Bedeutung von "floresta" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FLORESTA AUF PORTUGIESISCH

flo · res · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLORESTA

Floresta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLORESTA AUF PORTUGIESISCH

Wald

Floresta

Wald ist ein Gebiet mit hoher Baumdichte. Nach einigen Daten besetzen die Wälder etwa 30% der terrestrischen Oberfläche. Wälder sind aufgrund vieler klimatischer Faktoren für das menschliche Leben lebenswichtig. Wald können von natürlicher oder künstlicher Bildung sein: Ein natürliche Bildung Wald ist der Lebensraum vielen Arten von Tieren und Pflanzen und ihre Biomasse pro Flächeneinheit ist viel höher im Vergleich zu anderen Biomasse. Darüber hinaus ist der Wald eine Quelle des Reichtums für den Menschen: Bietet Holz, Harz, Zellulose, Kork, Obst, Beeren, ist zu Hause, den Boden vor Erosion schützt, um zu jagen, sammelt sich organische Substanzen, fördert die Fischzucht schafft Arbeitsplätze , liefert Materialien für den Export, verbessert die Lebensqualität. Die gepflanzten Wälder sind solche mit spezifischen Zielen implantiert und kann entweder durch einheimische Arten als exotische gebildet werden. Dies ist die bevorzugte Art der Hölzer zur Verwendung in Verfahren, die als die Zellstoffbahn oder Faser hergestellt von der Gleichförmigkeit des Holzes profitieren, auch Faserplatten genannt, zum Beispiel.

Floresta é uma área com alta densidade de árvores. Segundo alguns dados, as florestas ocupam cerca de 30% da superfície terrestre. As florestas são vitais para a vida do ser humano, devido a muitos fatores principalmente de ordem climática. As florestas podem ser de formação natural ou artificial: Uma floresta de formação natural é o habitat de muitas espécies de animais e plantas, e a sua biomassa por unidade de área é muito superior se comparado com outros biomas. Além disso, a floresta é uma fonte de riquezas para o homem: fornece madeira, resina, celulose, cortiça, frutos, bagas, é abrigo de caça, protege o solo da erosão, acumula substâncias orgânicas, favorece a piscicultura, cria postos de trabalho, fornece materiais para exportação, melhora a qualidade de vida. As florestas plantadas são aquelas implantadas com objetivos específicos, e tanto podem ser formadas por espécies nativas como exóticas. Este é o tipo de florestas preferido para o uso em processos que se beneficiem da uniformidade da madeira produzida, como a produção de celulose ou chapas de fibra, também chamadas de placas de fibra, por exemplo.

SYNONYME VON «FLORESTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «floresta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von floresta

bosque · brenha · mata · selva

ÜBERSETZUNG VON FLORESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von floresta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von floresta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floresta» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 森林
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bosque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: forest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лес
• Portugiesisch: floresta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: forêt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wald
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 森
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숲
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காட்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: orman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: foresta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: las
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ліс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pădure
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δάσος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skog
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forest

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FLORESTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort floresta.

1

Henry Dyke

Usa a capacidade que tens. A floresta ficaria mais silenciosa se só o melhor pássaro cantasse.

2

Casimiro Brito

O silêncio, o que é o silêncio? perguntei ao mestre. - Uma floresta cheia de ruído.

3

Benjamim Franklin

O fracasso quebra as almas pequenas e engrandece as grandes, assim como o vento apaga a vela e atiça o fogo da floresta.

4

Textos Bíblicos

Os costumes dos povos são vaidade, apenas madeira cortada da floresta, obra da mão de um artista com o cinzel.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLORESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floresta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floresta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rimas da floresta

O autor procura homenagear a natureza e conscientizar os pequenos leitores sobre a possível extinção de algumas espécies com onze bichos-poemas que se pretendem irreverentes e ilustrados.

Jose Santos

A Filha da Floresta

A Filha da Floresta foi o primeiro trabalho do autor na literatura infantil, publicado pelo Jornal de Piracicaba em 1919. É considerado o primeiro manifesto ecológico da literatura infantil brasileira devido, à preocupação de evitar a ...

Thales Castanho de Andrade, 1930

Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...

ou silva de varios apophtegmas e ditos sentenciosos espirituaes e moraes : com reflexoens, em que o util da doutrina fe ... Manuel Bernardes. NOVA FLORESTA o u SYLVA DE VÁRIOS APOPHTHEGMAS , E DITOS fenf enciofos efpirituaes, ...

Manuel Bernardes, 1708

Faces da floresta: os yanomami

Além de vistas gerais das aldeias e retratos admiráveis de índios iluminados por focos de luzes que penetram entre as árvores, 'Faces da floresta' inclui fotos que não são exatamente belas, com registros de uma degradação que ...

Valdir Cruz, 2004

Amazônia, a floresta assassinada: falta muito pouco para ...

No livro-reportagem 'Amazônia, a floresta assassinada - Falta muito pouco para matá-la de vez' de autoria do jornalista Sérgio Adeodato -, observa-se que a maior floresta tropical do planeta já perdeu 17% de sua área.

Sérgio Adeodato, Ronaldo Albanese, 2006

A floresta e o homem

Este livro conta a origem e evolução das florestas através dos tempos, seus usos e benefícios e as ameaças ao seu equilíbrio, resultado de pesquisas realizadas por Regina Machado Leão junto a pesquisadores e profissionais do setor ...

‎2000

Da Densa Floresta Onde Menino Entrei, Homem Saí. Rito Iromb ...

Nos contextos de pesquisa sobre patrimônio imaterial da humanidade, sobre instituições educacionais, formação do indivíduo e desejo de contribuir com subsídios para a implementação da Lei 10.639/03, a obra descreve peculiaridades ...

MANISA SALAMBOTE CLAVERT

Cidades Na Floresta

As cidades na Amazônia são demarcadas pela presença da floresta. Os rios desempenharam um papel fundamental ao longo do processo de povoamento desse extenso território.

Edna Maria Ramos de Castro, 2009

Biodiversidade na Floresta de Chapecó

Esta obra pretende trazer um diagnóstico da fauna existente na floresta nacional de Chapecó, agregando vários estudos que permeiam o conhecimento deste grupo no local.

FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI

Diários da floresta

'Diários da floresta' é o conjunto das anotações de campo das seis primeiras viagens da antropóloga Betty Mindlin ao povo Suruí Paiter de Rondônia, entre 1979 e 1983.

Betty Mindlin, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLORESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff floresta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ana Paula Arósio é Lady Macbeth em 'A Floresta que se Move'

Já a atriz foi a estrela da première de A Floresta que Se Move, longa em que vive Clara, uma versão contemporânea de Lady Macbeth, no longa de Vinícius ... «TelaTela, Okt 15»

Ana Paula Arósio em fotos e trailer de 'A Floresta que se Move'

'A Floresta que se Move' acompanha Elias, um bem sucedido executivo que trabalha no segundo maior banco privado do Brasil. Ele teve todas as ... «CinePOP Cinema, Sep 15»

MT lidera degradação florestal na Amazônia Legal em julho, diz …

A degradação de floresta na Amazônia Legal somou 240 quilômetros quadrados em julho de 2015, de acordo com o Sistema de Alerta de Desmatamento ... «Globo.com, Aug 15»

Ibama vê falhas em projeto de construção de hidrelétrica na …

... hidrelétrica do Brasil em plena Floresta Amazônica. Depois de se debruçar sobre as quase 20 mil páginas do estudo de impacto ambiental da Hidrelétrica de ... «Revista Época Negócios, Jun 15»

Menino autista é achado na Austrália após 4 noites perdido em …

... buscas pelo menino desde seu desaparecimento. As temperaturas ficaram abaixo de 9ºC durante a noite na floresta, e também choveu no período. tópicos:. «Globo.com, Apr 15»

Conciliar exploração e conservação é desafio para preservar a …

A conciliação entre a exploração e a conservação é um dos desafios na busca pela preservação da Amazônia. No Dia Mundial da Floresta, comemorado hoje ... «EBC, Mär 15»

Floresta amazônica reduz capacidade de absorção de dióxido de …

A floresta amazônica reduziu sua capacidade de absorção de dióxido de carbono da atmosfera pela metade em função da velocidade de mortalidade das ... «Galileu, Mär 15»

Google Street View usa tirolesa e foto 360º na Floresta Amazônica …

O Google, que já havia mapeado partes da Floresta Amazônica com o Google Street View para o Google Maps, mostrou detalhes de novas capturas de ... «Globo.com, Mär 15»

Poeira do Saara viaja até a Amazônia, mostra NASA

São Paulo - Um vídeo criado pela NASA mostra que, apesar dos mais de 2.500 quilômetros de distância, o deserto do Saara e a floresta amazônica estão mais ... «EXAME.com, Feb 15»

G1 já viu: Nem Meryl Streep salva o musical 'Caminhos da floresta'

"Caminhos da floresta", que estreia nesta quinta (29), mistura vários contos de fadas dos Irmãos Grimm, com personagens enfrentando as consequências de ... «Globo.com, Jan 15»