Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "лісовий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛІСОВИЙ AUF UKRAINISCH

лісовий  [lisovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛІСОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «лісовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
лісовий

Waldgebiet (Kiew)

Лісовий масив (Київ)

Waldgebiet - ein Wohngebiet, gelegen im Desniansky-Bezirk der Stadt Kiew. Erbaut in der Zeit von 1965 bis 1973. Die Autoren des Projekts - Architekten Petro Petrushenko und Samuel Pokryshevsky. Der ursprüngliche Name ist das Vodopark-Massiv. Der moderne Name seit 1973, von der Lage im Wald Bykovnya. Die Anordnung ist durch Boulevards und Autobahnen in neun Mikrodistrikte getrennt. Jeder Mikrodistrikt ist mit 5-, 9- und 16-geschossigen Wohngebäuden bebaut. In öffentlichen Zentren des Mikrodistrikts gibt es Schulen, Vorschulen und kulturelle Einrichtungen. Offenes Kino "Russland" für 1100 Sitze. Лісови́й маси́в  — житловий масив, розташований у Деснянському районі міста Києва. Забудований у період з 1965 по 1973 роки. Автори проекту — архітектори Петро Петрушенко і Самуїл Покришевський. Первісна назва — масив Водопарк. Сучасна назва з 1973 року, від місцеположення серед Биківнянського лісу. Масив розділений бульварами і магістралями на дев'ять мікрорайонів. Кожен мікрорайон забудований 5-, 9- і 16-поверховими житловими будинками. В громадських центрах мікрорайону розташовані школи, дитячі дошкільні і культурно-побутові заклади. Відкритий кінотеатр «Росія» на 1100 місць.

Definition von лісовий im Wörterbuch Ukrainisch

Wald, a, e.1. Prik in den Wald 1; Macht der Wald. Die Täler von fern sind wie eine Kälte, Waldfeuchtigkeit in deinem Gesicht (N.-Lev., II, 1956, 263); Vögel zwitschern und flüstern die Spitze des Waldes (Kotsyub., I, 1955, 459); Nackte Steine ​​haben weit zwischen den Waldmassen auf den Hügeln der Berge geschüttelt (Gonchar, III, 1959, 434); Vitya .. atmete eine saubere Luft mit allen Waldgewürzen ein (Tomch., Hotel .., 1960, 16); // Welches ist im Wald, darin drin. Das Mädchen untersuchte müde die Waldlichtung (Yu Yanov., I, 1958, 315); Die Kosaken werden Tag und Nacht von Steppen und Waldwegen durch Flüsse getrieben (Dovzh., I, 1958, 272) .2. Was ist üblich oder wächst in den Wäldern. - Und wild wie du, wie eine Waldziege (N.-Lev., II, 1956, 50); Sonya Wald ist in den sowjetischen Karpaten sehr verbreitet (Zvir .. Karpaten .., 1952, 38); Die Waldbirne selbst ist die einzige Spur dafür, dass der Wald in dieser Ecke einst laut war (Stelmach, II, 1962, 33); Wir sind Glocken, Waldglocken, Glory Day (Ch., I, 1957, 46); // mit Wäldern bedeckt. Das harte Waldland war still (Koz., Mother's Heart, 1947, 88); // im Zeichen sie Wald, Vogo, H. Das gleiche wie die Eidechse 2. [Mermaid:] Großvater! Wald! Unglück sicher! (L. Ukr., III, 1952, 194) .3. Stos zur Forstwirtschaft. Soymonov besitzt die Erfindung einer "Sägemaschine" für die Bedürfnisse der Forstwirtschaft (Outstanding Scientists Geographers, 1954, 37). лісовий, а́, е́.

1. Прикм. до ліс 1; власт. лісу. Долини здалека ніби дишуть тобі в лице холодком, лісовою вогкістю (Н.-Лев., II, 1956, 263); Пташки щебечуть-розлягаються, та верхів’я лісове шепотить (Коцюб., І, 1955, 459); Далеко праворуч між лісовими масивами на верховинах гір зажеврілося голе каміння (Гончар, III, 1959, 434); Вітя.. вдихав у себе чисте повітря зі всіма лісовими пахощами (Томч., Готель.., 1960, 16); // Який знаходиться в лісі, розташований у ньому. Дівчина стомлено оглянула лісову галявину (Ю. Янов., І, 1958, 315); Мчать козаки степами і лісовими дорогами, через річки, день і ніч (Довж., І, 1958, 272).

2. Який водиться або росте в лісі. — Та й дика ж ти, як лісова коза (Н.-Лев., II, 1956, 50); Соня лісова в Радянських Карпатах дуже поширена (Звірі.. Карпат.., 1952, 38); Самотіє лісова груша — єдиний слід того, що й у цьому кутку колись шумів ліс (Стельмах, II, 1962, 33); Ми дзвіночки, Лісові дзвіночки, Славим день (Тич., І, 1957, 46); // Вкритий лісами. Мовчав суворий лісовий край (Коз., Серце матері, 1947, 88); // у знач. ім. лісови́й, во́го, ч. Те саме, що лісови́к 2. [Русалка:] Дідусю! Лісовий! біда! рятуйте! (Л. Укр., III, 1952, 194).

3. Стос. до лісівництва. Соймонову належить винахід "пильної [пиляльної] машини" для потреб лісового господарства (Видатні вітч. географи.., 1954, 37).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «лісовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛІСОВИЙ


байбарисовий
bay̆barysovyy̆
блейвасовий
bley̆vasovyy̆
вальсовий
valʹsovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛІСОВИЙ

лісо
лісовідновлення
лісовідновний
лісова русалка
лісове зілля
лісовик
лісовиків
лісовина
лісовичка
лісовод
лісовоз
лісовозний
лісовпорядження
лісовпорядкування
лісовпорядний
лісовпорядник
лісогосподарство
лісогосподарський
лісозавод
лісозаготівельний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛІСОВИЙ

вересовий
волосовий
ворсовий
ганусовий
гарусовий
гасовий
глянсовий
гнейсовий
голосовий
гумусовий
гіпсовий
дересовий
диліжансовий
динасовий
дисонансовий
докласовий
завісовий
загальнокласовий
ібісовий
індексовий

Synonyme und Antonyme von лісовий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЛІСОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von лісовий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЛІСОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von лісовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von лісовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лісовий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bosque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лесной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

floresta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forêt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wald
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kayu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाकूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foresta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

las
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

лісовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pădure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάσος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von лісовий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛІСОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «лісовий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe лісовий auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ЛІСОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лісовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лісовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Малий Вовчик – лісовий детектив:
Четверта книжка про пригоди Маленького Вовчика вдалася супердетективною і суперсучасною. Готуйтеся познайомитися зі Жерлоком ...
Іан Вайброу, 2013
2
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 55
або пригоди Ясі Захмарної Олександр Коваленко. дули з Кремезом дуже старими, земля почала змінюватися, болото обступило все навкруги, а потім поглинуло величезну рослину у своїй трясовині, поховало на довгі роки.
Олександр Коваленко, 2014
3
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Ліки. для. ведмедя. В. ід надмірного сидіння у ведмедя розболівся поперек. І сказав йому хтось, що від болю в спині допомагають ванни з цілющої багнюки (злі язики подейкують, що то кабанова порада). Взяти б нашому ведмедеві ...
Євген Маєвський, 2013
4
Захар Беркут:
Село й присілки лежали не там, де лежить теперішня Тухля, але геть вище серед гір, у просторій подовжній долині, що тепер поросла лісом і зоветься Запалою долиною. В ті давні часи, коли йде наше оповідання, Запала долина ...
Іван Франко, 2015
5
Трипольская культура на Украине
Крайовид лісовий та лісо-степовий. Магістраль_середній біг р. Південний Бог та його допливи. Рельєф-плато, в північній частині пагористе, а в південній, крім підвищення коло м. Балти,_рівне, степове. В північній смузі сильно ...
В. Козловская, 2013
6
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 162
У процесі виробничої діяльності людини рослинний світ України суттєво змінився: протягом XVI–XIX століть у лісостеповій зоні площа лісів скоротилася більше, ніж у п'ять разів, а площа найцінніших дубових і букових лісів тільки у ...
Сергій Федака, 2011
7
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Старезний, густий, предковічний ліс на Волині. Посеред лісу простора галява з плакучою березою і з великим прастарим дубом. Галява скраю переходить в куп'я та очерети, а в одному місці в ярозелену драговину - то береги ...
Леся Українка, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛІСОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лісовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лісовий мешканець став причиною аварії на Варшавській трасі …
Учасниками ДТП стали лось, який вискочив на проїжджу частину, та два автомобіля. Один з них отримав сильні пошкодження. Чи травмувались люди, які ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
2
У Тячеві ДАІвці затримали незаконний "лісовий" вантаж
Серед ночі у м.Тячів інспектори взводу з обслуговування стаціонарного поста №2 УДАІ зупинили для перевірки автомобіль на польських номерах із ... «PMG.ua, Sep 15»
3
Новий лісовий автомобільний шлях відкрили на Волині
Відкриття лісової дороги на території державного підприємства “Ківерцівське лісове господарство” на Волині відбулося 15 вересня. Про це інформує ... «Волинські Новини, Sep 15»
4
В "Чорнобильській пущі" продовжує тліти лісовий настил
Нагадаємо, 28 квітня на території комплексу лісового господарства "Чорнобильська пуща" на площі близько 320 гектарів виникла лісова пожежа. «espreso.tv, Mai 15»
5
Лісові пожежі наближаються до ЧАЕС – Аваков
"Полум'я знову атакує лісовий масив у напрямку об'єктів ЧАЕС. Верховий вогонь і різкі пориви вітру створили серйозну загрозу розповсюдження пожежі ... «Новини від ТСН, Apr 15»
6
На Прикарпатті ветеринари врятували пару унікальних лісових
На Прикарпатті ветеринари врятували пару унікальних лісових котів ... Те, що це дикий лісовий кіт, видає хіба що його хвіст з кількома чорними ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
7
До складу найбільшого вишу Волині увійде Шацький лісовий
Невдовзі Шацький лісовий коледж імені В.В.Сулька ймовірно увійде до складу Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. «ВолиньPost, Mär 15»
8
Лісовий кіт із Центру реабілітації диких тварин завів собі …
Поранений лісовий кіт до Центру реабілітації потрапив наприкінці січня. Тоді він піймався у браконьєрський капкан, у гірському масиві Гринявського ... «Вікна online, Feb 15»
9
На Прикарпатті у браконьєрський капкан потрапив лісовий кіт …
Після перенесеного стресу лісовий красень приходить у норму, добре споживає корм, і ймовірно незабаром повернеться на волю здоровим, ... «Вікна online, Jan 15»
10
Віталій Кличко перевірив "Лісовий". Фото
Голова КМДА, Київський міський голова Віталій Кличко проінспектував ринок "Лісовий" та прилеглу до нього територію. Очільник столиці обійшов ... «Укрінформ, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Лісовий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/lisovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf