. 1. меншати, 2. слабнути. поменшитися див. 1. меншати. померанець див. помаранча. 1, 2. померанцевий див. оранжевий, 1. помаранчевий. помережати, помережити див. вишивати. померзнути, померзти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 261

Що сталося там, удома, що примусило її взятися за олівець, щоб помережати цей папірець своїми словами, і які вони, ці слова, щб таять в собі — звістку про горе чи, навпаки, про радість?.. Умер хтось чи, може, захворів? Чи, може ...

Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969

Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 75

А я навіть не торкався гарячих клавішів рояля, робочий запал геть пропав, і я вже не відчував отого непереборного прагнення помережати крапками й гачечками якнайбільше аркушів паперу. Проте й докори сумління не бентежили ...

Pavel Vezhinov (pseud.), 1989

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 294

Помережати, жаю, вш, и помережити, жу, жиш, пл. 1) Вьшить ажурно. 2) Изукрасить узорами (рЬзьбой, рисованьемь, вьшивкой). Наші чоботи... шовком помережено. Мет. 186. 3) Испещрить. Греблі з тарасу помережими річку наче ...

Borys Hrinchenko, 1996

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 530

... померёжаний померёжати, -аю, -аеш померёжений померёжити, -жу, -жиш; нак. -ёж померехт1ти, -хтйть номер (лий помёрзнути, -ну, -неш помёрзти, -зну, -знеш помёрклий помёркнути, -не помёркти, -кне помёрлий помертвмий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Smak dz͡herelʹnoi vody: narysy - Сторінка 8

Чітка й благородна мета об'єднала першопрохідників у великі злютовані інтернаціональні родини, яким належало побудувати нові селища, прокласти нові шляхи, звести зерносховища і школи, помережати степ лініями ...

Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ, 1975